Desafortunadamente tienes una versión de software inferior a iOS 11. Por lo tanto, tu dispositivo no puede soportar este contenido.
¡Conéctate desde Safari y disfruta del contenido!
Para visualizar el contenido protegido debes: 1. Hacer clic en el candado de la URL y acceder a "Configuración del Sitio" 2. Hacer clic en "Contenido protegido" y selecciona "Permitir" 3. Volver a cargar la página
Lo sentimos, para poder ver este vídeo protegido tienes que conectarte desde otro navegador compatible
CÁMARA ACTUALMENTE DESCONECTADA
00:00
00:00
00:00
Kwa Maritane (Parque Nacional de Pilanesberg)
122
vídeos
Ubicado en el Parque Nacional de Pilanesberg, es el hábitat de los "cinco grandes" africanos. Los hipopótamos pastan en la charca y muchos elefantes también la visitan. A su alrededor se reúnen más de 100 especies de aves, y tras las laderas del antiguo volcán se puede contemplar una de las más bellas puestas de sol.
[{"id":"104324","custom_list_id":2,"title":"Lirios encantadores","description":"Bonitos nen\u00fafares en el abrevadero de Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/123779\/lovely_lilies_kw_17_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e1594636e26179e2078f8e2f7689624a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104274","custom_list_id":2,"title":"Elefante toro disfruta del agua","description":"Un elefante toro tiene un buen chapoteo y se enfr\u00eda","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/122849\/elephant_bull_enjoys_the_water_kw_10_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/636e483eeefc181a063f8587217df72f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104269","custom_list_id":2,"title":"Babuinos chacma descansando a la sombra","description":"Una tropa de babuinos relaj\u00e1ndose junto al abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/122745\/chacma_baboons_resting_in_the_shade_kw_07_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/75781bdd2ea144318b45bd7f9cbcc844_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104260","custom_list_id":2,"title":"Un mart\u00edn pescador de capucha marr\u00f3n posado","description":"Un peque\u00f1o y dulce mart\u00edn pescador descansando junto a la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/122736\/a_perched_brown_hooded_kingfisher_kw_05_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e251c7f97b5046c1f8c798ba2057e2e2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104256","custom_list_id":2,"title":"Patos ba\u00f1ando","description":"Dos patos silbadores de cara blanca disfrutando de una noche limpia","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/122732\/bathing_ducks_kw_04_02_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5b3e7fbdacbef2be4135c920c91b70a5_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104205","custom_list_id":2,"title":"Lone kudu at kwa maritane","description":"Una mujer kudu visita el abrevadero por la noche","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/122317\/lone_kudu_at_kwa_maritane_kw_03_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bf2e30e39004f7f6578a2c02ecf5f339_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104184","custom_list_id":2,"title":"Babuinos e impalas pasan el rato junto al abrevadero","description":"Los babuinos chacma y los impalas toman una copa en el abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/122100\/baboons_and_impala_hang_out_by_the_waterhole_kw_31_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/61f80c29351ac8b7b6485ed5ccaa3675_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104145","custom_list_id":2,"title":"Elefantes ba\u00f1\u00e1ndose en polvo","description":"Elefantes disfrutando de la sombra junto al abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121733\/elephants_dust_bathing_kw_30_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/dce719872c122834c90d1c5b83981041_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104136","custom_list_id":2,"title":"Los elefantes llegan a Kwa Maritane","description":"Una gran manada de elefantes reproductores llega a tomar algo al abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121624\/elephants_arrive_at_kwa_maritane_kw_29_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/206f7895c25570230847b968c2d79b0d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104131","custom_list_id":2,"title":"Corderito con leche","description":"Un cordero impala disfruta de un poco de leche de mam\u00e1","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121519\/little_lamb_having_milk_kw_28_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/60a94da5b0c39a328084262e9a70fe15_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104125","custom_list_id":2,"title":"Corderos impalas descansando","description":"Unos dulces corderos impalas tomando un peque\u00f1o descanso","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121513\/impala_lambs_having_a_rest_kw_27_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c7650d505795ff419206d063681deda9_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104067","custom_list_id":2,"title":"Tejedora muestra su nido","description":"Un tejedor macho intenta impresionar a una hembra con sus habilidades para hacer nidos y con sus exhibiciones para ella","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121005\/weaver_shows_off_nest_kw_22_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8c7be505dba75e0a005e63d7bcfb7658_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104051","custom_list_id":2,"title":"Dos cebras en kwa maritane","description":"Dos cebras se detienen para tomar una copa en el abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120888\/two_zebras_at_kwa_maritane_kw_20_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2676e7f8f9580953ff1ee952f44a8be4_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104041","custom_list_id":2,"title":"Un grupo de solteros de kudus","description":"Algunos toros kudu con cuernos impresionantes en Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120780\/a_bachelor_group_of_kudus_kw_16_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6ad89eeb9bb90a3783c886b2b2dde8fb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104034","custom_list_id":2,"title":"Babuinos en el agua","description":"Babuinos disfrutando del agua en Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120771\/baboons_in_the_water_kw_15_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4a086adeb3bff5a24e5d1d20ba1828fb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103969","custom_list_id":2,"title":"Un escarabajo bl\u00edster en una hoja","description":"Un escarabajo bl\u00edster pasando el rato en Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120178\/a_blister_beetle_on_a_leaf_kw_10_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/92c737e83d6719f1d81dab4c87d0ad28_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103950","custom_list_id":2,"title":"Tortugas leopardo en kwa maritane","description":"Dos tortugas visitan el abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120087\/leopard_tortoises_at_kwa_maritane_kw_09_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ae1ed7a38c9494ef623e6495abe60afc_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103945","custom_list_id":2,"title":"Hadeda