[{"id":"134571","custom_list_id":2,"title":"Ganso y pichones egipcios","description":"Al caer la noche, estos peque\u00f1os pichones de ganso egipcio se arropan debajo de su madre y desaparecen casi por completo debajo de ella.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/167226\/egyptian_goose_and_goslings_fo_03_09_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/71a41c435e25f19937b1a5e07786e594_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"134570","custom_list_id":2,"title":"Los jabal\u00edes luchan y juegan en el abrevadero","description":"Estos adorables jovencitos pasan su tiempo de juego empuj\u00e1ndose cara a cara, d\u00e1ndose codazos unos a otros y probando sus mejores movimientos de jabal\u00ed.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/167225\/warthogs_fight_play_at_the_waterhole_fo_02_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/19a8da60b97be89f99b9b3ee5226a92e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"134282","custom_list_id":2,"title":"Jirafa y jabal\u00ed en el abrevadero","description":"Una jirafa se detiene en el pozo de agua de Founders Lodge para tomar una copa antes de continuar. Poco despu\u00e9s, es el turno de los jabal\u00edes de llegar y disfrutar del agua.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/167081\/giraffe_and_warthogs_at_the_waterhole_fo_01_09_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/793e84e4e015d3b7cedc0ff6f3cd6bc3_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"133760","custom_list_id":2,"title":"Los pichones nadan solos","description":"La bandada de peque\u00f1os pichones pasa tiempo cerca del agua, explorando su entorno y manteni\u00e9ndose cerca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/166837\/goslings_swim_around_alone_fo_28_08_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e31a46fc633b0ab2f0fb33ef32f2cfa8_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"133751","custom_list_id":2,"title":"Rinocerontes bebe en Founders","description":"Un rinoceronte se toma su tiempo en el abrevadero para saciar su sed en silencio antes de continuar con el resto del d\u00eda.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/166828\/rhino_drinks_at_founders_fo_27_08_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0372691d40b6f1827d79d05a28d21000_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"133500","custom_list_id":2,"title":"Hora de dormir! todos por debajo de mam\u00e1","description":"Uno por uno, los peque\u00f1os pichones se arropan debajo de mam\u00e1, desapareciendo bajo sus plumas cuando se acomodan para descansar un poco.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/166657\/bedtime_everyone_under_mum_fo_26_08_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a32fb490d741a18f706e4530b12bfbfc_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"133328","custom_list_id":2,"title":"Jirafas en la fundaci\u00f3n","description":"Las jirafas llegan al abrevadero para tomar algo temprano y comienzan la ma\u00f1ana con una tranquila parada junto al agua.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/166585\/giraffes_at_founders_fo_25_08_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/00b0854b32a7dc9a3e9a1f136aeb6486_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"132890","custom_list_id":2,"title":"Cebra embarazada en el abrevadero","description":"Una cebra muy embarazada pasa un rato tranquila alrededor del abrevadero de los Fundadores, d\u00e1ndonos una hermosa mirada a su creciente barriga.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/166337\/pregnant_zebra_at_the_waterhole_fo_21_08_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1172f74ed8161e897295445699248b42_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"132746","custom_list_id":2,"title":"Los jabal\u00edes se revolcan y se acicalan en el abrevadero","description":"Una madre cerda se posa en el barro para darse un agradable ba\u00f1o mientras sus peque\u00f1os lechones se re\u00fanen y la cuidan minuciosamente.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/166248\/warthog_wallow_and_groom_at_the_waterhole_fo_20_08_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/11df95ab11d7594713a32d01a5a0d110_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"132612","custom_list_id":2,"title":"El beb\u00e9 rinoceronte tiene un buen rasgu\u00f1o","description":"La cr\u00eda peque\u00f1a de Mandy en Founders disfruta de un agradable masaje contra la roca que rasca antes de que la curiosidad se apodere y la joven comience a hablar y mordisquear la propia roca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/166155\/baby_rhino_having_a_good_scratch_fo_19_08_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1f9ef7f0aaace59455a70bc395a36cdc_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"132609","custom_list_id":2,"title":"Zebra disfruta del ba\u00f1o de polvo","description":"Una cebra cae al suelo y rueda con entusiasmo entre el polvo. Es una forma eficaz de mantener su pelaje y es considerablemente m\u00e1s divertida que quedarse quieta mientras se cepilla.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/166152\/zebra_enjoys_the_dustbath_fo_18_08_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2a94b794ad497ac8fbea7f4f622fa388_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"132475","custom_list_id":2,"title":"Mandy y su cr\u00eda en el abrevadero","description":"Mandy y su cr\u00eda pasan tiempo con otros rinocerontes en Founders Lodge, en el Cabo Oriental de Sud\u00e1frica. La cr\u00eda se mueve entre los imponentes adultos mientras beben, se revuelcan y descansan junto al agua.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/166073\/mandy_and_her_calf_at_ther_waterhole_fo_17_08_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6921fe67886846cfafc2bd20ef4ae068_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"132001","custom_list_id":2,"title":"Rascarse el trasero de una cebra","description":"Las cebras encuentran una gran roca en el pozo de agua y le dan un uso muy importante.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/165848\/zebra_butt_scratching_fo_14_08_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/d148560b5b40bf312c841626cf4da571_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"131860","custom_list_id":2,"title":"Rasgu\u00f1o y comez\u00f3n en la","description":"Cuando tienes comez\u00f3n, tienes que rascarte. El peque\u00f1o becerro de Mandy, de Founders, ha descubierto la roca que rasca y no pierde tiempo d\u00e1ndole un buen uso.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/165768\/calf_scratch_an_itch_fo_13_08_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b81908543eea1488da0f9bb3139e59a1_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"130869","custom_list_id":2,"title":"Jabal\u00ed pastando","description":"Un grupo de jabal\u00edes pasa alg\u00fan tiempo pastando alrededor del pozo de agua, abri\u00e9ndose paso constantemente entre la hierba.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/165242\/warthogs_grazing_at_founders_fo_05_08_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/12a922af1364e21576cc6195e081bcf9_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"130867","custom_list_id":2,"title":"Garza se posa en un \u00e1rbol muerto","description":"Una garza cabecinegra se sienta en lo alto de las ramas desnudas de un \u00e1rbol muerto, inspecciona silenciosamente el paisaje que se encuentra debajo y se ve perfectamente como en casa desde su mirador elevado.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/165240\/heron_perches_on_a_dead_tree_fo_04_08_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6bbae1eb25181a59a8bdf145ac84c8d8_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"130678","custom_list_id":2,"title":"El mantenimiento natural del cuerno del rinoceronte","description":"Al amparo de la oscuridad, este rinoceronte se detiene para frotar su cuerno contra una roca y se toma un tiempo para mantener una de sus caracter\u00edsticas m\u00e1s ic\u00f3nicas antes de continuar su camino.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/165086\/rhino_sharpens_horn_fo_03_08_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/42c0344108de6b914cfe0becc788eb7b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"130624","custom_list_id":2,"title":"El dulce momento en el pozo de agua de Margaret y su cr\u00eda","description":"Margaret y su cr\u00eda llegan al abrevadero para tomar una copa tranquila por la tarde, y permanecen juntas en cada paso del camino. Desde d\u00f3nde beber hasta cu\u00e1ndo es seguro seguir adelante, cada salida es otra lecci\u00f3n para el ni\u00f1o.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/164943\/rhinos_drinking_fo_31_07_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b81713e99d92657372f445b9238aeaad_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"130593","custom_list_id":2,"title":"Un poco de mantenimiento de las plumas","description":"Lucir bien requiere trabajo, incluso para una avefr\u00eda.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/164746\/lapwing_blacksmith_preening_fo_29_07_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/46802a79d5b0a672b2e5df76579ae2c4_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"130502","custom_list_id":2,"title":"Cebras, un rinoceronte y tranquilidad total","description":"Un grupo de cebras disfruta de un buen rasgu\u00f1o contra una roca desgastada antes de que un rinoceronte llegue tranquilamente para tomar una bebida refrescante, creando una escena maravillosamente tranquila en el pozo de agua.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/164665\/zebras_scratch_against_rock_rhino_arrives_fo_28_07_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/12b0c6ac6f768447495f4260aa7ba88e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"130278","custom_list_id":2,"title":"Las cebras beben en los fundadores","description":"Una manada de cebras se re\u00fane en Founders Waterhole para tomar una copa tranquila, creando uno de los safaris m\u00e1s emblem\u00e1ticos de \u00c1frica.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/164464\/zebras_drink_at_founders_fo_23_07_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/57978a279fb3f3543eef7bc81395f34e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"129967","custom_list_id":2,"title":"Ara\u00f1azo y comez\u00f3n de un jabal\u00ed","description":"Usando las rocas como un rascador gigante, se retuerce, se inclina y se frota hasta que finalmente encuentra el lugar perfecto. Es un comportamiento divertido pero natural que ayuda a eliminar el cabello suelto, aliviar los irritantes picores e incluso eliminar los par\u00e1sitos.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/164201\/warthog_scratch_an_itch_fo_21_07_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0302056a5cdfbee2ccf0259ef9d99b80_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"129877","custom_list_id":2,"title":"Mandy y su cr\u00eda en el abrevadero","description":"Mandy llega al abrevadero con su cr\u00eda y observa con delicadeza la maternidad de los rinocerontes en estado salvaje.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/164120\/mandy_and_her_calf_at_the_waterhole_fo_20_07_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b034d915e12687f39a9d8da2ed90f399_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"129670","custom_list_id":2,"title":"La rutina de la familia de los jabal\u00edes","description":"Esta familia de jabal\u00edes hace la vida sencilla con una visita al pozo de agua: se detiene a tomar una copa, disfruta de un buen rasgu\u00f1o y pastan juntos antes de continuar con su d\u00eda.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/163949\/warthog_family_at_the_waterhole_fo_17_07_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/312694116116cf176ed1a4928d92be51_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"129665","custom_list_id":2,"title":"Cr\u00eda de rinoceronte en el abrevadero","description":"El curioso peque\u00f1o de Mandy explora el pozo de agua con creciente confianza, investigando el mundo paso a paso. La cr\u00eda est\u00e1 ansiosa por explorar, pero nunca se aleja demasiado, ya que sabe que su madre siempre est\u00e1 cerca para vigilarla.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/163944\/rhino_calf_at_the_waterhole_fo_16_07_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/870bc6733fb4cb0d24869f8c77cef6dc_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"129493","custom_list_id":2,"title":"Mandy y su bebida","description":"Cuando el sol se pone sobre Founders, Mandy y su cr\u00eda disfrutan de una tranquila tarde juntas, absorbiendo la \u00faltima luz dorada antes de que caiga la noche.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/163780\/mandy_and_her_calf_drinking_fo_15_07_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e7c5f256191863dcd4052ce36b81e360_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"129419","custom_list_id":2,"title":"Bushpig y dos puercoespines","description":"En Founders, un ajetreado cerdo busca comida mientras un par de puercoespines buscan comida en silencio todas las noches.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/163685\/bushpig_and_two_porcupines_fo_13_07_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/00752f964a73f2c0f059bc5a6344c19c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"129331","custom_list_id":2,"title":"Canto de ganso","description":"Este ganso egipcio no solo nos ofrece un fant\u00e1stico primer plano, sino que tambi\u00e9n se asegura de que todos lo escuchen.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/163585\/goose_calling_fo_10_07_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/181c4df01d2f36972bfe498e6165eb11_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"129029","custom_list_id":2,"title":"Mam\u00e1 y beb\u00e9 rinoceronte en el abrevadero","description":"Mandy y su cr\u00eda se toman un merecido descanso en el pozo de agua y disfrutan de un momento de paz juntos.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/163355\/mum_and_baby_rhino_at_the_waterhole_fo_09_07_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/94d3451025d9c676cec6e83006568cca_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"128813","custom_list_id":2,"title":"La avefr\u00eda se alimenta de los fundadores","description":"Esta avefr\u00eda de herrero se toma un momento de tranquilidad para descansar y nos ofrece un incre\u00edble primer plano de su llamativo plumaje, sus v\u00edvidos ojos y sus distintivas marcas en blanco y negro.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/163118\/lapwing_forages_at_founders_fo_06_07_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c14daa64f38e6a2fa83a0a4036cab394_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"128644","custom_list_id":2,"title":"Las cebras beben y se rascan","description":"Las cebras utilizan una gran roca para rascarse, lo que convierte una roca com\u00fan en un \u00fatil rascador de espalda en una sabana.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/162944\/zebras_drink_and_scratch_fo_01_07_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/887bb38afa332b92033cc74fcd888587_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"128639","custom_list_id":2,"title":"Un rinoceronte se rasca y pica","description":"Al amparo de la oscuridad, este rinoceronte convierte una roca com\u00fan en el rascador de barriga perfecto, aprovechando al m\u00e1ximo el \u00abtratamiento de spa\u00bb propio de la naturaleza. Los rinocerontes se frotan con regularidad contra \u00e1rboles, termiteros y rocas para aliviar la picaz\u00f3n en la piel, eliminar el barro suelto y ayudar a combatir los irritantes par\u00e1sitos.