Desafortunadamente tienes una versión de software inferior a iOS 11. Por lo tanto, tu dispositivo no puede soportar este contenido.
¡Conéctate desde Safari y disfruta del contenido!
Para visualizar el contenido protegido debes: 1. Hacer clic en el candado de la URL y acceder a "Configuración del Sitio" 2. Hacer clic en "Contenido protegido" y selecciona "Permitir" 3. Volver a cargar la página
Lo sentimos, para poder ver este vídeo protegido tienes que conectarte desde otro navegador compatible
CÁMARA ACTUALMENTE DESCONECTADA
00:00
00:00
00:00
Tembe (Parque transfronterizo)
244
vídeos
El Parque de Elefantes de Tembe, cuenta con los mayores elefantes de África y de la Tierra. Su frontera se extiende entre KwaZulu-Natal y Mozambique. Además de los gentiles gigantes, aquí podrá conocer a otros representantes de los "cinco grandes": leones, leopardos, rinocerontes blancos y negros y búfalos.
[{"id":"104655","custom_list_id":2,"title":"La melan\u00edstica mangosta de cola blanca caza en el abrevadero de Tembe","description":"La mangosta residente busca alimento en la hierba para cenar","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/126824\/melanistic_white_tailed_mongoose_hunts_at_tembe_waterhole_te_26_03_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5b5773b26a462d00770b660893bd9c92_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104643","custom_list_id":2,"title":"Beb\u00e9 puercoesp\u00edn sale con mam\u00e1","description":"Un peque\u00f1o puercoesp\u00edn buscando comida con su madre","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/126812\/baby_porcupine_out_with_mum_te_24_03_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c3672212af7b7951305239c855a709a4_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104554","custom_list_id":2,"title":"Elefante solitario disfrutando de un pozo de agua de Tembe","description":"Un elefante explora la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/125414\/lone_elephant_enjoying_tembe_waterhole_te_07_03_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/71c896a995fcd8001e53d92372f3d2e5_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104535","custom_list_id":2,"title":"Puercoesp\u00edn aliment\u00e1ndose alrededor de un impala","description":"Un puercoesp\u00edn del Cabo buscando comida alrededor de una manada de impalas en reposo","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/125022\/porcupine_feeding_around_impala_te_06_03_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b3b14b724c1c32421e34d3d2339fe7e4_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104523","custom_list_id":2,"title":"Un \u00e1guila pescadora joven en el abrevadero de Tembe","description":"Un \u00e1guila pescadora africana joven disfruta del agua mientras los elefantes pasan por all\u00ed","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/124910\/a_young_fish_eagle_at_tembe_waterhole_te_04_03_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8269c382f47b14e9a01061fbabdf4bb5_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104507","custom_list_id":2,"title":"B\u00fasquedas clandestinas de comida","description":"Nuestra mangosta de cola blanca residente en una misi\u00f3n","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/124792\/Shadow_searches_for_food_te_27_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/d3266deecd4de9749311248567180212_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104500","custom_list_id":2,"title":"Gineta cazando junto al agua","description":"Una gineta se mueve por la orilla en busca de comida","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/124686\/genet_hunting_by_the_water_te_26_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/aed6f490506b3efd8f2d4b039e959e7e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104401","custom_list_id":2,"title":"Un puercoesp\u00edn con un gran peinado","description":"Un puercoesp\u00edn con un peinado flojo aliment\u00e1ndose en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/124230\/a_porcupine_with_a_great_hairstyle_te_25_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/aee0088f48809a136d0478b42ba9e528_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104378","custom_list_id":2,"title":"Corderos impala masticando el bolo","description":"Corderitos descansando en la noche","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/124017\/impala_lambs_chewing_the_cud_te_21_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/fe25b46604c0b48cb5215a0636498c33_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104369","custom_list_id":2,"title":"Elefante toro disfruta de la lluvia","description":"Un elefante llega al abrevadero para disfrutar del clima h\u00famedo","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/124007\/elephant_bull_enjoys_the_rain_te_20_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/125034679c0a4d477a269d91b18c4675_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104139","custom_list_id":2,"title":"Un intr\u00e9pido puercoesp\u00edn se enfrenta a un le\u00f3n","description":"Un valiente puercoesp\u00edn persigue a una leona