cava en un nido de espuma","description":"Un ibis hadeda hambriento busca huevos en el nido de espuma","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120081\/hadeda_digs_in_foam_nest_kw_01_08_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/055d7ca32cd59bbd26f41f30b7262fbd_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103911","custom_list_id":2,"title":"Tortuga relaj\u00e1ndose sobre un hipop\u00f3tamo","description":"Una tortuga usando un hipop\u00f3tamo como roca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119683\/terrapin_relaxing_on_hippo_kw_10_12_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f200c3eb17ce181a8f45075c3d124ef9_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103908","custom_list_id":2,"title":"Un \u00f1u solitario bebiendo","description":"Un pistolero azul tomando una copa","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119680\/a_lone_wildebeest_drinking_kw_09_12_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0df39d1b124369865358bd3185533174_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103902","custom_list_id":2,"title":"Un cordero impala bebe con kudu","description":"Un corderito impala se encuentra con una manada de kudu","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119674\/an_impala_lamb_drinks_with_kudu_kw_06_12_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/88134602e23cd3e6b607317810c20368_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103899","custom_list_id":2,"title":"Un leopardo sediento en kwa maritane","description":"Un leopardo entra a hurtadillas para tomar algo durante la noche","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119671\/a_thirsty_leopard_at_kwa_maritane_kw_05_12_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/cd2f254fd31742e8511b58813722cbb4_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103882","custom_list_id":2,"title":"Dos impresionantes kudus masculinos","description":"Dos hermosos machos kudu con cuernos impresionantes","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119653\/two_impressive_male_kudus_kw_28_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/17017101d60dd9c579ef8f32f35de14e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103873","custom_list_id":2,"title":"Elefante comiendo frente a la c\u00e1mara","description":"Un elefante comiendo hojas cerca de la c\u00e1mara","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119643\/elephant_eating_by_camera_kw_26_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/57699b8d3702d75a713488027af5aee7_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103868","custom_list_id":2,"title":"Cebra y kudu en kwa maritane","description":"Una cebra sedienta y un kudu macho comparten el abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119638\/zebra_and_kudu_at_kwa_maritane_kw_22_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/302b88fc4518a0a2eac41b1080248219_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103866","custom_list_id":2,"title":"Vivero de corderos impala","description":"Dulces corderitos impalas pasan el rato en Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119636\/impala_lamb_nursery_kw_21_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bcf3d6a5e64e6de0d1130a2509e32e01_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103232","custom_list_id":2,"title":"Un leopardo sediento en kwa maritane","description":"Un leopardo visita el abrevadero para tomar una copa r\u00e1pida","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/115735\/a_thirsty_leopard_at_kwa_maritane_kw_18_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ca04d3fc5d2636286296f39a39914e8d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103140","custom_list_id":2,"title":"Los elefantes marchan hacia el agua","description":"Una manada de elefantes llega al pozo de agua de Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/115442\/elephants_march_to_water_kw_15_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b65b4ebec1f669fee6c04c8d8dde5f99_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103120","custom_list_id":2,"title":"Una familia de corales de monta\u00f1a","description":"Una bebida matutina para los reedbucks de monta\u00f1a en Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/115157\/a_family_of_mountain_reedbucks_kw_12_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c63b9de6085e6b07a2f593a7b0783627_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102950","custom_list_id":2,"title":"\u00a1manada de elefantes con muchos beb\u00e9s!","description":"Una manada de elefantes con algunos j\u00f3venes toman una copa","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/113850\/elephant_herd_with_lots_of_babies!_kw_30_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/01472bd674f2ac4bda02f545e2a40c7a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102928","custom_list_id":2,"title":"Kudu, babuinos y elefantes","description":"Kudu y babuinos son perseguidos por una manada de elefantes sedientos","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/113507\/kudu,_baboons_and_elephants_kw_29_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/35cc4a3cc6a5043dccdb7611b6745884_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102882","custom_list_id":2,"title":"Cebra y kudu comparten el abrevadero","description":"Cebras y kudu bebiendo en Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/113189\/zebra_and_kudu_share_the_waterhole_kw_25_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/732f4b9a3bc099b3699f4187c4b3efa0_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102818","custom_list_id":2,"title":"Babuinos acical\u00e1ndose en el \u00e1rbol ca\u00eddo","description":"Tiempo de uni\u00f3n de babuinos junto al abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/112750\/baboons_grooming_on_the_fallen_tree_kw_21_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1252804781ccd4e6aa8cbfc97671978f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102780","custom_list_id":2,"title":"Ibis de Impala y Hadada","description":"Algunas ovejas impalas pre\u00f1adas y ibis hadada peleando","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/112586\/impala_and_hadada_ibis_kw_18_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c5e2de620fc309c41aada08fde7eb63e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102776","custom_list_id":2,"title":"Elefantes bebiendo por la noche","description":"Una manada de elefantes sedientos en Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/112476\/elephants_drinking_at_night_kw_17_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ef133fe1699834601b2e58fdc89aee70_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102545","custom_list_id":2,"title":"Colmillo, el babuino, estornuda","description":"El babuino residente con colmillos pasando el rato en el pozo de agua","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/110650\/fang_the_baboon_sneezes_kw_23_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/78a1ffcd064961ec934bcdbe700e2aa2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102473","custom_list_id":2,"title":"Un par de jirafas sedientas","description":"Dos jirafas disfrutan de una bebida relajante","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/110363\/a_pair_of_thirsty_giraffe_kw_19_09_.