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/162939\/rhino_scratch_an_itch_fo_30_06_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1a6824d65e63a2977974008798ceb41b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"128417","custom_list_id":2,"title":"Cebras en los fundadores","description":"Una manada de cebras disfrut\u00f3 de un tiempo de inactividad en el pozo de agua, y una cebra encontr\u00f3 la roca perfecta para rascarse satisfactoriamente mientras un juguet\u00f3n potro rodaba alegremente por la tierra cercana.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/162598\/zebras_at_the_founders_fo_29_06_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/da92e7c5c1de6514ad2efb589d2865c4_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"128357","custom_list_id":2,"title":"Los rinocerontes vienen a tomar algo","description":"Margaret y su cr\u00eda se detuvieron en el pozo de agua para tomar un trago r\u00e1pido antes de continuar su camino.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/162432\/rhinos_come_for_a_drink_fo_26_06_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/09e4bbf5986b2c7c9145e9423806e2fe_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"128330","custom_list_id":2,"title":"Cebra joven se rasca el vientre","description":"Una cebra descubri\u00f3 la roca perfecta para rascarse la barriga de forma satisfactoria, sacando el m\u00e1ximo provecho del rascado de espalda propio de la naturaleza.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/162340\/young_zebra_scratch_its_belly_fo_25_06_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/60577a189533625551d924d025c5ad3d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"128324","custom_list_id":2,"title":"Palomas en la roca acical\u00e1ndose","description":"Un par de palomas moteadas compartieron un momento de tranquilidad juntas, acical\u00e1ndose suavemente las plumas.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/162334\/pigeons_on_the_rock_preening_fo_24_06_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a54df5dd44e56209d95f483f3f5d499f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"128237","custom_list_id":2,"title":"Kudus se alimenta en la oscuridad","description":"Al amparo de la oscuridad, una manada de kudu paseaba tranquilamente por los arbustos circundantes, aprovechando al m\u00e1ximo las fr\u00edas temperaturas nocturnas.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/162046\/kudus_feed_in_the_dark_fo_22_06_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4488b2d536ef4352e92e9324bb882002_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"128113","custom_list_id":2,"title":"La tierra tuerta se alimenta y descansa en sus fundadores","description":"Eland tuerto pas\u00f3 la noche aliment\u00e1ndose pac\u00edficamente, sin dejar de demostrar la resiliencia que hace que estos animales sean tan extraordinarios.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/161783\/one_eyed_eland_feeds_and_rests_at_founders_fo_18_06_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/114ba86be1d8b846ca72a12db1f2c263_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"128047","custom_list_id":2,"title":"Rinocerontes y fundadores","description":"Cuando la luz comenz\u00f3 a apagarse, un rinoceronte se detuvo en el abrevadero de los Fundadores para tomar una copa tranquila por la noche.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/161697\/rhino_drinks_at_founders_fo_17_06_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bdae4369217ce8aeb1aa4561593e265e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"127920","custom_list_id":2,"title":"Las cebras vienen a tomar algo y se rascan","description":"Cuando el d\u00eda comenz\u00f3 a terminar, un grupo de cebras se reuni\u00f3 en Founders Waterhole para tomar una copa por la noche.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/161508\/zebras_come_for_a_drink_and_scratch_fo_15_06_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5e6134618796a4a6183642e374f1c1b7_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"127915","custom_list_id":2,"title":"Springbok pasa por delante de los fundadores","description":"Una manada de gorriones pas\u00f3 por el abrevadero, pero los espectadores m\u00e1s atentos podr\u00edan darse cuenta de que no todos ten\u00edan el mismo aspecto.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/161503\/springboks_walk_past_founder_fo_12_06_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7a4efcf194ba72a202543ea1d81e087c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"127709","custom_list_id":2,"title":"Eland disfruta de un buen rasgu\u00f1o","description":"Un eland pas\u00f3 parte de la noche disfrutando de un buen rasgu\u00f1o, lo que demuestra que incluso el ant\u00edlope m\u00e1s grande de \u00c1frica aprecia un poco de cuidado personal.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/161337\/eland_enjoys_a_good_scratch_fo_11_06_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/fe3e96710c242dfdfcd5c9ba6bf8a455_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"127559","custom_list_id":2,"title":"La tierra pasta y se arregla","description":"Un joven eland hizo una visita tranquila a Founders Waterhole, aportando mucho encanto a la escena.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/161142\/eland_grazes_and_groom_fo_10_06_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/aebe450912c2026fd471e98d53c27303_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"127050","custom_list_id":2,"title":"Cuello de jirafa","description":"Una torre de jirafas se reuni\u00f3 en Founders Waterhole, creando una escena inolvidable mientras los gentiles gigantes navegaban, beb\u00edan e interactuaban.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/160647\/giraffes_necking_fo_03_06_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2a061d036aa81dc55a7111ad2696b05f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"127041","custom_list_id":2,"title":"Pastoreo de cebras","description":"Una yegua cebra y su potro pasaban tiempo pastando juntos, y la cr\u00eda hac\u00eda pausas de vez en cuando para hablar con su madre antes de continuar explorando.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/160638\/zebra_grazing_fo_01_06_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e96eac0faf60895b798f4469960d0adc_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"126783","custom_list_id":2,"title":"Jabal\u00ed acicalar un lech\u00f3n","description":"Una madre jabal\u00ed pas\u00f3 un tiempo acicalando a su beb\u00e9, preocup\u00e1ndose cuidadosamente por su peque\u00f1o en un conmovedor momento familiar.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/160302\/warthog_grooms_a_piglet_fo_29_05_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/253c9e404f8cc4eb00695ddbbfb421dd_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"126720","custom_list_id":2,"title":"La noche le pareci\u00f3 grande a la pantorrilla de Mandy","description":"La cr\u00eda reci\u00e9n nacida de Mandy permaneci\u00f3 cerca de ella en la oscuridad, amamantando mientras permanec\u00eda sorprendentemente alerta a cada sonido y movimiento alrededor del pozo de agua.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/160221\/the_night_felt_big_for_mandys_little_calf_fo_28_05_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/114fd5708aeddb9dde3a82bced206297_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"126546","custom_list_id":2,"title":"Los p\u00e1jaros bueyes se alimentan alrededor de las patas de los rinocerontes","description":"Una bandada de picabueyes de pico rojo se movi\u00f3 cerca de las patas de un rinoceronte, buscando en el suelo y permaneciendo cerca de su gigantesco compa\u00f1ero.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/159988\/oxpeckers_feed_around_the_rhino_feet_fo_25_05_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/05982d37eab8edb7282bb0f55d824e89_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"126544","custom_list_id":2,"title":"Cebras aliment\u00e1ndose del \u00e1rbol ca\u00eddo","description":"Una manada de cebras pas\u00f3 la tarde aliment\u00e1ndose alrededor de un \u00e1rbol ca\u00eddo en Founders, pastando tranquilamente mientras vigilaba cuidadosamente los arbustos circundantes.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/159986\/zebras_feeding_from_the_fallen_tree_fo_22_05_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ac93cc942012a3185dce592ea309964c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"126352","custom_list_id":2,"title":"La gran batalla de rinocerontes viene con peque\u00f1os ruidos chirriantes","description":"Dos rinocerontes se enfrentan en una intensa partida de combate y parecen tan feroces como cabr\u00eda esperar, hasta que escuchas los peque\u00f1os sonidos chirriantes que hacen mientras luchan. De repente, toda la escena se vuelve mucho m\u00e1s adorable que intimidante.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/159741\/big_rhino_battle_comes_with_tiny_squeaky_noises_fo_21_05_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e23e692f661a0e2489107749452bfe1e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"126346","custom_list_id":2,"title":"Beb\u00e9 rinoceronte en el abrevadero","description":"La rinoceronte Mandy llega al abrevadero con su peque\u00f1a cr\u00eda reci\u00e9n nacida, de tan solo dos semanas y que ya est\u00e1 explorando el mundo a su lado.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/159735\/baby_rhino_at_the_waterhole_fo_20_05_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/411b93e6b6180df57075a40295596b66_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"126339","custom_list_id":2,"title":"Las cebras se rascan la comez\u00f3n en una roca","description":"Un potro cebra joven se detiene junto a una roca para rascarse con determinaci\u00f3n, disfrutando claramente de cada segundo.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/159727\/zebras_scratching_their_itches_on_a_rock_fo_19_05_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/01d362f8681d4aec69174c0d174c8404_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"126190","custom_list_id":2,"title":"Los rinocerontes persiguen a las cebras desde el lugar de alimentaci\u00f3n","description":"Un grupo de cebras pasta pac\u00edficamente hasta que llega una pareja de rinocerontes y se apodera silenciosamente del \u00e1rea de alimentaci\u00f3n.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/159513\/rhinos_chase_zebras_from_feeding_spot_fo_18_05_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/abba82358b7c794c71b2f76dd9c1a8f1_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"126177","custom_list_id":2,"title":"Rinoceronte pasa a tomar una copa","description":"Un rinoceronte se toma un merecido momento para hacer frente a un problema muy real... una cara que le pica.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/159499\/rhinos_stop_by_for_a_drink_fo_14_05_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/dc2d2f708b51d56e44a8608d5019e039_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"126169","custom_list_id":2,"title":"Patos en el charco de los fundadores","description":"En Founders Waterhole se desarrolla un momento tranquilo y discreto.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/159491\/ducks_at_founders_waterhole_fo_13_05_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7afe699385098cb81a6e4a672d9f0a3d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"118103","custom_list_id":2,"title":"La familia Warthog bebe en los fundadores","description":"Una familia de jabal\u00edes disfruta de una bebida tranquila en Founders Waterhole mientras peque\u00f1os lechones corretean por ah\u00ed.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/154256\/warthog_family_drinks_at_founders_fo_03_03_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/56a8902229383eea8730e769baad1431_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"118043","custom_list_id":2,"title":"Potro disfrutando de un rasgu\u00f1o","description":"Rascarse es un comportamiento importante para las cebras, ya que ayuda a eliminar los irritantes y a mantener su pelaje sano.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/154164\/foal_enjoying_a_scratch_fo_02_03_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1abbb257986f7cce2ff49104dfe5817f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"117821","custom_list_id":2,"title":"Las cebras vienen a tomar algo","description":"Un avistamiento tranquilo en el abrevadero de Founders mientras cebras y rinocerontes comparten el espacio, lo que pone de relieve la coexistencia de diferentes especies en la selva africana.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/153923\/zebras_come_for_a_drink_fo_26_02_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/63778c7c1fd69dc181c84d6dd60a0f19_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"117770","custom_list_id":2,"title":"Shelduck bajo la lluvia","description":"Un momento de serenidad en la vida silvestre mientras un pato se queda de pie bajo la lluvia, imperturbable ante el aguacero.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/153833\/shelduck_on_the_rain_fo_25_02_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ea3880ef94aa49a1286b543aa8547357_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"117719","custom_list_id":2,"title":"Las cebras beben y se rascan","description":"\u00a1Observa a una cebra disfrutar de un agradable rasgu\u00f1o en una roca en el abrevadero! Estas peque\u00f1as travesuras muestran el comportamiento juguet\u00f3n e instintivo de las cebras mientras se acicalan e interact\u00faan con su entorno.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/153741\/zebras_drink_and_scratch_fo_24_02_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/03661304c3bf86557181248483eab101_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"117710","custom_list_id":2,"title":"El beb\u00e9 rinoceronte disfruta de un mejor rasgu\u00f1o","description":"Un beb\u00e9 rinoceronte juguet\u00f3n descubre la alegr\u00eda de frotarse contra una roca, dejando un peque\u00f1o rasgu\u00f1o divertido en el proceso.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/153731\/baby_rhino_enjoys_a_best_scratch_fo_23_02_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/424b7e78f5978563b1afbfc1e75f9172_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"117579","custom_list_id":2,"title":"Jabal\u00edes en los fundadores","description":"Jabal\u00edes disfrutando de un ba\u00f1o de barro.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/153479\/warthogs_at_founders_fo_202_02_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2f5315c78c67048c9ca9fa9b4ed98fee_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"117572","custom_list_id":2,"title":"La cebra rasca y roza a los fundadores","description":"Una cebra disfruta de una rutina cl\u00e1sica en un pozo de agua.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/153389\/zebra_scratches_and_graze_at_founders_fo_19_02_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c38395ebec5fac828c1601f649458f6f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"117555","custom_list_id":2,"title":"Joven jabal\u00ed juguet\u00f3n en los fundadores","description":"Los jabal\u00edes j\u00f3venes corren, juegan y muestran su energ\u00eda sin l\u00edmites en el pozo de agua.