solitaria","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121727\/a_fearless_porcupine_stands_up_to_lion_te_30_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/53817c09fc04c8e1f4027536709dbf4e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104122","custom_list_id":2,"title":"Leona acecha a un elefante por la noche","description":"Una leona intenta jugar al tag con un elefante en la oscuridad","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121510\/lioness_stalks_elephant_at_night_te_27_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/946d0aa84879cba419578c88c2af42ac_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104119","custom_list_id":2,"title":"Charcos de lodo de elefantes","description":"Un elefante con collar disfrutando de los charcos fangosos","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121507\/elephant_mud_puddles_te_24_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/3dc8850554b51b90fd406bcdf9a97634_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104113","custom_list_id":2,"title":"Elefantes que se embarran","description":"Elefantes divirti\u00e9ndose en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121501\/elephants_getting_muddy_te_23_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6cc048d2269a1ce4d286c7e0e0b462f8_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104038","custom_list_id":2,"title":"El elefante da un chapuz\u00f3n","description":"Un elefante divirti\u00e9ndose en el agua fangosa","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120776\/elephant_makes_a_splash_te_15_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/89861f6e19571a147befddcab8869741_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104029","custom_list_id":2,"title":"Fiesta de elefantes en barro","description":"Elefantes disfrutando de las zonas fangosas despu\u00e9s de una fuerte lluvia","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120676\/elephant_mud_party_te_14_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/d282ef06286bfe3f98eda31519395abe_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104026","custom_list_id":2,"title":"Elefante persigue a dos leones","description":"Un toro elefante aleja a dos leonas que estaban relaj\u00e1ndose junto al abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120673\/elephant_chases_two_lions_te_13_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0a2f7be03bde3b22311891f0307b1c36_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103939","custom_list_id":2,"title":"Leona caza p\u00e1jaros","description":"Una leona prueba suerte con dos martillos","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120075\/lioness_hunts_birds_te_08_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b04e6097a40ec68a84ce600e0515f5bd_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103922","custom_list_id":2,"title":"Los impalas buscan refugio de la lluvia","description":"Una manada de impalas de pie bajo los \u00e1rboles tratando de escapar de la lluvia","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119780\/impalas_seek_shelter_from_the_rain_te_07_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0cc5c6aefeb61ef4e0a3ae4cc0bf91dc_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103891","custom_list_id":2,"title":"Besos de buenas noches entre impalas","description":"Una madre y un cordero impala se acicalan un poco durante la noche","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119662\/good_night_kisses_between_impalas_te_03_12_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1f9017ba737d5ae4ba7c76819bfb2fc7_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103887","custom_list_id":2,"title":"Gallinas de Guinea: echa un vistazo a los leones","description":"Una bandada de gallinas de Guinea se interpone entre las dos leonas en reposo","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119658\/guinea_fowl_check_out_lions_te_02_12_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/36dd497127d2ba3336c229dff2f9470d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103880","custom_list_id":2,"title":"Los leones no cazan","description":"Las leonas intentan cazar nyala, pero son demasiado lentas para el r\u00e1pido ant\u00edlope","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119651\/lions_fail_to_hunt_te_28_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8f5017134e2d9dc8b95ee2a22db4d6ae_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103876","custom_list_id":2,"title":"Le\u00f3n intenta tomar el desayuno","description":"Una leona intenta atrapar a Nyala bajando a tomar una copa","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119646\/lion_tries_to_catch_breakfast_te_27_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/13c50b097130604d93c56d2892df1f8b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103867","custom_list_id":2,"title":"Los p\u00e1jaros molestan al beb\u00e9 impala","description":"Dos pica-bueyes eligen a una cr\u00eda de cordero impala como tema para eliminar las garrapatas","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119637\/birds_annoy_baby_impala_te_22_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/da6351d4907b643a8fd11395265695a1_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103864","custom_list_id":2,"title":"Sombra en el abrevadero","description":"La melan\u00edstica mangosta de cola blanca residente