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/01facc2678e06d740d1ed33f5719f561_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102443","custom_list_id":2,"title":"Fiesta Elephant Splash","description":"Una peque\u00f1a manada de elefantes chapotea en el agua.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/110090\/elephant_splash_party_kw_16_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0e435d18c5a43b2b31a6e0655c023d5a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102395","custom_list_id":2,"title":"Hora del ba\u00f1o del elefante","description":"El elefante se lo pasa genial en el pozo de agua, chapoteando.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/109839\/elephant_bath_time_kw_12_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5ff01774162b87e85df4802a0f60eb66_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102310","custom_list_id":2,"title":"Forrajeo de mangostas de cola blanca","description":"Una mangosta de cola blanca cazando bajo la c\u00e1mara","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/109181\/white_tailed_mongoose_foraging_kw_04_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9359434d5eabd7a8a9cd1237c5dc1893_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102305","custom_list_id":2,"title":"Elefantes nocturnos","description":"Una peque\u00f1a familia de elefantes tomando una copa","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/109106\/night_time_elephants_kw_03_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/130f1dc895267ecad42b0c542fe0ac56_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102048","custom_list_id":2,"title":"Ba\u00f1o de polvo de elefantes en Kwa Maritane","description":"Una peque\u00f1a familia de elefantes disfruta de un buen ba\u00f1o de polvo junto al abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/107419\/elephants_dust_bath_at_kwa_maritane_kw_14_08_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/088e2d92ff81502c6f3d3b873f887437_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101485","custom_list_id":2,"title":"Kudu bull bebiendo en kwa maritane","description":"Un toro kudu toma un trago r\u00e1pido en el abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/106101\/kudu_bull_drinking_at_kwa_maritane_kw_29_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/93c2b6c2e1183904295d12700fa72b76_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101446","custom_list_id":2,"title":"Fiesta de elefantes en la piscina en Kwa Maritane","description":"Elefantes chapoteando en el abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105804\/elephant_pool_party_at_kwa_maritane_kw_24_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/3acd7bae47d36ecbaa6b0818721eb5d6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101393","custom_list_id":2,"title":"Cebras bebiendo agua","description":"Una peque\u00f1a manada de cebras disfrutando de una bebida en el abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105702\/zebras_drinking_at_kwa_maritane_kw_23_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8644a9c58a77561c6b05194fc4a2f144_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101343","custom_list_id":2,"title":"Garza acechando a kwa maritane","description":"Una garza estriada cazando alrededor del pozo de agua y atrapando una rana","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105315\/heron_stalking_at_kwa_maritane_kw_17_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f151bf5b8297ce443b63424eee5f8aad_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101296","custom_list_id":2,"title":"El babuino residente kwa maritane","description":"El babuino \u00abvampiro\u00bb se sienta en el campo junto al pozo de agua de Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/104804\/the_resident_kwa_maritane_baboon_kw_10_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2a36f5b3c950314db9633fa88cd9f633_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100468","custom_list_id":2,"title":"Impresionante mart\u00edn pescador de cabeza marr\u00f3n descansando cerca del agua","description":"A pesar de su nombre y de poseer todas las caracter\u00edsticas de un mart\u00edn pescador, esta ave no se alimenta de peces.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/101118\/stunning_brown_hooded_kingfisher_resting_near_the_water_km_30_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ffe728fd4644dedfe3fd83a266a015da_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100288","custom_list_id":2,"title":"Conozca al babuino que podr\u00eda pasar por primo de Dr\u00e1cula","description":"Un gran babuino macho con extra\u00f1os caninos que sobresalen de su boca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/100807\/meet_the_baboon_that_could_pass_as_dracula_cousin_km_27_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7710fdc22c7ca2c098c44ee156154d3b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99838","custom_list_id":2,"title":"Una manada de elefantes bebe en Kwa Maritane","description":"Una manada de elefantes sedientos acude a beber al abrevadero de Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/98508\/an_elephant_herd_drinks_at_kwa_maritane_kw_02_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4a939f5fe417fb5dc6878b1d590ac675_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99463","custom_list_id":2,"title":"Un hipop\u00f3tamo intenta liberar a dos terrapinos","description":"Dos tortugas disfrutan tomando el sol sobre un hipop\u00f3tamo que intenta quit\u00e1rselos de encima sin mucha suerte.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/96449\/a_hippo_tries_to_shake_two_terrapins_loose_km_10_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bdc48cff879d0d974abcc18acb9b109d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99458","custom_list_id":2,"title":"Beb\u00e9s babuinos jugando en Kwa Maritane","description":"Simp\u00e1ticas cr\u00edas de babuino juegan en la charca de Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/96349\/baby_baboons_playing_at_kwa_maritane_km_09_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9220e28f30e7b2b658a1a5a2cd52dc17_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99290","custom_list_id":2,"title":"Un hipop\u00f3tamo se da la vuelta bajo el agua","description":"Un hipop\u00f3tamo da una vuelta de campana en la charca de Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/94709\/hippo_turns_upside_down_under_the_water_km_20_03_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/92f6a5ef6c9d29b094e75f3e0db2cb6c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99168","custom_list_id":2,"title":"Una jirafa bebiendo en Kwa Maritane","description":"Una jirafa se arrodilla para beber en el abrevadero de Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/93568\/a_drinking_giraffe_at_kwa_maritane_km_07_03_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9dcdba7dcc40ea23b32c40978e9fcead_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"98764","custom_list_id":2,"title":"Un elefante observa a otro darse un ba\u00f1o de barro","description":"Un elefante