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/153292\/playful_young_warthog_at_founders_fo_18_02_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bf83954686fc57d4e27e58146f282588_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"117547","custom_list_id":2,"title":"Curioso babuino comprobando la piel de los fundadores","description":"Un atrevido babuino echa un vistazo a la piel mientras se alimenta cerca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/153202\/curious_baboon_checking_the_hide_at_founders_fo_17_02_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c526c651d988e9ace189771cde676556_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"117479","custom_list_id":2,"title":"Un jabal\u00ed disfrutando del lodo","description":"Observa c\u00f3mo este jabal\u00ed se sumerge en el barro, abrazando por completo el lado desordenado de la vida.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/152758\/warthog_enjoying_the_mud_wallow_fo_11_02_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6781f2cb799f2b157ae87dbc7e1c43de_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"117435","custom_list_id":2,"title":"Los rinocerontes pasan tiempo en el abrevadero","description":"En Founders, esta persona muestra la combinaci\u00f3n cl\u00e1sica de comportamiento de hidrataci\u00f3n y refresco en acci\u00f3n.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/152656\/rhinos_spend_time_at_the_waterhole_fo_10_02_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2919a8bcf49c0401123be51552522a12_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"117381","custom_list_id":2,"title":"Lechones de jabal\u00ed con fotobomba de rinocerontes y cebras","description":"El tr\u00edo m\u00e1s dulce de lechones de Warthog disfruta de su tiempo juntos en Founders Lodge. Permaneciendo siempre cerca de su mam\u00e1, investigan la orilla del agua y holgazanean en el lodo refrescante.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/152546\/rhino_and_zebra_photobomb_warthog_piglets_fo_09_02_26.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a80206733ef31a561d0a85748fad4b7e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"117261","custom_list_id":2,"title":"Jabal\u00ed ojos de sable","description":"Un sable vigila atentamente a un jabal\u00ed cercano.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/152374\/sable_eyes_warthog_fo_06_02_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a62e9e1f5dc5f525ca0063b538cfeecd_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"117213","custom_list_id":2,"title":"Esta cr\u00eda de rinoceronte no tiene l\u00edmites","description":"La crianza de los rinocerontes viene acompa\u00f1ada de momentos complicados...","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/152278\/this_rhino_calf_has_zero_boundaries_fo_05_02_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f09fb443bca7886deb360aa8db9f8910_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"117165","custom_list_id":2,"title":"Jirafa bebiendo en Founders","description":"Una jirafa solitaria se inclina con cuidado para beber en Founders.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/152171\/giraffe_drinking_at_founders_fo_04_02_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/50fe06db7d039e843e1c85696349f150_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"117160","custom_list_id":2,"title":"Lechones de jabal\u00ed amamantando","description":"La madre jabal\u00ed yace en el barro... \u00a1y sus lechones van directamente a la leche!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/152073\/warthog_piglets_suckling_fo_03_02_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/77dca2901cf4a7aed51479be4e7a1f5d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"117085","custom_list_id":2,"title":"Zebra echa un vistazo a los lechones","description":"Peque\u00f1os lechones jabal\u00edes se escabullen y exploran el abrevadero mientras la cebra observa con atenci\u00f3n.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/151963\/zebra_checks_out_piglets_fo_02_02_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/64d17b9b23e606b29bd987bba332cd17_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"116945","custom_list_id":2,"title":"El abrevadero est\u00e1 lleno","description":"Un choque de rinocerontes, un deslumbramiento de Zebra, una manada de Blesbok y una sonda de Warthogs que comparten el mismo espacio.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/151692\/the_waterhole_is_packed_fo_30_01_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ce359b8c24bd22b7f202c8a12336e106_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"116812","custom_list_id":2,"title":"Una gacela melan\u00edstica vista en los fundadores","description":"Un raro cordero gacela mel\u00e1nico se acerca al pozo de agua, con su pelaje oscuro que contrasta con el entorno m\u00e1s claro.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/151497\/melanistic_springbok_spotted_at_founders_fo_28_01_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2e51ceab721b16c490807c854bf77a4e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"116735","custom_list_id":2,"title":"Juguetones lechones de jabal\u00ed en Founders","description":"Un grupo de curiosos lechones jabal\u00edes deambulan por el pozo de agua, llenos de energ\u00eda y confianza, mientras su \u00abvecino\u00bb, bastante m\u00e1s grande, disfruta de un tranquilo ba\u00f1o de barro cerca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/151381\/playful_warthog_piglets_at_founders_fo_27_01_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f43e8aad1808f14b3fde5f39240721c6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"116734","custom_list_id":2,"title":"Springbok observa a una mangosta acu\u00e1tica buscando comida","description":"Una gacela con un cuerno torcido vigila atentamente a una mangosta acu\u00e1tica que caza de noche.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/151380\/springbok_watches_a_water_mongoose_foraging_fo_26_01_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0d789bdb0285b128588226fc87756265_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"116493","custom_list_id":2,"title":"La pantorrilla de Margaret amamantando por la noche","description":"La cr\u00eda de Margaret disfruta de una tranquila alimentaci\u00f3n nocturna","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/151021\/Margarets_calf_nursing_at_night_fo_22_01_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8e8426d050c62b9236be615d33c95a1c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"116429","custom_list_id":2,"title":"Jabal\u00ed lleva seis lechones al abrevadero","description":"Una familia de jabal\u00edes, con adorables lechones beb\u00e9s, llega al abrevadero.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/150916\/warthog_brings_six_piglets_to_the_waterhole_fo_20_01_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/058328edec4f27b6f40552d2fe63376c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"116350","custom_list_id":2,"title":"Hermoso becerro de blesbok bebiendo","description":"Reci\u00e9n llegados al mundo y llenos de energ\u00eda. Un peque\u00f1o becerro sale del abrevadero a toda velocidad: un adorable caos en la selva filmado en directo en Africam","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/150727\/beautiful_blesbok_calf_drinking_fo_19_01_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/27991419496fdf3726864053d217693c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"116234","custom_list_id":2,"title":"Rinoceronte y un beb\u00e9","description":"Un peque\u00f1o rinoceronte solo quiere alimentarse, \u00a1pero mam\u00e1 tiene otros planes!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/150558\/rhino_and_a_baby_fo_16_01_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e85ad6ecd823dc1d3ad536f5c20899cc_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"116194","custom_list_id":2,"title":"Rinoceronte se pone c\u00f3modo ante la c\u00e1mara","description":"Un rinoceronte se acerca directamente a la c\u00e1mara y se rasca el cuerno.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/150478\/rhino_gets_comfy_by_the_camera_fo_15_01_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a1c0c34c6e695de1df27bf93ab550510_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"116145","custom_list_id":2,"title":"Lech\u00f3n y madre en Founders","description":"Su peque\u00f1o lech\u00f3n jabal\u00ed se queda cerca de su madre en el pozo de agua, aprendiendo las costumbres de la naturaleza.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/150377\/piglet_and_mum_at_founders_fo_14_01_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/58f104638eb39d5bc5f8b2db2b6c8fa7_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"116094","custom_list_id":2,"title":"Jirafas, cebras y rinocerontes como fundadores","description":"\u00a1Jirafas contra rinocerontes en el abrevadero! La jirafa est\u00e1 desesperada por beber, pero los imponentes rinocerontes la ponen demasiado nerviosa como para dar un paso adelante. Una escena de vida silvestre tensa pero cautivadora llena de personalidad, en directo en Africam.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/150274\/giraffes_zebra_and_rhinos_at_founders_fo_13_01_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5ea0eb034c2623e2c24194f6ce513cae_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"115881","custom_list_id":2,"title":"Rinocerontes bebiendo en los fundadores","description":"Cuatro rinocerontes se re\u00fanen cerca del pozo de agua de Founders Lodge y comparten el espacio con tranquilidad. Sin tensi\u00f3n ni urgencia, la escena se desarrolla en tranquila armon\u00eda.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/149892\/rhinos_drinking_at_founders_fo_08_01_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bf2ce076ba431671c46c113817867f26_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"115834","custom_list_id":2,"title":"Cr\u00eda de rinoceronte y madre comparten una bebida","description":"Una madre rinoceronte y su cr\u00eda disfrutan juntas de una bebida refrescante en Founders Lodge, mientras una jirafa mira tranquilamente al fondo. Una escena apacible y reconfortante de protecci\u00f3n y aprendizaje en el abrevadero.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/149788\/rhino_calf_and_mother_share_a_drink_fo_07_01_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/16f362e4840bda69ff1a4e86cd79ec7e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"115758","custom_list_id":2,"title":"Jabal\u00ed merodeando por el abrevadero","description":"Un grupo de jabal\u00edes cavan, se revuelcan y se ba\u00f1an en las aguas fangosas de Founders Lodge. Este m\u00e9todo de enfriamiento desordenado pero efectivo es un ejemplo perfecto de c\u00f3mo los animales se mantienen frescos en el intenso calor africano.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/149603\/warthogs_hanging_around_at_the_waterhole_fo_05_01_2026.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6fabe75d5c0aeb916802c8851d5a8ee1_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"115000","custom_list_id":2,"title":"La pareja de rinocerontes descansa en los fundadores","description":"Una cr\u00eda de rinoceronte descansa c\u00f3modamente sobre su madre mientras se revolcan juntas en el barro.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/148659\/rhino_pair_rests_at_founders_fo_19_12_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b10d7c6b03708b35d65c11e7fa92e9fa_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"114904","custom_list_id":2,"title":"Rinoceronte se acerca a la c\u00e1mara","description":"Un curioso rinoceronte decide acercarse a la c\u00e1mara para oler, inspeccionar y mostrar su presencia.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/148490\/rhino_comes_close_to_the_camera_fo_17_12_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/60c108528b60bea730284c0c857e8185_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"114814","custom_list_id":2,"title":"Cebra, jabal\u00edes y fundadores","description":"Las cebras y los jabal\u00edes llegan al abrevadero para refrescarse, beber y tal vez incluso chapotear un poco.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/148297\/zebra_warthogs_at_founders_fo_15_12_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/578ed155060c1379f57c8120b72778c3_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"114677","custom_list_id":2,"title":"Las jirafas beben en un d\u00eda polvoriento","description":"En el pozo de agua, un macho jirafa sigue a una hembra, movi\u00e9ndose con cautela y atenci\u00f3n.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/148134\/giraffes_drink_on__a_dusty_day_fo_12_12_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2035092946773123912fe1d4e99e58f6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"114674","custom_list_id":2,"title":"Rinocerontes descansando sobre sus fundadores","description":"Una pareja de rinocerontes disfruta de una relajaci\u00f3n pura y fangosa, rodando, chapoteando y disfrutando del frescor del pozo de agua.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/148131\/rhinos_resting_at_founders_fo_11_12_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7e79eeba95465d1e890406748b8853c6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"114590","custom_list_id":2,"title":"Rinoceronte somnoliento","description":"Este rinoceronte se lo est\u00e1 tomando con calma junto al pozo de agua, disfrutando de una siesta que le da un verdadero \u00abambiente navide\u00f1o\u00bb.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/147966\/sleppy_rhino_fo_10_12_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6fe97077b8ab73ffabad087a8830fab5_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"114583","custom_list_id":2,"title":"Jabal\u00edes se ba\u00f1an en lodo contra los fundadores","description":"Un grupo de jabal\u00edes se revuelca alegremente en el barro, disfrutando de un momento de diversi\u00f3n en el pozo de agua.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/147959\/warthogs_mudbath_at_founders_fo_09_12_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e396fe16100e2a33636cd8074a6e84c6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"114532","custom_list_id":2,"title":"Los sables se alimentan cerca de la c\u00e1mara","description":"Eche un vistazo \u00edntimo a las curiosas cr\u00edas de marta aliment\u00e1ndose cerca de la c\u00e1mara.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/147853\/sables_feed_close_to_the_camera_fo_08_12_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/97df35020888aa82bb685a047449933f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"114049","custom_list_id":2,"title":"La jirafa se estira para tomar un sorbo","description":"En un d\u00eda gris y melanc\u00f3lico, una jirafa solitaria interviene para tomar un trago largo. Una vez que termina, permanece inm\u00f3vil, escaneando la zona con gran atenci\u00f3n antes de continuar.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/147043\/giraffe_stretches_for_a_sip_fo_28_11_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0d6d662065e116d8e9520c461f23afad_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"114002","custom_list_id":2,"title":"Los jabal\u00edes ruedan y juegan en el barro en Founders Lodge","description":"Una pareja de jabal\u00edes disfruta de un ba\u00f1o de barro en Founders Lodge, rodando, rasc\u00e1ndose y frot\u00e1ndose contra las rocas, el pasatiempo perfecto para una tarde africana.