que busca alimento alrededor de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119634\/shadow_at_the_waterhole_te_21_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7e25b43773d1df47fa24fd7f20e91bb6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103860","custom_list_id":2,"title":"Elefantes bebiendo en tembe","description":"Unos elefantes relaj\u00e1ndose junto al agua","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119630\/elephants_drinking_at_tembe_te_20_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/884551a93cf4329ddbc3da8a1e07aca7_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102929","custom_list_id":2,"title":"Elefante y nyala","description":"Un elefante relajado y una nyala pastando en la charca de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/113508\/elephant_and_nyala_te_29_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/516509e0b3f7a08cb844a31b0ca6bf84_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102883","custom_list_id":2,"title":"Elefantes que viven sus mejores vidas","description":"Elefantes disfrutando del barro y el pozo de agua en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/113190\/elephants_living_their_best_lives_te_25_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2b5dfb58cbe510157b42e4ec74d99cd2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102878","custom_list_id":2,"title":"Patos silbadores de cara blanca","description":"Una bandada de patos silbadores de cara blanca y algunos impalas pastando","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/113087\/white_faced_whistling_ducks_te_24_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5e68c6fb88f92503e15adfb7f54af085_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102812","custom_list_id":2,"title":"Jabal\u00ed revolc\u00e1ndose con patos","description":"Un jabal\u00ed y unos patos silbadores de cara blanca comparten el abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/112744\/warthog_wallowing_with_ducks_te_21_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/402e7054181dc4b902af30cc9bb30151_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102779","custom_list_id":2,"title":"Los elefantes se ba\u00f1an en arena","description":"Elefantes que se arrojan arena sobre s\u00ed mismos junto al abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/112585\/elephants_have_a_sand_bath_te_18_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/22b5c2b5a9ab45bc689f68aa296f18fc_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102777","custom_list_id":2,"title":"Manada de elefantes visita el abrevadero","description":"Una familia de elefantes tomando una copa en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/112477\/elephant_herd_visit_the_waterhole_te_17_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/63a71f66535bc6d54d3f4113c69bd31e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102674","custom_list_id":2,"title":"Han llegado los elefantes","description":"Dos elefantes llegan al abrevadero.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/111340\/the_elephants_have_arrived_te_02_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bac73a2a960cf370d5244c1293c769f6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102475","custom_list_id":2,"title":"Dos encantadoras leonas","description":"Dos leonas descansando en el abrevadero de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/110365\/two_lovely_lionesses_te_19_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a398375ecd5f89083f6d92e158b04b85_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102440","custom_list_id":2,"title":"El tren de elefantes est\u00e1 llegando","description":"Una manada de elefantes pasa por el agua antes de avanzar r\u00e1pidamente.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/110086\/elephant_train_coming_through_te_16_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6abfa1398dd365e7b25a365ada59a906_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102304","custom_list_id":2,"title":"Los leones se relajan junto al abrevadero","description":"Los machos de noviembre con algunas hembras","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/109105\/lions_relax_by_the_waterhole_te_03_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5d4aa7d5362235729fbb65cf25bf18d9_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102052","custom_list_id":2,"title":"Una enorme manada de elefantes en Tembe","description":"Una conferencia de elefantes bajo los \u00e1rboles del abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/107423\/a_huge_elephant_herd_at_tembe_te_14_08_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9de98abbda8d6875f76a66e4b6fa1e26_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102045","custom_list_id":2,"title":"Le\u00f3n macho tembe rugiendo","description":"Uno de los leones machos de noviembre en una patrulla territorial","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/107327\/tembe_male_lion_roaring_te_13_08_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/266c164aec87232a0067144b23994642_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102034","custom_list_id":2,"title":"Leona derriba a una nyala","description":"Una leona logra atrapar a una nyala