disfruta de un ba\u00f1o de barro en la charca de Kwa Maritane mientras otro elefante lo observa","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/89923\/one_elephant_watches_another_elephant_have_a_bud_bath_km_17_01_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0641665ab1cb3c72c9a267dc4a774aaa_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"98054","custom_list_id":2,"title":"Un elefante se relaja en el agua","description":"\u00a1No te pierdas los las \u00faltimas capturas de Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/84497\/elephant_relaxes_in_the_water_km_27_11_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/256238fd67be1f242b4befc59257971e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97872","custom_list_id":2,"title":"Incre\u00edble comportamiento de un elefante","description":"Dos elefantes embarrados conectan entre s\u00ed en la charca de Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/83911\/incredible_elephant_behaviour_km_21_11_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/dc30927d0f3f2fa60615c27dd10f43a7_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97866","custom_list_id":2,"title":"Un beb\u00e9 de los arbustos vuela entre los \u00e1rboles","description":"El simp\u00e1tico y \u00e1gil beb\u00e9 de los arbustos salta a trav\u00e9s de la copa de los \u00e1rboles en Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/83807\/a_bush_baby_flies_through_the_trees_km_20_11_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1e19ec1e60da9f19f8a0ff99fe00c668_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97691","custom_list_id":2,"title":"Una manada de elefantes se pasea por Kwa Maritane","description":"Una manada de elefantes deambula por Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/82593\/elephant_breeding_herd_wanders_through_kwa_maritane_km_07_11_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/164642d6308bf77f3f595b2551601da2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97351","custom_list_id":2,"title":"Dos toros j\u00f3venes se enfrentan","description":"Dos toros j\u00f3venes se enfrentan en Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/80393\/two_young_bulls_go_head_to_head_km_16_10_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/46e9c5e53b98949e87b872865e7e6a32_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97289","custom_list_id":2,"title":"Gigante gentil refresc\u00e1ndose","description":"Un elefante chapotea y hace ruido en la charca de Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/79872\/gentle_giant_colling_down_km_10_10_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8da76bf91535f6cedb14150f08a1b618_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97233","custom_list_id":2,"title":"Un elefante disfruta del agua fresca","description":"Un elefante bebe y chapotea en el agua dulce de Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/79537\/elephant_enjoys_the_fresh_water_km_06_10_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/13d4671e2b08e889359de891c7db1f1f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97027","custom_list_id":2,"title":"Fiesta en la piscina de Kwa Maritane","description":"Unos cuantos elefantes chapotean en la charca de Kwa Maritane y disfrutan de una r\u00e1pida pelea.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/78457\/a_pool_party_at_kwa_maritane_km_26_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c0205d8d1e33e8e87e28768b151b2653_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96941","custom_list_id":2,"title":"Otro avistamiento de lindos cachorros","description":"Los tres cachorros de le\u00f3n visitan la charca para beber, otro gran avistamiento de estos adorables cachorros en Kwa Maritane.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/77663\/another_sighting_of_cute_cubs_km_18_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/85d2971ffa30de7b16f29b0cd9018e05_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96791","custom_list_id":2,"title":"Un beb\u00e9 elefante haciendo cosas divertidas. | Kwa Maritane","description":"Observar una manada de elefantes con una cr\u00eda de elefante muy mona haciendo cosas divertidas","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/77290\/a_baby_elephants_doing_funny_things_kwa_maritane_km_14_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8b2c79fd2ee65454aeb32c70c94005d6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96675","custom_list_id":2,"title":"Cachorros de le\u00f3n relaj\u00e1ndose con la manada | Kwa Maritane","description":"Los tres cachorros de le\u00f3n y los adultos toman un descanso matutino junto al agua","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/76764\/lion_cubs_relaxing_with_the_pride_kwa_maritane_km_08_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7ec01c445caec4f4e65561302a5e70e3_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96639","custom_list_id":2,"title":"Cachorros de le\u00f3n s\u00f3lo quieren jugar | Kwa Maritane","description":"Los tres cachorritos de le\u00f3n quieren jugar mientras mam\u00e1 intenta tomar algo","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/76648\/lion_cubs_just_want_to_play_kwa_maritane_km_07_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/3e5ee5ddba7a0d0549cde88b66cbe676_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96585","custom_list_id":2,"title":"Cachorros de le\u00f3n jugando con esti\u00e9rcol de elefante | Kwa Maritane","description":"Los tres cachorros jugando con esti\u00e9rcol de elefante junto a la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/76391\/lion_cubs_playing_in_elephant_dung_kwa_maritane_km_05_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c5f0933922fa941d8586f050bcd1d643_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96550","custom_list_id":2,"title":"Una manada de cr\u00eda agitada | Kwa Maritane","description":"Una manada de cr\u00eda visita el abrevadero de Kwa Maritane, pero parece agitada por algo, no bebe ni se acerca al agua","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/76054\/an_agitated_breeding_herd_kwa_maritane_01_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bc860a753184dabf5216741438eb9635_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96549","custom_list_id":2,"title":"Elefantes chapoteando | Kwa Maritane","description":"Un elefante disfruta de un ba\u00f1o profundo en la charca de Kwa Maritane, un peque\u00f1o y adorable elefante les copia.