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/146955\/warthogs_roll_and_play_in_mud_at_founders_lodge_fo_27_11_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/40b21466f21c529ce8339931d38e602c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"113946","custom_list_id":2,"title":"Familia de gansos egipcios y una avefr\u00eda","description":"La familia Goose residente en Founders Lodge disfruta de un momento tranquilo y agradable. Los polluelos, relajados, flotan sin esfuerzo en el agua mientras uno de los padres se acicalla y el otro se mantiene alerta ante cualquier peligro potencial.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/146859\/egyptian_geese_family_and_a_lapwing_fo_26_11_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c6c52ccbd974e98235350f83416cf487_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"113942","custom_list_id":2,"title":"Jirafas bebiendo contra los fundadores","description":"Un viaje con jirafas pasa un momento tranquilo en Founders Lodge, bebiendo agua del pozo de agua y sumergi\u00e9ndose en los tranquilos sonidos de la selva africana.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/146855\/giraffes_drinking_at_founders_fo_25_11_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/db1931e23bc116456715de3929262445_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"113685","custom_list_id":2,"title":"La liebre de matorral busca alimento en los fundadores","description":"Una liebre del Cabo se mueve con cuidado por el terreno de Founders, con la nariz pegada al suelo y las orejas erguidas. Cada crujido capta su atenci\u00f3n mientras se mantiene alerta ante los sonidos de los arbustos al anochecer.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/146476\/scrub_hare_forages_at_founders_fo_21_11_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ef49cba98e74e815c1a88d69cfda03c8_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"113663","custom_list_id":2,"title":"J\u00f3venes sables aliment\u00e1ndose","description":"Observe c\u00f3mo se alimentan y exploran estas diminutas cr\u00edas de ant\u00edlope sable en Founders.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/146381\/young_sables_feeding_at_founders_fo_20_11_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0bb48e911bb2a9121d84a6e05c93df32_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"113586","custom_list_id":2,"title":"Rinoceronte rasc\u00e1ndose y picando","description":"Un rinoceronte macho de Founders Lodge frota su cuerno contra una roca, afilando y manteniendo esta poderosa herramienta de defensa.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/146225\/rhino_scratching_an_itch_fo_17_11_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5416b33193a067b22912e0649d54c943_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"113582","custom_list_id":2,"title":"Batalla por el dominio: Rodney y Rollo se enfrentan","description":"Rodney y Rollo comparten un tenso momento padre-hijo en Founders Lodge mientras intentan afirmar su dominio sobre una vaca en celo.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/146221\/dominance_battle_rodney_and_rollo_face_off_fo_14_11_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9ca803fd1c545bd2d5d7a7e7b2681a0d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"113404","custom_list_id":2,"title":"Rinoceronte contra c\u00e1mara","description":"\u00a1La curiosidad gana! Un juguet\u00f3n rinoceronte empuja la c\u00e1mara hacia abajo mientras investiga, de cerca, de forma personal y un poco ca\u00f3tica en la naturaleza.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/145937\/rhino_vs_camera_fo_13_11_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7892d38a577334ae067bd81c002ccc9c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"113298","custom_list_id":2,"title":"El rinoceronte frota el cuerno y ve la c\u00e1mara","description":"Un rinoceronte se da un merecido masaje con barro en el charco de Founders y le da a nuestra c\u00e1mara una mirada curiosa.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/145650\/rhino_greets_camera_fo_11_11_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c160e3e2d64a98659b371fbc1ff5d53d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"113293","custom_list_id":2,"title":"Los gansos se enfrentan a un chacal en el abrevadero de los fundadores","description":"Observe a los gansos egipcios expresar su descontento mientras un chacal de lomo negro muestra su presa.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/145644\/jackal_upset_geese_at_the_waterhole_fo_07_11_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/28f7e0d2f9837eb88e03d14de265ee26_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"113282","custom_list_id":2,"title":"Rinoceronte herido se enfrenta","description":"Dos rinocerontes muestran su dominio cerca del pozo de agua. Uno de ellos tiene el rostro herido, probablemente debido a conflictos anteriores, lo que ilustra la din\u00e1mica social de estos poderosos animales.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/145633\/rhinos_standing_off_fo_06_11_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/24fd350cfdae74ef24a7591fff3a365a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"113279","custom_list_id":2,"title":"Jabal\u00edes jugando con los fundadores","description":"Un par de jabal\u00edes se comportan juguetonamente cerca del pozo de agua de Founders.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/145630\/warthogs_being_silly_fo_05_11_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5a28661361be52fdca49acb9bfc9aeaa_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"113228","custom_list_id":2,"title":"Rhino chill time | \u00a1incluso se comprueba la c\u00e1mara!","description":"Estos rinocerontes se lo est\u00e1n tomando con calma en Founders, pero solo hab\u00eda que mirar la c\u00e1mara: curiosos, tranquilos y llenos de car\u00e1cter.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/145521\/rhino_greets_the_camera_fo_10_11_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1ac215214cf0529507f6881ee9502021_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"112899","custom_list_id":2,"title":"Cebras t\u00edmidas que no pueden beber","description":"Un potro cebra joven se une a su manada en el charco de Founders.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/144964\/shy_zebras_unable_to_drink_at_founders_fo_03_11_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8890d044a5ab276b9de6a83c74849301_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"112370","custom_list_id":2,"title":"La jirafa viene a tomar algo a Founders","description":"Una curiosa jirafa se detiene en el abrevadero de Founders y bebe justo al lado de la c\u00e1mara, lo que permite ver de cerca a estos gentiles gigantes.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/144709\/giraffe_comes_for_a_drink_at_founders_fo_27_10_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/86997cebbfdef45f446d58d1b786b13f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"112242","custom_list_id":2,"title":"Los rinocerontes se acercan a la c\u00e1mara","description":"Una madre rinoceronte y su cr\u00eda est\u00e1n de pie cerca de la c\u00e1mara.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/144543\/rhinos_come_close_to_the_camera_fo_24_10_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6cdc3eae61ad76546cdd9f3b814470d5_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"112194","custom_list_id":2,"title":"Cebras que pican rascando a los fundadores","description":"Un grupo de cebras aprovecha una roca para ara\u00f1ar esos picores dif\u00edciles de alcanzar.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/144441\/itchy_zebras_scratching_at_founders_fo_23_10_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/34096cff17b8e694253dc0afcb8320c6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"112092","custom_list_id":2,"title":"Beb\u00e9 sable y mam\u00e1","description":"Un lindo ant\u00edlope beb\u00e9 marta visita el pozo de agua para explorar y disfrutar de sus alrededores.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/144292\/baby_sable_with_mum_fo_21_10_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/927af4079a108b06e44495dfd3a39028_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"111892","custom_list_id":2,"title":"Polluelos de avefr\u00eda a los fundadores","description":"Un par de avefr\u00edas Blacksmith encuentran sus pies y Founders Lodge. Buscan comida y toman peque\u00f1os sorbos a lo largo de la orilla del agua, todo ello bajo la atenta mirada de su devota Madre.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/143909\/lapwing_chicks_at_founders_fo_17_10_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/df419c6220f8a1c7babd1e2b2996cccb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"111836","custom_list_id":2,"title":"Rinoceronte y un beb\u00e9 en Founders","description":"Mandy orina en el agua y luego la pareja se deja llevar por un alegre ba\u00f1o de barro, mostrando el lado l\u00fadico y social de la vida de los rinocerontes.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/143817\/rhino_and_a_baby_at_founders_fo_16_10_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/49f57d32696a96b5f453a7432a04289a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"111753","custom_list_id":2,"title":"Jabal\u00edes que pican rasc\u00e1ndose","description":"Un par de simp\u00e1ticos jabal\u00edes disfrutan de un agradable rasgu\u00f1o en una roca y muestran un comportamiento divertido y natural en la selva africana","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/143721\/itchy_warthogs_scratching_fo_15_10_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ea3218aac7e09449c51757d948a25f1c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"111695","custom_list_id":2,"title":"Descuidado y feliz: rinocerontes y jabal\u00edes en el barro","description":"Un momento animado en el abrevadero mientras jabal\u00edes y un rinoceronte ruedan y se revuelcan en el barro.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/143610\/sloppy_and_happy_rhino_and_warthogs_in_the_mud_fo_14_10_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ed00a5f93eb567abe8700b3404acddef_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"111629","custom_list_id":2,"title":"\u00a1ba\u00f1o de barro por la tarde! Margaret y su peque\u00f1o rinoceronte","description":"\u00a1Es la hora del barro en el abrevadero! Observa a Margaret y a su beb\u00e9 rinoceronte disfrutar de una tarde revolc\u00e1ndose, refresc\u00e1ndose y creando lazos en el barro.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/143513\/afternoon_mud_bath_margaret_and_her_little_rhino_fo_13_10_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b4b75a467bb98c6c184976dfdb6f7c44_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"111508","custom_list_id":2,"title":"Una avefr\u00eda que protege a su polluelo de los jabal\u00edes","description":"\u00a1Una intr\u00e9pida avefr\u00eda se enfrenta a una familia de curiosos jabal\u00edes para proteger a sus peque\u00f1os polluelos!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/143369\/a_lapwing_protecting_its_chick_from_warthogs_fo_10_10_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b95f40ba836137baa04e7c94253f2fc0_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"111098","custom_list_id":2,"title":"Egyptian Goose at Founders","description":"Durante la noche, un ganso egipcio se acerca a la c\u00e1mara en directo y nos permite observar de cerca de forma inusual a esta llamativa ave acu\u00e1tica.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/142813\/egyptian_goose_at_founders_fo_03_10_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5ec3101052486b4a48d4ca42a6fe5c6b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"111054","custom_list_id":2,"title":"Sleepy Rhino en Founders","description":"En Founders Waterhole, un rinoceronte se toma un momento para relajarse y disfrutar de un entorno tranquilo.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/142708\/sleepy_rhino_at_founders_fo_02_10_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/45ea96425b2407729e1325fecb1e749d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"110986","custom_list_id":2,"title":"Los rinocerontes se re\u00fanen en los fundadores","description":"En Founders Waterhole, dos mundos muy diferentes se encuentran: enormes rinocerontes y delicados gansos comparten el agua en una coexistencia pac\u00edfica.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/142614\/rhinos_meet_at_founders_fo_01_10_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f3195fd15e72d1fc610197a567e19251_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"110902","custom_list_id":2,"title":"La avefr\u00eda observa a un rinoceronte comerse una rana","description":"Por la noche, un rinoceronte viene a tomar algo, pero las cosas se ponen r\u00e1pidamente... interesantes. \u00a1Despu\u00e9s de beber, deja su huella en el abrevadero!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/142517\/lapwing_watches_a_rhino_eating_a_frog_fo_30_09_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c7c63c38649665dd31af1ce2c37449c9_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"110848","custom_list_id":2,"title":"P\u00e1jaro buey monta la orilla del rinoceronte","description":"En Founders, Margaret y su cr\u00eda llegan para tomar una copa tranquila por la ma\u00f1ana, acompa\u00f1adas de p\u00e1jaros bueyes vigilantes que saltan a lo largo de sus espaldas.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/142411\/oxpecker_rides_rhinos_back_fo_29_09_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/094a4d68d1f051910d6413c87dc73307_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"110634","custom_list_id":2,"title":"Los rinocerontes se encuentran en el abrevadero","description":"Margaret, la amable rinoceronte, llega a Founders Lodge con su adorable cr\u00eda para tomar una copa tranquila.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/142090\/rhinos_meet_at_the_waterhole_fo_25_09_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/24f5a31f746ae52a871ed173ecb0c52c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"110552","custom_list_id":2,"title":"Una cebra solitaria alimentando a sus fundadores","description":"En Founders, una cebra pasta pac\u00edficamente sobre la piel, ofreciendo una perspectiva cercana y \u00fanica del icono rayado de \u00c1frica.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/141900\/lone_zebra_feeding_at_founders_fo_23_09_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ac16ca02bc8418a050fefbb84884f0fd_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"110489","custom_list_id":2,"title":"Las jirafas disfrutan de una bebida y de un rasgu\u00f1o en el abrevadero","description":"Observa c\u00f3mo un grupo de graciosas jirafas bebe tranquilamente en el abrevadero, mientras una de ellas se toma un momento para rascarse la cabeza con una rama.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/141798\/giraffes_enjoy_a_drink_and_a_scratch_at_the_waterhole_fo_22_09_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a8bd50dce4daa4d0e22370c561da5447_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"110469","custom_list_id":2,"title":"Una torre de jirafas bebe juntas en Founders Lodge","description":"Las jirafas beben con menos frecuencia que muchos otros herb\u00edvoros, ya que dependen de la humedad de las hojas, pero cuando se re\u00fanen en un pozo de agua, es un momento que vale la pena observar. Su postura al beber las hace vulnerables, por lo que siempre est\u00e1n alertas ante el peligro. Bienvenidos a Africam, \u00a1siempre en vivo, siempre en estado salvaje! Desde elefantes y leones hasta raros encuentros nocturnos, nuestras c\u00e1maras transmiten incre\u00edbles momentos de la vida silvestre de las reservas m\u00e1s emblem\u00e1ticas de \u00c1frica.