desprevenida bebiendo en el abrevadero de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/107228\/lioness_takes_down_a_nyala_te_12_08_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/701f515549351d21b1b5da13cdadfc37_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101529","custom_list_id":2,"title":"Dos elefantes uni\u00e9ndose en tembe","description":"Dos machos disfrutando de la compa\u00f1\u00eda del otro junto al abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/106460\/two_elephants_bonding_at_tembe_te_01_08_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/17e98aec2978bf7f0a27097be96c53c5_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101499","custom_list_id":2,"title":"Elefantes relaj\u00e1ndose en el charco de Tembe","description":"Un desfile de elefantes disfrutando de una tarde en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/106177\/elephants_relaxing_at_tembe_waterhole_te_30_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0ebb4cff3a975e48c8cab82d6174187a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101450","custom_list_id":2,"title":"Duiker esponjoso con un cuerno","description":"Un duiker peludo con un unicornio aliment\u00e1ndose alrededor del pozo de agua de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105889\/fluffy_duiker_with_one_horn_te_25_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6551c102da63b29ee2398a3309be7729_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101442","custom_list_id":2,"title":"Una discusi\u00f3n de p\u00e1jaros en Tembe","description":"Los gansos egipcios se cruzan con una cig\u00fce\u00f1a de pico amarillo en el abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105800\/a_bird_argument_at_tembe_te_24_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/fb7b8754e50d974df1604ebded906c95_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101392","custom_list_id":2,"title":"Elefante con impresionantes colmillos en tembe","description":"Un elefante muestra sus grandes colmillos en el abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105701\/elephant_with_impressive_tusks_at_tembe_te_23_07_204.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e358a27d9052550a6273af02c65432cf_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101369","custom_list_id":2,"title":"Dos elefantes jugando al tembe","description":"Los elefantes juegan un poco de diversi\u00f3n mientras se relajan en el pozo de agua","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105476\/two_elephants_playing_at_tembe_te_19_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/61d19e66051fbd5fea79f94957ecbffb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101358","custom_list_id":2,"title":"Los elefantes luchan durante la noche","description":"Dos elefantes toros disfrutan de un poco de combate durante una fr\u00eda noche de invierno en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105401\/elephants_play_fight_during_the_night_te_18_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5b90a890efd73c61af7863ace8bd35b5_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101315","custom_list_id":2,"title":"\u00a1Una rata se come un murci\u00e9lago!","description":"Una rata comi\u00e9ndose un murci\u00e9lago en la piel de Tembe durante la noche","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/104953\/rat_eats_a_bat_te_12_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2f077559dfbca314127a473cd04e1e03_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101203","custom_list_id":2,"title":"Mangosta de cola blanca y sombra","description":"La mangosta residente, Shadow, y un amigo buscan comida alrededor del pozo de agua de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/104321\/white_tailed_mongoose_And_shadow_te_03_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e203942c10b31645a796400bd12b23ad_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101185","custom_list_id":2,"title":"El puercoesp\u00edn encuentra un bocadillo","description":"Un puercoesp\u00edn come algo delicioso en el charco de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/104205\/porcupine_finds_a_snack_te_02_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/815fa7f0cac327eac400006ba3c6db7b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100798","custom_list_id":2,"title":"Jacana africana y gansos egipcios tembe","description":"La jacana africana y los gansos egipcios comparten el abrevadero del Parque de Elefantes de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/102531\/african_jacana_and_egyptian_geese_tembe_te_14_06_2014.