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/76053\/elephants_splashing_around_kwa_maritane_01_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a8284bfcbf6261fe0d4bc6a780ba084e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96465","custom_list_id":2,"title":"Le\u00f3n macho rugiendo por la ma\u00f1ana","description":"El le\u00f3n macho de Kwa Maritane marcando con su olor y llamando","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/75302\/male_lion_roaring_in_the_morning_km_25_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/032fb68e4a0c3d3e4a6ce1144d3b7d33_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96449","custom_list_id":2,"title":"Marcas de olor de le\u00f3n macho en Kwa Maritane","description":"Le\u00f3n macho con collar marcando su territorio junto a la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/75081\/male_lion_scent_marks_at_kwa_maritane_km_23_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8074631d714b21e8c57d095bebd31542_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96383","custom_list_id":2,"title":"Una familia de leones de Kwa Maritane visita la charca","description":"Una bebida matinal para las leonas, tres cachorros y un le\u00f3n macho","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/74417\/kwa_maritane_lion_family_visit_the_waterhole_km_16_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f5a98a4896d117d385348ba92bb94327_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96371","custom_list_id":2,"title":"7 ansarones nadando en Kwa Maritane","description":"Los gansos egipcios de Kwa Maritane con sus 7 polluelos","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/74202\/7_swimming_goslings_at_kwa_maritane_km_14_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e206076414bde6642ad1cfb4a1c1b656_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96368","custom_list_id":2,"title":"Peque\u00f1os cachorros de le\u00f3n visitan Kwa Maritane","description":"Una leona lleva a sus cachorros regordetes a la charca a primera hora de la ma\u00f1ana.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/74199\/little_lion_cubs_visit_kwa_maritane_km_14_28_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/cc7c1ee207b8ad0d7ef4bcd0fa073b1d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96326","custom_list_id":2,"title":"Bonita cr\u00eda de \u00e1nsar egipcio en Kwa Maritane","description":"Una madre ganso introduce a sus 7 polluelos en el abrevadero de Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/73977\/cute_baby_egyptian_geese_at_kwa_maritane_km_11_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/95c55eeb244289067e951113137ae62e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95976","custom_list_id":2,"title":"Un adorable leopardo en Kwa Maritane","description":"Un leopardo se acerca a beber en Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/71883\/a_lovely_leopard_at_kwa_maritane_km_20_07_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/363eef14e429381c1e8c170e8bc3a2e4_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95572","custom_list_id":2,"title":"Un p\u00e1jaro ataca a otro","description":"Una avefr\u00eda ataca a una cig\u00fce\u00f1uela en el agua.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/71450\/bird_attacks_another_bird_km_17_07_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/fb16c4f5eab5ad9594d0c5f474ede5db_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95508","custom_list_id":2,"title":"Nieve en Kwa Maritane, Pilanesberg","description":"Una vista impresionante de la nieve ca\u00edda durante la noche","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/70970\/snow_falling_at_kwa_maritane_pilanesberg_km_11_07_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2e80afa7224d9f069ed28d4b188981e9_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95433","custom_list_id":2,"title":"Cachorros de le\u00f3n regordetes","description":"Los tres cachorros de le\u00f3n se unen a su manada en la charca de Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/70191\/chubby_little_lion_cubs_km_03_07_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/da29fa6a75439fddfb29fcd79c4d0282_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95363","custom_list_id":2,"title":"Mangosta de agua a la caza","description":"Una mangosta de agua busca comida en la charca de Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/70030\/water_mongoose_on_the_hunt_km_30_06_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/957fd8857cccca1e08780c163423dd52_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95357","custom_list_id":2,"title":"Nuevos cachorros de le\u00f3n en Kwa Maritane, Pilanesberg","description":"Una madre lleva a sus cachorros al abrevadero por primera vez","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/69925\/new_lion_cubs_at_kwa_maritane_pilanesberg_km_29_06_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e73ec7a37b3c772c36ff4dca5bbc6d19_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"94895","custom_list_id":2,"title":"Babuinos disfrutan del sol en Kwa Maritane","description":"Una tropa de babuinos tomando el sol antes de salir a pasar el d\u00eda.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/68551\/baboons_enjoy_the_sun_at_kwa_maritane_km_15_06_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8770f1d72880039763f8e3b76bbbcab6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/224175f909a5d9d00bf75100e340efc4.mp4"},{"id":"94636","custom_list_id":2,"title":"Gansos egipcios apare\u00e1ndose en Kwa Maritane","description":"Gansos egipcios apare\u00e1ndose y acical\u00e1ndose despu\u00e9s","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/67898\/egyptian_geese_mating_at_kwa_maritane_km_09_06_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4829f8bdab73c680ed26f4f2f061b42a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/7c85dbe739a507bf846d65e337c2f41e.mp4"},{"id":"94609","custom_list_id":2,"title":"Preciosa jirafa en Kwa Maritane","description":"Una jirafa solitaria viene a beber tranquilamente","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/67525\/gorgeous_giraffe_at_kwa_maritane_km_06_06_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9535c5df84edb21e25c038f13a9c074e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/5ae1fb23bbf379e8ae16eda42a524d36.mp4"},{"id":"92514","custom_list_id":2,"title":"Una bella leona en Kwa Maritane","description":"Una leona solitaria bebiendo en la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/61304\/a_beautiful_lioness_at_kwa_maritane_km_11_04_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/71bb40198a1220616b7bc173b7122631_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"92066","custom_list_id":2,"title":"Leones en Kwa Maritane","description":"Dos leones juguetones visitan la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/57350\/lions_at_kwa_maritane_km_06_03_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/32ccec8f8d332dad3eb67a5efd1e8d61_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/a7592ebb44ddc97dc62a2c1385b2f79f.mp4"},{"id":"92045","custom_list_id":2,"title":"Patos silbadores de cara blanca","description":"Los simp\u00e1ticos patitos buscan comida bajo los lirios","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/56988\/white_faced_whistling_ducklings_km_02_03_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/56c5cdc137a688bc263b941c7f8491ac_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/cc2f2af989336a3e5d2eb1fa89a23e2f.mp4"},{"id":"88430","custom_list_id":2,"title":"Una adorable hembra de leopardo en Kwa Maritane","description":"Una hembra de leopardo se detiene en la charca para beber y marcar su olor.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/41204\/a_lovely_female_leopard_at_kwa_maritane_km_27_09_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/702a0ce83cfa95df4ad9622c8cb2e956_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/56e12198bb2ea875e570f1a3f7530ada.mp4"},{"id":"88388","custom_list_id":2,"title":"Un r\u00e1pido avistamiento de tej\u00f3n de la miel","description":"Dos tejones de la miel echan un vistazo a la charca de Kwa Maritane.