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/141778\/giraffes_drinking_at_founders_fo_2025_09_16.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/628afca4ab2a4d26954ab603b1479e52_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"107387","custom_list_id":2,"title":"El ant\u00edlope sable macho analiza la orina de la hembra para determinar si est\u00e1 lista para aparearse","description":"Un momento fascinante en el mundo del ant\u00edlope sable. Se vio al macho dominante analizando la orina de una hembra para comprobar si estaba lista para aparearse, un comportamiento natural denominado respuesta de Flehmen, en el que los machos detectan feromonas para evaluar su estado reproductivo. Estos comportamientos, aunque sutiles, son cruciales para garantizar una reproducci\u00f3n exitosa y la continuaci\u00f3n de su magn\u00edfico linaje en las sabanas africanas.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/136711\/sale_sable_antelope_tests_females_urine_for_mating_readiness_fo_21_07_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/604b42008ca7a66dae0696549e09e05a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"107379","custom_list_id":2,"title":"La pantorrilla de Mandy pide m\u00e1s leche","description":"Al amparo de la noche, la cr\u00eda de Mandy se sienta a amamantar, bebiendo ansiosamente en la tranquila oscuridad. Pero cuando mam\u00e1 decide que es hora de seguir adelante, la peque\u00f1a chilla en se\u00f1al de protesta, esperando solo unos momentos m\u00e1s de consuelo.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/136703\/mandys_calf_squeaks_for_more_milk_fo_18_07_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a3463b9ac7fd915439e84109bff73dcd_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"107376","custom_list_id":2,"title":"Rinoceronte muestra su cuerno ante la c\u00e1mara","description":"Observe de cerca a este poderoso rinoceronte mostrar con orgullo su cuerno fangoso, un verdadero s\u00edmbolo de fuerza y resistencia en la naturaleza. Cubierto por una capa protectora de barro, su cuerno cuenta historias sobre c\u00f3mo se revolcaba, marcaba el territorio y sobrevive en la selva africana. Un sorprendente recordatorio de la presencia imperecedera de estos antiguos gigantes.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/136700\/rhino_shows_off_its_horn_to_the_camera_fo_17_07_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/873a1a7f2dad9f53cb4f279138d8363b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"107370","custom_list_id":2,"title":"Las cebras beben en el charco de los fundadores","description":"En Founders se desarrolla una escena tranquila cuando un peque\u00f1o grupo de cebras agacha la cabeza para beber, con sus llamativas franjas blancas y negras reflejadas en el agua tranquila.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/136694\/zebras_drink_at_founders_waterhole_fo_16_07_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e761439067c7b28a0e47ba9842d0014d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"107283","custom_list_id":2,"title":"Margaret y su pantorrilla - adorables primeros planos","description":"Margaret y su ternera nos regalaron un momento reconfortante, bajaron a tomar una copa y nos dieron unas preciosas vistas de cerca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/136603\/margaret_&_her_calf_adorable_close_ups_fo_15_07_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4a1a98c5c8a3e4f6b30a72f13cca823e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"107277","custom_list_id":2,"title":"Un \u00e1guila manchada se posa junto a un pozo de agua de los fundadores","description":"Al amparo de la noche, un \u00e1guila moteada se posa silenciosamente en una rama muerta cerca del abrevadero de Founders, escudri\u00f1ando la oscuridad con ojos agudos.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/136597\/spotted_eagle_perches_by_founders_waterhole_fo_14_07_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f6efb8ebef2b0fa7a67b63f32f23dbe2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"106736","custom_list_id":2,"title":"Resplandor vespertino: las cebras sacian su sed de fundadores","description":"Sum\u00e9rgete en el resplandor dorado de la luz de la tarde mientras las cebras se re\u00fanen para beber en Founders Waterhole.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/135235\/afternoon_glow_zebras_quench_their_thirst_at_founders_fo_01_07_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1cdd2df843cfd96dba6f6cefbb4b95df_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"106641","custom_list_id":2,"title":"Tiempo en familia de jabal\u00edes en Founders","description":"Observa a esta adorable familia de jabal\u00edes disfrutar de su d\u00eda en Founders, tomando el sol y bebiendo juntos en la naturaleza.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/134935\/warthog_family_time_at_founders_fo_30_06_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bf295b72dba5e704e953bb4374fdf4b8_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"106541","custom_list_id":2,"title":"La pantorrilla de Mandy pide leche a gritos, \u00a1demasiado linda para perd\u00e9rsela!","description":"\u00a1Escucha a la ternera de Mandy hacer los chillidos m\u00e1s dulces, pidiendo leche de la manera m\u00e1s adorable!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/134713\/mandys_calf_squeaks_for_milk_too_cute_to_miss_fo_25_06_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a2c05f4e569ecb10f4107262c6550cf8_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"106538","custom_list_id":2,"title":"Raro avistamiento de hienas pardas a los fundadores","description":"Un momento raro y emocionante: \u00a1una esquiva hiena parda visita por sorpresa el abrevadero de los Fundadores!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/134710\/rare_brown_hyena_sighting_at_founders_fo_23_06_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/686266bf795f10a27a074c838af0bd8e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105969","custom_list_id":2,"title":"Un chacal solitario de espalda negra visita la caba\u00f1a de los fundadores","description":"Observe a un solitario chacal de lomo negro explorar tranquilamente el abrevadero de Founders Lodge.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/133829\/lone_black_backed_jackal_visits_founders_lodge_fo_17_06_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e708a00f942140fc0daf31dd1d1c0f12_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105826","custom_list_id":2,"title":"Los amigos de los rinocerontes sacian su sed juntos","description":"Dos hermosos rinocerontes comparten una bebida en el Founders Waterhole.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/133525\/rhino_buddies_quench_their_thirst_together_fo_13_06_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f49374dabb6a3cc995683fa87d216166_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105702","custom_list_id":2,"title":"Warthog se enfada con los fundadores","description":"\u00a1Observa a este feliz jabal\u00ed disfrutar de un refrescante ba\u00f1o de barro en Founders, en el Cabo Oriental!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/133261\/warthog_gets_down_&_dirty_at_founders_fo_09_06_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e39c6aa469a9d003b7d42a2117d4d44b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105692","custom_list_id":2,"title":"La llegada de una cebra al pozo de agua de los fundadores","description":"Observe c\u00f3mo una hermosa manada de cebras llega a Founders Waterhole, dando vida y movimiento a este tranquilo balneario.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/133251\/zebra_arrival_at_founders_waterhole_fo_06_06_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c0f5e8d114392482ac15a5eeb799ad8f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105648","custom_list_id":2,"title":"La cr\u00eda de rinoceronte de margaret amamanta y charla","description":"Un momento tierno en el abrevadero cuando la cr\u00eda de rinoceronte de Margaret se acurruca para tomar leche y deja escapar el chirrido m\u00e1s adorable","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/132864\/margarets_rhino_calf_nurses_and_chats_fo_04_06_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f3939f9b68c05bddeee9883a4d4687be_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105639","custom_list_id":2,"title":"El tranquilo sorbo de mandy y el juguet\u00f3n rasgu\u00f1o de barriga de una pantorrilla","description":"Mandy disfruta de una bebida tranquila mientras su curiosa cr\u00eda se rasca la barriga en una roca cercana.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/132749\/mandys_calm_sip_&_calfs_playful_belly_scratch_fo_03_06_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/fdc1c21bb27cf527af901855d42b4f52_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105630","custom_list_id":2,"title":"Gansos egipcios protestan en el abrevadero","description":"Dos gansos egipcios muy adormecidos disfrutaban de un descanso tranquilo, \u00a1hasta que una imponente jirafa se present\u00f3 para tomar una copa e interrumpi\u00f3 su paz!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/132740\/egyptian_geese_protest_at_the_waterhole_fo_02_06_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/11ac7d8c015f07189d154f433a8287f3_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105625","custom_list_id":2,"title":"Graciosa garza descansando en un \u00e1rbol contra un cielo azul claro","description":"Situada serenamente en la rama de un \u00e1rbol, una majestuosa garza real disfruta del calor del sol con un impresionante cielo azul como tel\u00f3n de fondo.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/132735\/graceful_heron_resting_in_a_tree_against_a_clear_blue_sky_fo_30_05_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/656943909d58ee61b425cb2e6ee864f6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105546","custom_list_id":2,"title":"Dos rinocerontes se alejaron por una audaz llegada","description":"Dos rinocerontes que beben pac\u00edficamente son interrumpidos repentinamente por un tercer individuo, m\u00e1s asertivo. Con un dominio silencioso, el reci\u00e9n llegado toma el relevo y hace que los dem\u00e1s sigan su camino.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/132266\/two_rhino_moved_off_by_a_old_arrival_fo_29_05_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e9a6c689135ca2eb9bf49b6410ddcf76_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105541","custom_list_id":2,"title":"Bebida matutina de rinoceronte para madre y beb\u00e9","description":"Vea una escena conmovedora en la que la madre Margaret, la rinoceronte, y su cr\u00eda disfrutan de su bebida matutina en Founders Waterhole.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/132261\/mother_and_baby_rhino_morning_drink_fo_28_05_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b8f17e8287fed3679ef9b1720bbee63a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105513","custom_list_id":2,"title":"La cr\u00eda de rinoceronte de mandy pide leche mientras mam\u00e1 bebe","description":"Mientras Mandy, una madre rinoceronte tranquila y estable, toma un trago, su peque\u00f1a cr\u00eda emite suaves chirridos, ansiosa de leche y atenci\u00f3n.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/132045\/mandys_rhino_calf_calls_for_milk_while_mum_drinks_fo_27_05_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/921ac4fa67ed28185700dc1a392acab8_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105509","custom_list_id":2,"title":"Una cebra solitaria se detiene a tomar una copa durante el d\u00eda","description":"Una cebra solitaria hace una pausa junto al abrevadero durante el d\u00eda para tomar una bebida refrescante.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/132041\/lone_zebra_stops_for_a_drink_in_the_day_fo_26_05_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/729941ab9438384d31e1f6bb91a4faa3_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105501","custom_list_id":2,"title":"La cebra rueda juguetonamente por el suelo al anochecer","description":"Cuando el sol se oculta en el horizonte, una cebra se deja llevar alegremente por el polvoriento suelo, relaj\u00e1ndose y sin preocupaciones bajo la suave luz del anochecer.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/132033\/zebra_rolls_playfully_on_the_ground_at_dusk_fo_23_05_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6f84e7dc3b2d5e8773f1a91d637b972d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105462","custom_list_id":2,"title":"Jirafa bebiendo en el charco de los fundadores","description":"Una elegante jirafa visita Founders Waterhole durante el d\u00eda para tomar una bebida refrescante.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/131718\/giraffe_drinking_at_founders_waterhole_fo_22_05_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/034ef90c97b260f8fd0def1c89c6ccda_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105358","custom_list_id":2,"title":"Una liebre sedienta de matorral comparte el agua con una avefr\u00eda herrero","description":"Una liebre sedienta que hace una pausa para tomar una copa tranquila. Una avefr\u00eda herrero permanece alerta, y los dos comparten un momento de paz en la quietud de la naturaleza.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/131367\/thirsty_scrub_hare_shares_the_water_with_a_blacksmith_lapwing_fo_20_05_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6044dfd65c7be67ef845fe791dc0e214_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105337","custom_list_id":2,"title":"Margaret el rinoceronte amamantando a su cr\u00eda","description":"Vea una escena conmovedora en la que Margaret the Rhino amamanta con cari\u00f1o a su cr\u00eda junto al pozo de agua.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/131269\/margaret_the_rhino_nursing_her_calf_fo_16_05_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/21080990536b656dffbd292bac307461_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105284","custom_list_id":2,"title":"La jirafa llega a tomar una copa al escondite de los fundadores","description":"Vive un momento cercano e \u00edntimo cuando una elegante jirafa llega al pozo de agua, capturada a la altura de los ojos por la c\u00e1mara Founders Hide.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/130963\/giraffe_arrives_for_a_drink_at_founders_hide_fo_15_05_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b8e2e06652df76177f013bc0ebb4767a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105218","custom_list_id":2,"title":"Los jabal\u00edes disfrutan de un ba\u00f1o de barro en Founders Lodge","description":"Un encantador avistamiento de jabal\u00edes d\u00e1ndose un chapuz\u00f3n fangoso en Founders Lodge. Cubiertos de lodo espeso, se enfr\u00edan, protegen su piel y disfrutan de un buen rasgu\u00f1o durante el proceso.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/130862\/warthogs_enjoy_a_mud_wallow_at_founders_lodge_fo_14_05_2025.jpg.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/3a0129dd1f89d5c96af3ef71a1661c18_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105212","custom_list_id":2,"title":"Los rinocerontes disfrutan de las puestas de sol","description":"Al atardecer, tres rinocerontes se re\u00fanen alrededor del pozo de agua, bebiendo y chapoteando juguetonamente en las fr\u00edas aguas.