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/44234a35574e6e61663f3b43f785798e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100233","custom_list_id":2,"title":"Descubre los majestuosos h\u00e1bitos alimenticios de las jirafas","description":"Una jirafa busca las hojas m\u00e1s sabrosas en lo alto de un \u00e1rbol en Tembe Elephant Park Lodge","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/100539\/discover_the_majestic_feeding_habits_of_giraffes_te_23_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/80a47d64608f4cccf2c33711b1bb24c5_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100220","custom_list_id":2,"title":"El canto del chotacabras","description":"El canto nocturno de la sabana africana captado en el Tembe Elephant Park","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/100440\/nightjars_song_te_22_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e98a6bfc761d479e31a5ae48c49a32cb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100182","custom_list_id":2,"title":"Una mangosta de cola blanca busca comida en Tembe","description":"Una escurridiza mangosta melan\u00edstica de cola blanca busca un tentempi\u00e9 en Tembe Elephant Park Lodge","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/100211\/a_white_tailed_mongoose_forages_at_tembe_te_20_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/acc3ffaa1fb45a22765baba429809ed8_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100153","custom_list_id":2,"title":"Un elefante se ba\u00f1a en barro en Tembe","description":"Un elefante salpica su cuerpo con barro de uno de los baches del Tembe Elephant Park.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/99901\/an_elephant_bathes_at_tembe_te_16_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/cdb0555658e3cdf754c78a1671875352_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99862","custom_list_id":2,"title":"Un elefante se rasca un picor","description":"Un elefante se sube a un tronco para rascarse el picor.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/98632\/an_elephant_scratches_an_itch_te_03_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/3aa7da4ba4b61d23fa1e8059debf728d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99840","custom_list_id":2,"title":"Dos elefantes chispean en Tembe","description":"Dos elefantes ponen a prueba su fuerza en el Tembe Elephant park","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/98510\/two_elephants_spar_at_tembe_te_02_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2a86cb6f19915fd40d205cc2d1f06559_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99812","custom_list_id":2,"title":"Un elefante y una cr\u00eda de elefante se dan un ba\u00f1o de polvo en Temb","description":"Un elefante y su cr\u00eda disfrutan de un ba\u00f1o de polvo en el Parque de Elefantes de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/98192\/elephant_and_a_elephant_calf_dust_bath_at_tembe_te_29_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/d8cebc15ab0ccc9a7aca5f8ae8de4a51_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99799","custom_list_id":2,"title":"\u00a1La nueva c\u00e1mara Tembe capta animales impresionantes!","description":"La nueva c\u00e1mara del Tembe Elephant Park nos ofrece una nueva y hermosa visi\u00f3n de los animales","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/97985\/the_new_tembe_camera_captures_stunning_animals_te_26_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b0b210656c37c6ba4ae351f7a1a53f49_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99618","custom_list_id":2,"title":"Un joven elefante se queda atascado en un agujero que cavaron","description":"A los elefantes les encanta cavar agujeros en Tembe, \u00a1este elefante se queda atascado en uno de ellos!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/97336\/young_elephant_gets_stuck_in_a_hole_they_dug_te_19_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/660694aea0335d2692907913e43ff078_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99617","custom_list_id":2,"title":"Una jirafa vigila de cerca a una leona","description":"Una jirafa descubre a un le\u00f3n descansando y le vigila de cerca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/97235\/a_giraffe_closely_watches_a_lioness_te_18_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9d0825ff4918185b8c7af9841a1d75a2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99542","custom_list_id":2,"title":"Tres elefantes disfrutan de un ba\u00f1o","description":"Tres elefantes chapotean en la charca del Tembe Elephant Park","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/96690\/three_elephants_enjoy_a_swim_te_12_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6e3ac228b3a57ccb7ee955fb66899034_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99487","custom_list_id":2,"title":"Los elefantes se dan un chapuz\u00f3n en el Tembe Elephant Park","description":"Los elefantes disfrutan del agua en el Tembe Elephant Park","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/96549\/elephants_make_a_splash_at_tembe_elephant_park_te_11_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ad858ba29e1838f98886e1f018b654a5_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99459","custom_list_id":2,"title":"Hermanos le\u00f3n patrullando en el Tembe Elephant Park","description":"Dos apuestos leones patrullan juntos en el Tembe Elephant Park","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/96350\/lion_brothers_patrolling_at_tembe_elephant_park_te_09_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6d14b92d6f8c235fcbb6490dbf43b792_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99423","custom_list_id":2,"title":"Un elefante molesta a una torre de jirafas","description":"Un elefante decide causar problemas a unas jirafas en el Tembe Elephant