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/40930\/a_quick_honey_badger_sighting_km_23_09_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a650e46f4ea739bfe9395d0819627be3_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/0538de7fe6f6381b35bb48268f29594d.mp4"},{"id":"88134","custom_list_id":2,"title":"Una hiena marr\u00f3n sedienta","description":"Una hiena parda bebiendo por la noche.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/39298\/a_thirsty_brown_hyena_km_09_09_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4f2fc52b000ff780ca9f92cdd81b07ba_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/eaeb83e2ced536ac0e3af4a94d053b48.mp4"},{"id":"87614","custom_list_id":2,"title":"Goslings tratando de apretar debajo de la mam\u00e1","description":"Los gansos egipcios se hacen demasiado grandes para caber bajo las alas de la madre.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/36685\/goslings_trying_to_squeeze_under_mom_km_16_08_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0916ed2349cde4f757ab8c558becea0c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"85914","custom_list_id":2,"title":"Una hiena parda marcando su olor","description":"Una hiena parda bebiendo r\u00e1pidamente y echando un vistazo antes de adentrarse en la selva en Kwa Maritane.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/30653\/a_brown_hyena__scent_marking_km_20_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/cef4ad356cf9d4f0c5c860c67e57cc77_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/5d1588172bce2ac09afce28501ecf0bf.mp4"},{"id":"85787","custom_list_id":2,"title":"Un chacal de lomo negro caza la cena","description":"Un chacal dorsinegro se da una cena r\u00e1pida.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/30073\/a_black_backed_jackal_catches_dinner_km_13_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/fead30191c901276eeebc4fcdbdf75bb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/89d007af421c13551f5eeac1e79caabd.mp4"},{"id":"85613","custom_list_id":2,"title":"Un chotacabras llamando","description":"Una peque\u00f1a manada de jirafas abri\u00e9ndose paso por el r\u00edo Olifants.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/29685\/a_nightjar_calling_km_08_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6a066e95c9d47deb6fc89b5be870ee89_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/13a0c25f11abdce1743f5bbf6e875581.mp4"},{"id":"83422","custom_list_id":2,"title":"La hembra de leopardo en Mofalodi","description":"Un primer avistamiento de la hembra Mofalodi en Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/24842\/the_mofalodi_female_leopard_km_01_04_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/72d10dd0c80093918b72d61d6a79f9c3_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/5ff58c59477c834a09e1e93b34c971c9.mp4"},{"id":"83156","custom_list_id":2,"title":"\u00a1Arriba el pato!","description":"Un pato silbador de cara blanca aliment\u00e1ndose en el agua","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/23944\/bottoms_up_for_the_duck_km_15_02_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/906661028353f866c27949fc76e1096d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/f167715bfa5d0d254f12821d549640db.mp4"},{"id":"82089","custom_list_id":2,"title":"\u00a1Una pelea de gansos egipcios!","description":"Dos gansos egipcios se enfrentan","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/20835\/an_egyptian_goose_fight_km_17_01_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/dac296085556061018e7cfc0a13b8fd5_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/29ff73cd03527f683ea092ec4a730910.mp4"},{"id":"80653","custom_list_id":2,"title":"Leopardo bebiendo","description":"Tumelo, el leopardo macho, bebe en Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/15508\/tumelo_male_leopard_drinking_at_kwa_maritane_kw_2021_11_17.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/fef8e8907f5ed1c16e91b933b2d72e55_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"80449","custom_list_id":2,"title":"Mart\u00edn pescador en Kwa Maritane","description":"La hembra del mart\u00edn pescador se posa en una rama esperando pacientemente a que aparezca debajo de ella","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/14141\/pied_kingfisher_km_2021_10_26.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0d200470ecfd88277432f70fb4bdaa3d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"80335","custom_list_id":2,"title":"\u00a1Tiempo de juego para las j\u00f3venes hienas!","description":"\u00a1Las peque\u00f1as hienas cerca de la Nomad Cam est\u00e1n creciendo!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/15782\/hyena_cubs_ve_2021_09_30.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/20211124_113852_80335_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/e9f69cc97241a73d49d269170872d45f.mp4"},{"id":"80272","custom_list_id":2,"title":"La hiena parda bebe en Kwa Maritane","description":"La hiena parda se tumba para beber r\u00e1pidamente y luego se adentra en la selva africana","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/13654\/brown_hyena_drinks_km_2021_10_18.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/abfc2dbb4a14b31b42941fc086274a4b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"80261","custom_list_id":2,"title":"Hipop\u00f3tamo con amigos en Kwa Maritane","description":"El hipop\u00f3tamo con sus amigos un martillo y un terr\u00edcola se refugian en su espalda","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/13483\/hippo_hammerkop_terrapins_km_2021_10_14.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7547f884e15c8ffa71df78788e2a0c86_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"79966","custom_list_id":2,"title":"Un hipop\u00f3tamo baja al agua en Kwa Maritane","description":"Un gran hipop\u00f3tamo entra en la charca para relajarse","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/12425\/hippo_arrives_km_2021_10_03.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/3183f8df6d994d8b0786ea70d42db7db_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"79594","custom_list_id":2,"title":"La escurridiza hiena parda bebe en Kwa Maritane","description":"La hiena parda se tumba para beber en la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/11044\/brown_hyena_drinks_km_2021_09_05.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c6b9a640636d678111bd636185028f72_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"78340","custom_list_id":2,"title":"Leopardo en Kwa Maritane.","description":"Maravilloso avistamiento de este leopardo en la charca para beber un poco de agua y luego se escabulle.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/7612\/leopard_drinks_km_2021_07_13.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/fa01f15098b57d398a8b71d4432a7232_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/9b368cf02e4d3b90b27d70d64c640f52.mp4"},{"id":"77940","custom_list_id":2,"title":"El chacal de espalda negra visita Kwa Maritane.","description":"El chacal visita el pozo de agua, olfatea y encuentra un bocadillo para comer.