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/130762\/rhinos_enjoy_sundowners_fo_12_05_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c957b9175b6a5c74239d53ae28385376_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105207","custom_list_id":2,"title":"La madre y la cr\u00eda del rinoceronte hacen una pausa para tomar una copa","description":"Se vieron rinocerontes en Founders tomando un sorbo r\u00e1pido en el pozo de agua.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/130757\/rhino_mom_and_calf_pause_for_a_peaceful_drink_fo_09_05_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5efa97e3a59cc652c7a895e486785cf2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105184","custom_list_id":2,"title":"\u00a1hora de spa de barro! los jabal\u00edes se ba\u00f1an mientras las cebras pasean","description":"Los jabal\u00edes disfrutan de su tiempo en el barro mientras las cebras pasan por all\u00ed.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/130487\/mud_spa_time_warthogs_bathe_as_zebras_stroll_by_fo_08_05_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8d928375d039c54dabc2b743a227e28d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105177","custom_list_id":2,"title":"Zebra's Rock Frob, \u00a1el rascador que m\u00e1s pica de la naturaleza!","description":"Zebra usa una piedra para rascarse algunas comezones.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/130480\/zebras_rock_rub,_natures_itchiest_scratcher_fo_07_05_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5b486c5b9f7bb7ad1d1e3845bb60fb6d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105168","custom_list_id":2,"title":"Majestuoso ant\u00edlope sable: pasa por el abrevadero","description":"Un ant\u00edlope sable se detiene junto al pozo de agua.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/130471\/majestic_sable_antelope_stop_by_the_waterhole_fo_06_05_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2f6e38d23864b266c51fb4ae0309b56e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105165","custom_list_id":2,"title":"Los rinocerontes comparten un momento de calma en el abrevadero con su cr\u00eda","description":"Rhino pasa a tomar una copa con su cr\u00eda.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/130468\/rhinos_share_a_calm_moment_at_the_waterhole_with_her_calf_fo_05_05_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0425c98eabe2da2dca467eb5c38374ab_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105155","custom_list_id":2,"title":"Belleza sorprendente de cerca: cebra en contra de los fundadores","description":"Eche un vistazo \u00edntimo a las fascinantes franjas de una cebra en Founders Waterhole.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/130196\/striking_beauty_up_close_zebra_at_founders_fo_30_04_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f32e8e4c470283e7302342e936493c40_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105137","custom_list_id":2,"title":"Drama de rinocerontes: un rinoceronte persigue a dos en el charco de los fundadores","description":"La tensi\u00f3n aumenta en Founders Waterhole cuando un rinoceronte dominante ataca a otros dos que estaban bebiendo pac\u00edficamente. En una r\u00e1pida y poderosa muestra de comportamiento territorial, el intruso obliga a la pareja a retirarse.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/130091\/rhino_drama_one_rhino_chases_off_two_at_founders_waterhole_fo_29_04_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/50c2c9034300860a5e7f4b60792b2dcd_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105058","custom_list_id":2,"title":"Cebras y rinocerontes comparten el abrevadero","description":"En el abrevadero, dos especies ic\u00f3nicas, las cebras y los rinocerontes, se re\u00fanen en una reuni\u00f3n pac\u00edfica.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/129352\/zebras_and_rhinos_share_the_waterhole_fo_25_04_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5f37294c3c2954b4fb641190b1c497c0_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105051","custom_list_id":2,"title":"El rinoceronte rasca gravemente el cuerno de un \u00e1rbol","description":"Rhino rasca su cuerno contra un \u00e1rbol en Founders Lodge.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/129345\/rhino_gives_a_tree_a_serious_horn_scratch_fo_23_04_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4c6180321e7341001055716676aca69a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"105039","custom_list_id":2,"title":"Sable se roba el show: fotobombardea a una cebra en un pozo de agua y posa","description":"Observa c\u00f3mo un majestuoso sable macho entra en el encuadre, fotobombardea a la cebra en el pozo de agua y, luego, se toma un momento para posar en un mont\u00edculo.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/129245\/sable_steals_the_show_photobombs_zebra_at_waterhole_and_poses_fo_22_04_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b982881f54221be1557bfb6f3953eaef_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104966","custom_list_id":2,"title":"\u00a1mira a una cebra bostezar!","description":"Un semental cebra tarda un momento en estirarse y bostezar junto al pozo de agua de Founders Lodge.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/128710\/watch_a_zebra_yawn_fo_17_04_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5b69156334eb0fed288163af1c9e4f38_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104960","custom_list_id":2,"title":"Shelduck durmiendo junto al abrevadero","description":"Un macho de Shelduck sudafricano descansa junto a un tranquilo pozo de agua.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/128704\/shelduck_sleeping_by_the_waterhole_fo_16_04_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6f73b34ecf347ce3473647dbeec6e80a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104942","custom_list_id":2,"title":"Beb\u00e9 rinoceronte espera a que mam\u00e1 beba por la noche","description":"Observe a un peque\u00f1o rinoceronte sentarse pacientemente y esperar a que su madre beba en el pozo de agua al amparo de la noche.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/128599\/baby_rhino_waits_for_mum_to_drink_at_night_fo_15_04_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c4638847ff505a8d331e42dc0b68332a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104937","custom_list_id":2,"title":"Margaret el rinoceronte y su cr\u00eda en el abrevadero","description":"Observe c\u00f3mo la madre y su peque\u00f1o comparten este momento de paz, mostrando la ternura de la vida familiar de los rinocerontes.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/128594\/margaret_the_rhino_and_her_calf_at_the_waterhole_fo_14_04_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/32f99613fce645205a23842da2f856cb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104934","custom_list_id":2,"title":"Curiosos relojes de cebra y potro hadada ibis","description":"Al borde del abrevadero, un potro cebra joven hace una pausa para observar con curiosidad a un Ibis de Hadada mientras se acicalan las plumas.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/128591\/curious_zebra_foal_watches_hadada_ibis_fo_11_04_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bfff8318f8fa0bf5f03b545e90a43fc8_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104927","custom_list_id":2,"title":"Los jabal\u00edes beben, las cebras se relajan","description":"En el abrevadero de los Fundadores, hay una escena tranquila y serena: jabal\u00edes bebiendo del agua mientras las cebras se relajan cerca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/128583\/warthogs_drink_zebras_relax_fo_10_04_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/16fbd9854d5281894a179fcbcd4f8252_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104651","custom_list_id":2,"title":"Silueta de jirafa navegando","description":"Una jirafa solitaria se alza elegantemente bajo la brillante luz del sol mientras navega en un \u00e1rbol junto al abrevadero de Founders Lodge.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/126820\/silhouetted_giraffe_browsing_fo_26_03_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6e4867fcf60d7c26ff5b274a43d714a6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104647","custom_list_id":2,"title":"B\u00faho real moteado en Founders","description":"Un b\u00faho real moteado posado en una rama muerta junto al agua","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/126816\/spotted_eagle_owl_at_founders_fo_25_03_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/69cb82212f0a73aa2ca7da6131403e0f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104552","custom_list_id":2,"title":"Blesbok y zebra bebiendo en Founders","description":"Una manada de blesbok y cebras disfrutando de una bebida","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/125412\/blesbok_and_zebra_drinking_at_founders_fo_07_03_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b5e458a1d1e64df8f43d89f594ee2182_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104533","custom_list_id":2,"title":"Madre jabal\u00ed con sus tres beb\u00e9s","description":"Un ba\u00f1o de barro para la peque\u00f1a familia de los jabal\u00edes","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/125020\/warthog_mum_with_her_three_babies_fo_06_03_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9801ecee2f9b13025a4249f557759efe_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104525","custom_list_id":2,"title":"Bebida al atardecer para rinocerontes y beb\u00e9s","description":"Margaret y su nueva cr\u00eda tomando una copa por la noche","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/124912\/sunset_drink_for_rhino_and_baby_fo_04_03_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e6b8951da4ef8fc09c7ac552be02c4ac_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104516","custom_list_id":2,"title":"Chacal de lomo negro molesta a las avefr\u00edas del herrero","description":"Un chacal sediento interrumpe el tranquilo abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/124803\/black_backed_jackal_bothers_blacksmith_lapwings_fo_03_03_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/aada08dfc14a7893944437d123f42384_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104514","custom_list_id":2,"title":"Impresionante amanecer en el Cabo Oriental","description":"Otra hermosa ma\u00f1ana en Sud\u00e1frica","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/124799\/stunning_sunrise_in_the_eastern_cape_fo_28_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c4a5f0c76922c9db5111aa0fd97e125e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104505","custom_list_id":2,"title":"Un Shelduck sudafricano llamando","description":"Escuche el canto de un pato marciano sudafricano","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/124789\/a_south_african_shelduck_calling_fo_27_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/dcc6d7d6c1b55048804f44c0ecca2763_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104502","custom_list_id":2,"title":"Babuinos, mira la fotograf\u00eda, esconder","description":"Una tropa de babuinos chacma pasa el rato junto a la ventana Hide.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/124688\/baboons_check_out_the_photography_hide_fo_26_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/769f4dc6ab030039f33d55fc4d7a0425_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104405","custom_list_id":2,"title":"Un libro de texto para beb\u00e9s","description":"Un lindo blesbok de vientre redondo con su madre junto al agua","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/124234\/a_baby_blesbok_fo_25_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bc20bf1c39a396e90a394e754499a4a4_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104377","custom_list_id":2,"title":"Rinoceronte tiene un facial de barro","description":"Un rinoceronte disfruta de un buen ba\u00f1o fangoso","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/124016\/rhino_has_a_mud_facial_fo_21_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0a92dd9df49cddbfdb89eaf2d23c8341_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104371","custom_list_id":2,"title":"Manada de sables con beb\u00e9s","description":"Visita de una manada de sables para beber agua","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/124009\/sable_herd_with_babies_fo_20_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/66a4a3923e5c328dcb9f89a639d27516_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104330","custom_list_id":2,"title":"Potro cebra junto al agua","description":"Un potro cebra se queda cerca de su madre mientras bebe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/123785\/zebra_foal_by_the_water_fo_19_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/67a4d815447fe9791103a2085919f436_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104326","custom_list_id":2,"title":"Beb\u00e9 rinoceronte copia la rutina de ba\u00f1os de barro de su madre","description":"Mandy y su cr\u00eda se dan un chapuz\u00f3n en el pozo de agua fangoso","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/123781\/baby_rhino_copies_mums_mud_bathing_routine_fo_18_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b345aa0815b39f78ad3680a3ff68b520_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104273","custom_list_id":2,"title":"Waterbuck bebiendo por la noche","description":"Un toro sediento visita a los Fundadores durante la noche","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/122848\/waterbuck_drinking_at_night_fo_10_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2d22fc8927c96003ce88f0caf618f737_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104266","custom_list_id":2,"title":"Patos junto al agua","description":"Dos conchas sudafricanas descansando junto a la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/122742\/shelducks_by_the_water_fo_07_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/11323411cd0b735d33649e18f7d0c9af_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104265","custom_list_id":2,"title":"Jabal\u00ed disfruta del barro","description":"Un jabal\u00ed fangoso relaj\u00e1ndose en Founders","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/122741\/warthog_enjoy_the_mud_fo_06_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/776f2cc6cc605ba16c2b946b0a399a4c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104259","custom_list_id":2,"title":"Libro de texto para beb\u00e9s","description":"Un becerro de Blesbok descansando junto al abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/122735\/little_baby_blesbok_fo_05_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f3feb94aa8b9c999360d8b8aa3435269_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104204","custom_list_id":2,"title":"Los polluelos de avefr\u00eda siguen tratando de caber debajo de su madre","description":"Los persistentes polluelos de avefr\u00eda todav\u00eda quieren mimos","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/122316\/lapwing_chicks_still_trying_to_fit_under_mum_fo_03_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a618a56834a00268a1b96b7eaa7d663c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104143","custom_list_id":2,"title":"Mandy y su pantorrilla se enturbian","description":"Mandy y su cr\u00eda en crecimiento disfrutan de un rollo en el barro","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121731\/mandy_and_calf_get_muddy_fo_30_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/37c9eccf2cf2dbe911ac9af2736a7398_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104137","custom_list_id":2,"title":"Rinocerontes