Park","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/95957\/an_elephant_annoying_a_tower_of_giraffes_te_04_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/79573ec494d013580d9fbf5f6e335e75_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99299","custom_list_id":2,"title":"Elefantes jugando en Tembe","description":"Dos elefantes macho juguetean en el barro","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/94856\/elephants_playing_at_tembe_te_22_03_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4faf80b71011578f7c891457e4da57ee_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99255","custom_list_id":2,"title":"Una leoparda y su cachorro en Tembe","description":"Un raro avistamiento de un leopardo y su cr\u00eda junto a la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/94511\/a_leopardess_and_cub_at_tembe_te_18_03_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e6745de9781dc5938de0d5d142ded4ea_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"98742","custom_list_id":2,"title":"Los elefantes juegan en Tembe","description":"Una familia de elefantes -entre ellos una cr\u00eda muy mona- disfruta de los ba\u00f1os de barro en el Tembe Elephant Park","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/89898\/elephants_play_time_at_tembe_te_08_01_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/aa0662ae9cecef1fe3dae6a25e4da840_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"98738","custom_list_id":2,"title":"El Sr. y la Sra. Puercoesp\u00edn y el Puercoesp\u00edn","description":"El Sr. y la Sra. Puercoesp\u00edn y la puercoesp\u00edn salen a buscar comida en familia en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/89894\/Mr_and_mrs_porcupine_and_the_porcupette_te_02_01_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/904d7465c44f0a298e5e9627f288032a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"98694","custom_list_id":2,"title":"Un le\u00f3n apuesto","description":"Un apuesto le\u00f3n macho se relaja en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/89849\/a_handsome_lion_te_01_12_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7ba28dfa27faef470277480c67eca18f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"98057","custom_list_id":2,"title":"Le\u00f3n al acecho de un nyala","description":"\u00a1No te pierdas los las \u00faltimas capturas de Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/84500\/lion_stalking_nyala_te_27_11_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e4b39f294ef57f27710b7a2614989818_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97450","custom_list_id":2,"title":"El rugido de un le\u00f3n","description":"El rugido de un le\u00f3n","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/81158\/a_loud_lion_roaring_te_24_10_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/dcf0a8b5d8f442e47b1a301e6da0ba99_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97125","custom_list_id":2,"title":"Le\u00f3n perezoso en Tembe","description":"Un perezoso le\u00f3n se revuelca por la hierba en la charca de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/79013\/lazy_lion_at_tembe_te_02_10_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e9869859e12d116981eb1b91982b5ab8_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96792","custom_list_id":2,"title":"Una batalla de los m\u00e1s grandes | Tembe","description":"Dos elefantes luchan con sus colmillos en Tembe, pero un tercer elefante les interrumpe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/77291\/a_battle_of_the_biggest_tembe_te_14_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2163b8d863017aa1f638a6bb552fd027_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96640","custom_list_id":2,"title":"Cachorro de le\u00f3n juega con su hermana mayor y su madre | Tembe","description":"Astart\u00e9 y F70 juegan con el cachorro solitario","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/76649\/lion_cub_plays_with_big_sister_and_mum_tembe_te_07_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4a66590810ca2858381f9023b5cbd292_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96584","custom_list_id":2,"title":"Leones macho rugiendo en noviembre | Tembe","description":"Los dos machos patrullando alrededor de la charca de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/76390\/november_male_lions_roaring_tembe_te_05_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b0ba05a6c0a2d35feead78ba95d4a242_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96509","custom_list_id":2,"title":"Nuevo cachorro de le\u00f3n | Tembe","description":"El nuevo cachorro de le\u00f3n del F70 juega en la charca de Tembe.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/75931\/cute_new_lion_cub_tembe_te_31_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e9f55bc0e9e61bd99e91ede57efcef03_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96427","custom_list_id":2,"title":"El leopardo visita la charca de Tembe","description":"Un leopardo echa un vistazo a la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/74864\/leopard_visits_tembe_waterhole_te_21_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/68b7e94667996949f0c20e3e4a5943ac_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96324","custom_list_id":2,"title":"El le\u00f3n macho de Tembe ruge","description":"Uno de los machos de noviembre hace acto de presencia en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/73975\/tembe_male_lion_roars_te_11_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5cc511c4f377ae32e0a73d7e10eb1c63_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96271","custom_list_id":2,"title":"Un cachorro de le\u00f3n en Tembe","description":"Un cachorro de le\u00f3n sigue a su madre durante la noche en Tembe.