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/6800\/black_backed_jackal_km_2021_07_05.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1a3c204cc62cc7e6dd5ef4a85ae10aeb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/8ba479ca902e30b991518a4d38664da6.mp4"},{"id":"77781","custom_list_id":2,"title":"La hiena parda visita Kwa Maritane.","description":"Las t\u00edmidas y esquivas hienas marrones visitan la charca para beber r\u00e1pidamente y se adentran en la maleza.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/6321\/brown_hyaena_km_2021_06_28.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f0402a7ebd5cd8662dfc625b8ae685ca_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/b3aff598eed9c6552eeb980ab3d0922a.mp4"},{"id":"77748","custom_list_id":2,"title":"\u00c1guila pescadora africana juvenil visita Kwa Maritane","description":"El \u00e1guila se da un largo ba\u00f1o en la charca de Kwa Maritane.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/6007\/african_fish_eagle_km_2021_06_22.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/363198c2f986872470b482be80fc9146_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/3f6a8ff0d00f01ee0b11627e596f183c.mp4"},{"id":"77727","custom_list_id":2,"title":"Hammerkop en Kwa Maritane.","description":"Hammerkop atrapa una sabrosa rana mientras se alimenta en la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/5859\/hammerkop_frog_km_2021_06_20.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bda94d99cc2a34cf1ad36348c9854079_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/ddc53fbdc9387249ec1861bd93a4e550.mp4"},{"id":"77702","custom_list_id":2,"title":"Ardilla arbor\u00edcola en Kwa Maritane.","description":"Simp\u00e1tica ardilla arb\u00f3rea buscando comida y comiendo nueces en una rama con vistas a la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/5754\/leopard_relaxes_rp_2021_06_17.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/3745cd61f3087c6de6a2cc2db4013229_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/d52aa9a2d181967efe83bf0528145eb1.mp4"},{"id":"77375","custom_list_id":2,"title":"Leones en Kwa Maritane.","description":"Dos grandes machos se relajan en el campo de oen cerca de la charca antes de volver a adentrarse en la selva.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/4925\/lions_relax_field_km_2021_06_05.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/77eb9123fa084220802c3fbacea95749_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/6b02cda422e190dee513c8acc15c2f43.mp4"},{"id":"77372","custom_list_id":2,"title":"Elefantes en Kwa Maritane.","description":"Manada de elefantes con cr\u00edas en la charca para beber al final de la noche.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/4907\/elephant_herd_drink_km_2021_06_04.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/cad81060b4ecccc9603f51571d49e008_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/86ab4dcc964d46f4e6e5ba7a9716d30d.mp4"},{"id":"77293","custom_list_id":2,"title":"El mart\u00edn pescador gigante visita Kwa Maritane.","description":"Gran observaci\u00f3n de este hermoso mart\u00edn pescador mientras se posa en una rama con vistas a la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/4488\/giant_kingfisher_km_2021_05_31.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bf20d101d9b8d471bbf29b93e759f5c2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/5e901a6f5e99406bb851c86ae0b71d70.mp4"},{"id":"77253","custom_list_id":2,"title":"Babuinos en Kwa Maritane.","description":"La tropa de babuinos se re\u00fane en la charca para beber r\u00e1pidamente con una pareja de impalas al fondo.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/4355\/baboons_impala_drinking_km_2021_05_30.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/d21ca9f8a43d6a6bd3a9533e493ea1bd_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/ca204233b193ab001d4d10a51f0d9e6f.mp4"},{"id":"77167","custom_list_id":2,"title":"Chotacabras en Kwa Maritane.","description":"Chotacabras posado en una rama y volando para atrapar insectos por encima de ella.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/4085\/nightjar_km_2021_05_25.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f8c69fd715c7d9cb394928d09d17e1c8_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/d3a2f95e2b84dea8c727f323506918d0.mp4"},{"id":"77162","custom_list_id":2,"title":"Manada de elefantes reproductores en Kwa Maritane.","description":"Manada de elefantes con cr\u00edas muy peque\u00f1as en la charca para beber a \u00faltima hora de la noche.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/3922\/elephant_breeding_herd_km_2021_05_24.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/45e8058a55b85189ef046304005e5d16_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/4439f16c9408884da5798b2e5328b9e6.mp4"},{"id":"76383","custom_list_id":2,"title":"Gran elefante en Kwa Maritane","description":"Un gran elefante se acerca a la c\u00e1mara cerca de la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/452\/elephant_km_2021_03_07.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/76383\/20210413124651-8543_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/f58354bb9fe539c53d690dbe1b1b507c.mp4"},{"id":"76379","custom_list_id":2,"title":"Leopardo en Kwa Maritane","description":"El leopardo viene a beber y no se deja sorprender por el hipop\u00f3tamo que ha pasado la noche all\u00ed","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/464\/leopard_km_2020_09_08.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/76379\/20210413124651-8543_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/2cc6781efb64c63a8a0c8081526baf6c\/66018416859a951c795302a22abb38ee.mp4"},{"id":"76380","custom_list_id":2,"title":"Gran le\u00f3n macho en Kwa Maritane","description":"Un gran macho con una hermosa melena bebe en la charca con unos primeros planos incre\u00edbles","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/467\/lion_km_2020_09_19.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/76380\/20210413124651-8543_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/574a8c748827efb01522607d46484fa8.mp4"},{"id":"76381","custom_list_id":2,"title":"Cormarante en Kwa Maritane","description":"Comarante de ca\u00f1a atrapa y limpia su desayuno de rana para una comida bien merecida en la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/476\/reed_comorant_km_2020_11_09.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/76381\/20210413124651-8543_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/86abd657c0da93e320825895eb12b07f.mp4"},{"id":"76382","custom_list_id":2,"title":"Mart\u00edn pescador de capucha marr\u00f3n en Kwa Maritane","description":"Hermoso mart\u00edn pescador con capucha marr\u00f3n en la lluvia come su captura que atrap\u00f3 en la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/444\/brown_hooded_kingfisher_kw_2020_11_21.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/76382\/20210413124651-8543_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/24124c8601bae15dc90321b25d545899.mp4"}]
Desafortunadamente tienes una versión de software inferior a iOS 11. Por lo tanto, tu dispositivo no puede soportar este contenido.