sedientos en el abrevadero","description":"Algunos rinocerontes disfrutando del agua fr\u00eda de Founders","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121625\/thirsty_rhinos_at_the_waterhole_fo_29_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/88455aee92b5e55c61a492bf21f028bc_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104127","custom_list_id":2,"title":"Lindos lechones fangosos","description":"Una familia de jabal\u00edes disfrutando del barro en un d\u00eda caluroso","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121515\/cute_muddy_piglets_fo_28_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2187d002d1c894e94fdae9357022d336_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104120","custom_list_id":2,"title":"\u00a1una cebra bronceadora!","description":"Una cebra siesta se acuesta junto al pozo de agua","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121508\/a_sun_tanning_zebra_fo_27_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/462ed68a55dbb71c62e6458beb0c133e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104118","custom_list_id":2,"title":"Gansos durmiendo en el agua","description":"La familia de los gansos egipcios se lo toma con calma en el abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121506\/geese_snoozing_in_the_water_fo_24_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9daf50b37e1e3719c31cab5e6aaa7b76_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104064","custom_list_id":2,"title":"Incre\u00edble amanecer en Founders Lodge","description":"Observe la salida del sol sobre las orillas del Cabo Oriental de Sud\u00e1frica","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121002\/incredible_sunrise_at_founders_lodge_fo_22_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7998f92435048167cb334daa6dd62b8c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104055","custom_list_id":2,"title":"Un choque de rinocerontes en el agua","description":"Tres rinocerontes disfrutando de una bebida nocturna","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120892\/a_crash_of_rhino_at_the_water_fo_21_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/14ecd873598511eba71ae95a8eda2307_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104053","custom_list_id":2,"title":"Jirafa disfrutando de una bebida","description":"Una jirafa agach\u00e1ndose para tomar una bebida refrescante","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120890\/giraffe_enjoying_a_drink_fo_20_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/68b241b27bb2da6cd79352f13f6aeff9_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104049","custom_list_id":2,"title":"Un dulce potro cebra","description":"Un potrillo se une a su madre para tomar una copa en Founder","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120886\/a_sweet_zebra_foal_fo_17_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/475a66a947b1d54f3a30d26856200467_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104040","custom_list_id":2,"title":"Las chicas luchan por caber debajo de mam\u00e1","description":"Tres polluelos en crecimiento quieren abrazarse bajo las alas de sus padres","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120779\/chicks_fight_to_fit_under_mum_fo_16_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/31460be781afe6a5526cbca740a662e2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104031","custom_list_id":2,"title":"Bebida familiar del jabal\u00ed","description":"Un jabal\u00ed y sus lechones tomando una copa","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120679\/warthog_family_drink_fo_14_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/73efc85325ba93a1b41d8d4156878222_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104025","custom_list_id":2,"title":"Lindo beb\u00e9 rinoceronte divirti\u00e9ndose","description":"La cr\u00eda de Mandy con una caja de zoomies en el pozo de agua de Founders","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120672\/cute_baby_rhino_having_fun_fo_13_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/d9ae1b69a7a644d949c16e43a9b395aa_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103968","custom_list_id":2,"title":"Los elefantes llegan a tomar algo","description":"Una manada de elefantes tomando una copa","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120177\/rhino_gives_us_some_close_ups_fo_10_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/008f4f1d762a5d8339ae06aa9dc81b3c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103967","custom_list_id":2,"title":"Rinoceronte nos da algunos primeros planos","description":"Un rinoceronte camina por el agua y nos da unos bonitos primeros planos","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120176\/rhino_gives_us_some_close_ups_fo_10_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a219106f0044518cc24ddadded1bd3c8_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103949","custom_list_id":2,"title":"Los jabal\u00edes visitan Founders Lodge","description":"Una dulce familia de jabal\u00edes junto al agua","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120086\/warthogs_visit_founders_lodge_fo_09_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6794cea01b12800d191467758315f545_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103944","custom_list_id":2,"title":"Tres chicas se acurrucan debajo de mam\u00e1","description":"Los tres polluelos de avefr\u00eda se acicalan y tratan de caber debajo de mam\u00e1 para dormir","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120080\/three_chicks_snuggle_under_mum_fo_08_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/59f83d55f0d1f1b477e982737b165b83_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103921","custom_list_id":2,"title":"Cebras sedientas en los fundadores","description":"Una manada de cebras bebiendo en el abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119779\/thirsty_zebras_at_founders_fo_07_01_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a29bf99666676c18325a50872e97e831_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103916","custom_list_id":2,"title":"Rinoceronte con barro en la cara","description":"Un rinoceronte con cara de barro camina por el agua","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119722\/rhino_with_mud_on_face_fo_13_12_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c04c969e22aeb4417af7e5be426d2c35_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103910","custom_list_id":2,"title":"A los jabal\u00edes les encanta el barro","description":"Los jabal\u00edes sacan el m\u00e1ximo provecho del barro fresco y blando","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119682\/warthogs_loving_the_mud_fo_10_12_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/34ff1340251014f8ebe21f682a5702b9_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103905","custom_list_id":2,"title":"Paloma moteada a los fundadores","description":"Una paloma moteada relaj\u00e1ndose en la arena","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119677\/speckled_pigeon_at_founders_fo_09_12_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1f426b70e92ef648b50142b9a51c235e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103901","custom_list_id":2,"title":"El why dah con cola de alfiler s\u00ed muestra","description":"Un whydah macho con cola de alfiler presume ante una hembra","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119673\/pin_tailed_whydah_does_display_fo_06_12_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/77773681a65744a9fc5d59a84498ca4b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103898","custom_list_id":2,"title":"Jabal\u00ed se revuelca","description":"Un jabal\u00ed muy feliz y relajado en Founders","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119670\/warthog_wallows_fo_05_12_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/39bef2f5569b840f89ddaede630affa9_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103897","custom_list_id":2,"title":"Timelapse matutino de los fundadores","description":"Vea el comienzo del d\u00eda en el Cabo Oriental","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119668\/founders_morning_timelapse_fo_04_12_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/04c8cd392ebb6ee9d051b55ed6e8790b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103883","custom_list_id":2,"title":"Una jirafa visita el pozo de agua de los fundadores","description":"La jirafa mordisquea las hojas junto al abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119654\/giraffe_visit_founders_waterhole_fo_28_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7272fab41c36ed314b19f13c75ef3eb1_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103875","custom_list_id":2,"title":"Pichones abraz\u00e1ndose con mam\u00e1","description":"La familia de los gansos egipcios se acurruca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119645\/baby_goslings_cuddling_with_mum_fo_26_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/91c82180f8e9ee58295ebc6bd6887c48_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103870","custom_list_id":2,"title":"Cometa de pico amarillo en Founders Lodge","description":"Un milano de pico amarillo posado en un \u00e1rbol en busca de comida","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119640\/yellow_billed_kite_at_founders_lodge_fo_22_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9da5545071bb28111d76207ace75451e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103863","custom_list_id":2,"title":"Mandy y su cr\u00eda visitan el pozo de agua del fundador","description":"La linda cr\u00eda y su madre pasan por aqu\u00ed para tomar una copa por la noche","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119633\/mandy_and_her_calf_visit_founders_waterhole_fo_21_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2726fd88f1c7b04951a7b4c1a55e4952_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103856","custom_list_id":2,"title":"Rinocerontes revolc\u00e1ndose en el barro","description":"Los rinocerontes disfrutan del abrevadero en una tarde calurosa","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119626\/rhinos_wallowing_in_the_mud_fo_20_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7a812c6a1919110a0e2d28a4a2bd55bb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103854","custom_list_id":2,"title":"Rinocerontes por la noche en Founders","description":"Una pareja de rinocerontes pasa un tiempo en el pozo de agua antes de salir a la noche.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119624\/rhinos_at_night_at_founders_fo_19_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9aba5018965d4b99d2cdbc1071d8aadf_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103231","custom_list_id":2,"title":"Pichones salen por la noche","description":"La familia de gansos egipcios inspeccionando el pozo de agua durante la noche","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/115734\/goslings_out_at_night_fo_18_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/dbaa48fd285f53dd24e7c77668928cdd_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103141","custom_list_id":2,"title":"Reuni\u00f3n familiar de gansos egipcios","description":"Los dulces pichones y sus padres disfrutan de una bebida","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/115443\/egyptian_goose_family_gathering_fo_15_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b005b1f2ac0ed71a8b83d0549eab2d5a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103136","custom_list_id":2,"title":"Bebida nocturna para madre rinoceronte y cr\u00eda","description":"Mandy y su beb\u00e9 disfrutando de una bebida tranquila","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/115364\/night_time_drink_for_other_rhino_and_calf_fo_14_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8df9442a5bf665e8615330ae9fd7419a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103116","custom_list_id":2,"title":"Siluetas de cebra por la ma\u00f1ana","description":"Una manada de cebras tomando una copa por la ma\u00f1ana","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/115153\/zebra_silhouettes_in_the_morning_fo_12_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e1404979f595d2f1dfeb30cf72735c19_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102951","custom_list_id":2,"title":"Polluelo de avefr\u00eda demasiado grande para abrazarlo","description":"El polluelo de avefr\u00eda herrero en crecimiento est\u00e1 creciendo demasiado para dormir con sus padres, pero a\u00fan as\u00ed lo intenta","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/113851\/lapwing_chick_too_big_for_cuddles_fo_30_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/599a4809e394b960b789a8b6c5ce8801_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102926","custom_list_id":2,"title":"Siluetas de cebra en los fundadores","description":"Una impresionante escena matutina en el Cabo Oriental","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/113505\/zebra_silhouettes_at_founders_fo_29_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1a8dd5e680428724a8687c4e257801fd_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102881","custom_list_id":2,"title":"Cebras haciendo cola para tomar una copa","description":"Una peque\u00f1a manada de cebras disfrutando de una bebida en el abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/113188\/zebras_lined_up_for_a_drink_fo_25_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/99e5490420f846f7c01548a135ad7677_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102877","custom_list_id":2,"title":"Una bebida matutina para gallinas de Guinea","description":"Gallinas de Guinea bajo la hermosa luz de la ma\u00f1ana","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/113086\/a_morning_drink_for_guinea_fowls_fo_24_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b1cdbfc41facea6fd52e2b941e627386_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102817","custom_list_id":2,"title":"El rinoceronte visita el abrevadero por la noche","description":"Un rinoceronte disfruta de un buen rasgu\u00f1o y bebida durante la noche","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/112749\/rhino_visits_the_waterhole_at_night_fo_21_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/d00dad7e53206731ae74e22f7b0b2dcd_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102783","custom_list_id":2,"title":"Rinocerontes relaj\u00e1ndose por la tarde","description":"Dos rinocerontes revolc\u00e1ndose en la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/112589\/rhinos_relaxing_in_the_afternoon_fo_18_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0b7dfa214c13c0d09a6cf5c2c1074789_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102730","custom_list_id":2,"title":"Una torre de jirafas altas","description":"Una peque\u00f1a manada de jirafas aliment\u00e1ndose del \u00e1rbol del abrevadero de Founders","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/111950\/a_tower_of_tall_giraffe_fo_10_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/75839fa492189925485977d3f10ba447_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102474","custom_list_id":2,"title":"Fiesta en el barro con jabal\u00edes","description":"F\u00e1rbaros disfrutando del agua fangosa","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/110364\/warthog_mud_party_fo_19_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8a0fa6dc2897d787526f2a76fb5fbf2b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102396","custom_list_id":2,"title":"Amanecer en el desierto africano","description":"Magn\u00edfico amanecer sobre el abrevadero.