¡Conéctate desde Safari y disfruta del contenido!
Para visualizar el contenido protegido debes: 1. Hacer clic en el candado de la URL y acceder a "Configuración del Sitio" 2. Hacer clic en "Contenido protegido" y selecciona "Permitir" 3. Volver a cargar la página
Lo sentimos, para poder ver este vídeo protegido tienes que conectarte desde otro navegador compatible
CÁMARA ACTUALMENTE DESCONECTADA
00:00
00:00
00:00
Wild Nature
La vida salvaje ahora al alcance de tu mano ¡disfruta de África como nunca!
Depredador y presa en la noche africana. Un serval se mueve silenciosamente en la oscuridad, siguiendo a una pequeña gineta en el abrevadero. Es un raro atisbo de la dinámica nocturna de los matorrales que viven en Africam.
Puede que no parezca glamuroso, pero en el monte es un buffet. Los chacales de lomo negro se dedican a hurgar en el estiércol fresco de elefante del pozo de agua, en busca de semillas y bocadillos sin digerir.
Con pasos suaves y una concentración nítida, un serval bebe en el abrevadero por la noche. Una visión tranquila pero cautivadora de la vida secreta de este esquivo depredador, capturado en directo en Africam.
Un travieso chacal de lomo negro se acerca sigilosamente y muerde juguetonamente la cola de un guepardo, lo que provoca un momento de sorpresa y un leve caos.
Un grupo de elefantes solteros llega al antiguo abrevadero de Donyo para tomar una bebida larga y refrescante. Las refrescantes salpicaduras y las interacciones relajadas crean una escena clásica en un pozo de agua.
Una torre de jirafas y una tropa de babuinos amarillos comparten el abrevadero de ol Donyo. A pesar de la diferencia de tamaño, ambas especies beben y se mueven con tranquilidad, un ejemplo perfecto de coexistencia pacífica en la selva africana.
Una garza Goliat se acicalla silenciosa y meticulosamente a lo largo de la orilla del río Olifants, asegurándose de que no se pase por alto ni una sola pluma.
Una tropa de monos vervet se relaja a lo largo de la orilla del río Olifants. Dos pequeños bebés se tambalean, exploran y se aferran a sus madres, creando un caos adorable entre la ajetreada tropa.
Un leopardo pasa junto a las cámaras del río Olifants, lo que hace que los babuinos de los árboles den la alarma en voz alta en señal de clara desaprobación.
¡Adorable alerta! Las crías de monos vervet se divierten jugando y pasando el rato por el sendero del río Olifants: picardía, curiosidad y colas diminutas por doquier.
La tropa comienza a moverse cuando los primeros cantos de los pájaros resuenan entre los árboles. Los babuinos adormecidos se despiertan para disfrutar de otra hermosa mañana en estado salvaje.
Recién llegados al mundo y llenos de energía. Un pequeño becerro sale del abrevadero a toda velocidad: un adorable caos en la selva filmado en directo en Africam
¡Jirafas contra rinocerontes en el abrevadero! La jirafa está desesperada por beber, pero los imponentes rinocerontes la ponen demasiado nerviosa como para dar un paso adelante. Una escena de vida silvestre tensa pero cautivadora llena de personalidad, en directo en Africam.
Cuatro rinocerontes se reúnen cerca del pozo de agua de Founders Lodge y comparten el espacio con tranquilidad. Sin tensión ni urgencia, la escena se desarrolla en tranquila armonía.
Una madre rinoceronte y su cría disfrutan juntas de una bebida refrescante en Founders Lodge, mientras una jirafa mira tranquilamente al fondo. Una escena apacible y reconfortante de protección y aprendizaje en el abrevadero.
Un grupo de jabalíes cavan, se revuelcan y se bañan en las aguas fangosas de Founders Lodge. Este método de enfriamiento desordenado pero efectivo es un ejemplo perfecto de cómo los animales se mantienen frescos en el intenso calor africano.
Pequeño puercoespín, gran curiosidad. Un bebé abandona una reunión nocturna para emprender una pequeña aventura: un lindo momento nocturno en la selva de Africam.
Este conocido cerdo de un solo ojo emerge por la noche, lo que demuestra una vez más que la supervivencia en la naturaleza se basa en la determinación y la determinación.
Al refrescarse con estilo, este elefante levanta agua fangosa y se deleita con el chapoteo. Juguetón, refrescante y lleno de personalidad: un maravilloso momento de alegría para los elefantes capturado en directo en Africam.
Una jirafa solitaria visita el abrevadero del Parque de Elefantes de Tembe. Al principio es cauteloso, pero con el tiempo se relaja y disfruta de una bebida tranquila, sin ser molestado, en un entorno tranquilo.
Se ve a un puercoespín solitario buscando comida en Tembe Elephant Park. Con movimientos deliberados, busca comida en el suelo para vislumbrar tranquilamente la vida nocturna en la selva.
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar su usabilidad, personalizar el contenido y analizar estadísticamente su navegación. Puede cambiar la configuración o consultar la política de cookies.