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/109840\/african_wilderness_sunrise_fo_12_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a88b7ee749c839664d64158052898e4c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102311","custom_list_id":2,"title":"Gansos egipcios echan un vistazo a la piel","description":"Dos gansos en busca de insectos alrededor de la piel","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/109182\/egyptian_geese_check_out_the_hide_fo_04_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8ac3c395b7b41c9687557f009ff7bbad_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102301","custom_list_id":2,"title":"Potro cebra diminuto","description":"Un potro cebra reci\u00e9n nacido mojado y tambaleante con su madre","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/109102\/tiny_zebra_foal_fo_03_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ddeb13a3404eed7db85e39e1aba84a70_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102047","custom_list_id":2,"title":"Las cebras luchan contra los fundadores","description":"Cebras disfrutando de un juguet\u00f3n combate junto al abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/107418\/zebras_play_fight_at_founders_fo_14_08_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a9e0b1645c827e2182867b831d58e25e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102044","custom_list_id":2,"title":"Dos cebras bebiendo en Founders Lodge","description":"Las cebras en Founders Lodge disfrutan de una bebida","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/107325\/two_zebra_drinking_at_founders_lodge_fo_13_08_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/d2f59be97ec88009be5f747fbc40229e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102039","custom_list_id":2,"title":"Hermoso rinoceronte en Founders Lodge","description":"Un toro rinoceronte relaj\u00e1ndose junto al agua por la tarde","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/107233\/beautiful_rhino_bull_at_founders_lodge_fo_12_08_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/31262fc88be1442a56eacf3e4b6da9d0_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101530","custom_list_id":2,"title":"Madre rinoceronte y cr\u00eda en Founders Lodge","description":"Un breve viaje al abrevadero para una madre y su beb\u00e9 durante la noche","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/106461\/mother_rhino_and_calf_at_founders_lodge_fo_01_08_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/af00e5d5caf6219d7cdeeff66bf55e0d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101501","custom_list_id":2,"title":"Bebida nocturna tranquila para rinocerontes","description":"Los rinocerontes sedientos disfrutan de una bebida en Founders Lodge","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/106179\/peaceful_night_time_drink_for_rhinos_fo_30_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b514e87f5340eea4b757550b0dbbf079_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101486","custom_list_id":2,"title":"Cebras blancas y negras","description":"Una escena en blanco y negro para cebras en blanco y negro en Founders Lodge","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/106102\/black_&_white_zebras_fo_29_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4ac4a69badc5fd78ab3467885e93c29b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101453","custom_list_id":2,"title":"Amanecer en Founders Lodge, Cabo Oriental","description":"De naranja a azul, observa c\u00f3mo cambia la luz junto al abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105957\/Sunrise_at_founders_lodge_eastern_cape_fo_26_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c2f25e6e54029c5f868a14c3b412cef9_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101449","custom_list_id":2,"title":"Jirafa bebiendo con una iluminaci\u00f3n incre\u00edble en Founders","description":"Una impresionante escena de una jirafa bebiendo en el pozo de agua con espectaculares nubes y una hermosa luz natural","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105888\/giraffe_drinking_in_amazing_lighting_at_founders_fo_25_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/57a82df60cd7147eb1a672173247164d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101445","custom_list_id":2,"title":"Hermosa garza en Founders","description":"Una garza de cabeza negra cazando en el abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105803\/beautiful_heron_at_founders_fo_24_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/32bc079e28d9d002574f208ac57fe15c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101395","custom_list_id":2,"title":"Rinoceronte solitario bebiendo por la noche","description":"Un rinoceronte solitario toma una bebida tranquila en el charco del Founders Lodge","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105704\/lone_rhino_drinking_at_night_fo_23_07_202.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/aaeaae1882c5c4dc769cfd612e3b26f3_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101367","custom_list_id":2,"title":"Patos de pico amarillo en los fundadores","description":"Los patos visitan el abrevadero durante la noche en Founders Lodge","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105474\/yellow_billed_ducks_at_founders_fo_19_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f7b762307d2faa5acb8e8429c53061db_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101360","custom_list_id":2,"title":"Blesbok y zebra en Founders","description":"Un joven blesbok y dos cebras visitan el abrevadero del Founders Lodge durante la tarde","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105403\/blesbok_and_zebra_at_founders_fo_18_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/623680c4533921028504f9894f9832b6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101316","custom_list_id":2,"title":"Gineta de manchas grandes trepando a un \u00e1rbol","description":"Una gineta con manchas grandes explora el \u00e1rbol en Founders Lodge","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/104954\/large_spotted_genet_climbing_a_tree_fo_12_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/cd93c073b975aa31050578705bba9552_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101314","custom_list_id":2,"title":"Los sables se persiguen en la noche","description":"Una persecuci\u00f3n por el abrevadero entre dos sables machos en Founders Lodge","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/104952\/sable_chase_each_other_in_the_night_fo_12_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/267d4ce7ff4c35070e2faacd59fad455_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101295","custom_list_id":2,"title":"Los rinocerontes charlan","description":"Dos rinocerontes conversando abiertamente alrededor del abrevadero del Fundador","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/104803\/rhinos_have_a_chat_fo_10_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7274666a4bb89245716a699f7e676570_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101204","custom_list_id":2,"title":"Un rinoceronte presumido","description":"Un rinoceronte se relaja junto al abrevadero de Founders Lodge","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/104322\/a_snoozy_rhino_fo_03_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0a3e7215c6746f4c2b791b45581ba0c0_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101071","custom_list_id":2,"title":"Un deslumbramiento de cebras para los fundadores","description":"Una peque\u00f1a manada de cebras se detiene para tomar una copa","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/103678\/a_dazzle_of_zebras_at_founders_fo_26_06_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0ed23e5255f4a19d19efc71159aa3536_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100909","custom_list_id":2,"title":"Jirafa y sable en Founders Lodge","description":"Algunas jirafas y sables peleadores comparten el abrevadero por la tarde","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/103362\/giraffe_and_sable_founders_lodge_fo_24_06_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/46210b16652f0f9f7666bb9c82da363e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100907","custom_list_id":2,"title":"Rinoceronte en la roca","description":"Un rinoceronte usa la roca que frota para aliviar cualquier picaz\u00f3n durante la noche en Founders","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/103359\/rhino_on_the_rock_fo_24_06_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/947570de187956cf139a8a3104f95186_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100884","custom_list_id":2,"title":"Hermosa garza de cabeza negra","description":"Una garza de cabeza negra cazando en el charco de Founders","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/103163\/beautiful_black_headed_heron_fo_21_06_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b78e6409896debbdf929222fdf34d4b0_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100711","custom_list_id":2,"title":"Sable de cerca en la c\u00e1mara","description":"Una marta decide mostrarnos de cerca a su cachorro masticando en Founders Lodge","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/101883\/sable_close_up_on_camera_fo_07_06_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4f397af00dd73bd2865796362bc863b7_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100707","custom_list_id":2,"title":"El pico de buey busca garrapatas en la marta","description":"Una marta recibe un d\u00eda completo de spa de los p\u00e1jaros carpinteros en Founders Lodge","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/101800\/ox_peckers_look_for_ticks_on_sable_fo_06_06_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5ba16814b5b38fd5baac2b2288d46473_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100492","custom_list_id":2,"title":"Hamerkop atrapa una rana en Founders Lodge","description":"La paciencia del hamerkop se vio recompensada cuando atrap\u00f3 una rana para comer.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/101265\/hamerkop_catches_a_frog_at_founders_lodge_fo_31_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4457edf2b0f4ea4f08103cf27a325e44_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100469","custom_list_id":2,"title":"Dos rinocerontes beben en Founders Lodge","description":"Una gran vista de dos rinocerontes blancos bebiendo por la tarde en la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/101119\/two_rhinos_drink_at_founders_lodge_fo_30_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f65776b913dfb749569b067c33ce533f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100152","custom_list_id":2,"title":"Una marta rumiando delante de una c\u00e1mara","description":"Un ant\u00edlope sable decide masticar el bolo alimenticio justo delante de la c\u00e1mara en founders lodge.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/99900\/a_sable_chewing_the_cud_in_front_of_a_camera_fo_16_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9c03677b593d3b4dce559149a9546284_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100080","custom_list_id":2,"title":"Dos martas se pelean en Founders Lodge","description":"Dos martas se enfrentan en la orilla de la charca de Founders Lodge","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/99335\/two_sables_fight_at_founders_lodge_fo_10_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9dc60ad1369ef48c1f29bdab0df57efa_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99927","custom_list_id":2,"title":"Un rinoceronte en el agua en Founders Lodge","description":"Un hermoso rinoceronte blanco pasea por el agua en Founders Lodge","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/99001\/a_rhino_in_the_water_at_founders_lodge_fo_07_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/300ad65845dda161609851071a310f9c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99902","custom_list_id":2,"title":"Un rinoceronte beb\u00e9 chilla","description":"\u00bfHas o\u00eddo alguna vez a una cr\u00eda de rinoceronte pedir leche a su madre?","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/98904\/listen_to_a_baby_rhino_squeak_fo_06_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/fdaf85d2117c1c958b57d64baf2826da_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99861","custom_list_id":2,"title":"Dos rinocerontes beben en Founders Lodge","description":"Dos grandes rinocerontes visitan juntos la charca del Founders Lodge para beber un trago r\u00e1pido","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/98631\/two_rhinos_drink_at_founders_lodge_fo_03_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5c068887aef7061bfd9997a2bd687b99_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99841","custom_list_id":2,"title":"La vista perfecta de dos jirafas en Founders Lodge","description":"Founders Lodge presume de la vista fotogr\u00e1fica m\u00e1s hermosa desde el escondite","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/98511\/the_perfect_view_of_two_giraffes_at_founders_lodge_fo_02_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9a2d1697b082abd31c58f1ff6ea3441a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99588","custom_list_id":2,"title":"Rinoceronte, marta y blesbok en Founders Lodge","description":"Diversos visitantes en Founders Lodge: un rinoceronte, una blesbok y una marta visitan la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/97116\/rhino_sable_and_blesbok_at_founders_lodge_fo_17_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/877f02dc6d7611d5e1304c84fe2d501b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99455","custom_list_id":2,"title":"Las cebras reflexionan en la charca de Founders","description":"Dos cebras se reflejan en el agua en Founders Lodge","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/96246\/zebras_reflect_at_the_founders_waterhole_fo_08_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ee0de898ce3800c3ada5912373028acb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99427","custom_list_id":2,"title":"Dos rinocerontes se refrescan en Founders Lodge","description":"Sables y rinocerontes se relajan en la charca de Founders Lodge: nuevos animales incre\u00edbles que podemos ver con nuestras c\u00e1maras.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/96058\/two_rhinos_cool_off_at_founders_lodge_fo_05_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/10daf87c57fc1c15b79bb65e70ca785a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99426","custom_list_id":2,"title":"Una marta macho y dos cr\u00edas en Founders Lodge","description":"Una marta y sus dos cr\u00edas se re\u00fanen con un macho de grandes cuernos en la nueva ubicaci\u00f3n de nuestra c\u00e1mara en Founders Lodge.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/95961\/a_sable_male_and_two_calves_at_founders_lodge_fo_04_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f2751c57dbf7d52669b95d45484fc09a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99225","custom_list_id":2,"title":"Cebras, martas y rinocerontes en la charca","description":"Los p\u00e1jaros bobos se aferran a una cebra, las martas disfrutan de un tranquilo trago y los rinocerontes posan en una bella escena en Founders Lodge.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/94223\/zebra_sable_and_rhinos_at_the_waterhole_fo_14_03_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/90515f43835819d48107d998cb336c41_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""}]