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/73527\/a_tiny_lion_cub_at_tembe_te_07_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5dda9c31f55c32baf78a97926e6c7f0b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96223","custom_list_id":2,"title":"Raro avistamiento de hiena parda en Tembe","description":"Un avistamiento especial de la hiena gre\u00f1uda en la charca de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/73130\/a_rare_brown_hyena_sighting_at_tembe_te_03_08_203.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bdbf103e7b429da3ce69f8e578e348dc_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96215","custom_list_id":2,"title":"Leona de Tembe descansando","description":"Astarte, la leona de Tembe, descansa bajo la c\u00e1mara","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/73025\/tembe_lioness_resting_te_02_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/36174757bce00f4b8deb24c3d9a6c1a4_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95989","custom_list_id":2,"title":"Avistamiento de un tur\u00f3n rayado en Tembe","description":"Una especie rara de ver, un tur\u00f3n rayado deambulando por Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/71987\/a_super_striped_polecat_sighting_at_tembe_te_21_07_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/386d39ec827fb19cf79a0a85ffd8368d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"94899","custom_list_id":2,"title":"Los elefantes macho de Tembe pasan el rato","description":"Los elefantes macho merodean por la charca durante la noche","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/68555\/tembe_male_elephants_hang_out_te_15_06_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9b60e6391a08414736bb5f30e0255f19_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/e7b374f53d3f5d4bd4699a28f451255c.mp4"},{"id":"94610","custom_list_id":2,"title":"Rara mangosta melan\u00edstica en Tembe","description":"Nuestra mangosta melan\u00edstica residente busca la cena en la charca de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/67645\/rare_melanistic_mongoose_at_tembe_te_07_06_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/60a681bc21c3944886904902c3882ed4_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/1cf8d40e6b4ea46d0bd163a995417805.mp4"},{"id":"93450","custom_list_id":2,"title":"Un le\u00f3n ruge en Tembe","description":"Uno de los hermosos machos de noviembre visita la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/66487\/male_lion_roars_at_tembe_te_29_05_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/48c29d7bc38242cc509d2cb6f04e0d23_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/b853c7b28a3bdb1d6894ae8918122c2e.mp4"},{"id":"93125","custom_list_id":2,"title":"A Beautiful Male Leopard At Tembe","description":"\u00a1No te pierdas los las \u00faltimas capturas de Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/64973\/a_beautiful_male_leopard_at_tembe_te_15_05_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f2f1e35fc6dfd67fa971bf00a969cb7b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/aa09acf57021dd66c7c5c35ef9aaf045.mp4"},{"id":"93059","custom_list_id":2,"title":"Mongoose Feeds Among Impala","description":"\u00a1No te pierdas los las \u00faltimas capturas de Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/64583\/mongoose_feeds_among_impala_te_11_05_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9ddff54ab67665c75d3fd4ac6be87fee_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"93058","custom_list_id":2,"title":"Tembe Elephant Bull Enjoys A Good Scratch","description":"\u00a1No te pierdas los las \u00faltimas capturas de Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/64462\/tembe_elephant_bull_enjoys_a_good_scratch_te_10_05_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/cc1a7209ea1ddad8426b8095e61c257c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"93037","custom_list_id":2,"title":"Tembe Male Lions Play With A Stick","description":"\u00a1No te pierdas los las \u00faltimas capturas de Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/64341\/tembe_male_lions_play_with_a_stick_te_09_05_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/87c9542a9c9c20ddf808de3ef6c81f3c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"93034","custom_list_id":2,"title":"Tembe Male Lion Calls In The Night","description":"\u00a1No te pierdas los las \u00faltimas capturas de Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/64338\/tembe_male_lion_calls_in_the_night_te_09_05_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8402a15713bfef3ca2a1d095af67a956_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"93023","custom_list_id":2,"title":"Tembe Lioness Roaring","description":"\u00a1No te pierdas los las \u00faltimas capturas de Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/64223\/tembe_lioness_roaring_te_08_05_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/011d1c331543bebf39936b8df5d43698_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"92873","custom_list_id":2,"title":"Elefante intenta empujar a otro elefante con la trompa","description":"Toros elefante disfrutando de un rato de juego junto a la charca de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/63541\/elephant_playfully_tries_to_push_another_ellie_down_with_trunk_te_02_05_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b3c5ccb681433637f7bc9a28977e3558_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"92535","custom_list_id":2,"title":"Dos leones machos descansando","description":"Los dos leones macho de Tembe descansan junto a la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/61421\/two_big_male_lions_resting_te_12_04_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/d448b8c02523d65afaf026281f8c962b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/d0e8e54cc3123f2a6895cc5bbcf43a30.mp4"},{"id":"92516","custom_list_id":2,"title":"Un peque\u00f1o elefante juega en el barro","description":"Mam\u00e1 y una peque\u00f1a cr\u00eda de elefante disfrutan del agua fangosa en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/61306\/tiny_elephant_plays_in_the_mud_te_11_04_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/80e03ae574a9631c29fcd07d93052928_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"92454","custom_list_id":2,"title":"Un p\u00e1jaro queda atrapado entre dos elefantes","description":"Una jacana africana queda atrapada en medio de dos elefantes jugando","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/60368\/bird_gets_caught_between_two_elephants_te_31_03_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2df2ec15a6ac40e6cf253c0bf0dd422b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/b5cd61208ce86b05677beb0b7984c96f.mp4"},{"id":"92449","custom_list_id":2,"title":"Leones machos de Tembe se relajan junto al agua","description":"Los dos nuevos machos se sienten como en casa junto a la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/60364\/tembe_male_lions_relax_by_the_water_te_31_03_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f8d84c5c6bbb0aa5bbf048cb01121e1e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"92393","custom_list_id":2,"title":"Mangosta melan\u00edstica en busca de comida","description":"La mel\u00e1nica mangosta de cola blanca busca algo de comer","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/59880\/melanistic_mongoose_searching_for_food_te_28_03_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7472d547c2c9f4e7f232c93d0c0ab186_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/9c9f0a7f971c04a44761d59182a4df84.mp4"},{"id":"92341","custom_list_id":2,"title":"Un elefante se pone su m\u00e1scara de barro nocturna","description":"Un elefante macho hace su rutina de belleza nocturna","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/59496\/elephant_puts_on_his_nighttime_mud_mask_te_24_03_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/51dd6c87a893caba504ef114b77532b1_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/b6c00b33c32ec07f0860d6f3b3f13e4b.mp4"},{"id":"92285","custom_list_id":2,"title":"Pareja de leones apare\u00e1ndose","description":"Astart\u00e9 y el le\u00f3n macho pegados en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/59323\/mating_pair_of_lions_te_23_03_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5dbe369d90abf5b02dc7057a85bc45e6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/84e748614967c263b65e98d31357c22f.mp4"},{"id":"92223","custom_list_id":2,"title":"Leones apare\u00e1ndose en Tembe","description":"Uno de los nuevos leones macho se aparea con Astart\u00e9","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/59138\/mating_lions_at_tembe_te_22_03_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/84f53529234ae674f446e3f019b02832_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/a1f07a29571de2706cd629b4a406bba7.mp4"},{"id":"92176","custom_list_id":2,"title":"Le\u00f3n macho codicioso Rugiendo","description":"Greedy patrulla por la ma\u00f1ana temprano en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/58514\/greedy_the_male_lion_roaring_te_16_03_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/515f5f6e04943fe43da835c8c0028b1b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"92002","custom_list_id":2,"title":"Un elefante se da un chapuz\u00f3n","description":"Un elefante macho disfruta de los charcos de barro tras la lluvia","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/56677\/elephant_makes_a_splash_te_28_02_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/052d4f6856412e5c9479c4ce77e799eb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"91925","custom_list_id":2,"title":"Un elefante de grandes colmillos en Tembe","description":"Un impresionante elefante macho bebe en la charca de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/56307\/a_large_tusked_elephant_at_tembe_te_24_02_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/785220647aa417b18ccff3ae33c9bfc5_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/0e0bece02be89d015af37786af5d8fe3.mp4"},{"id":"91911","custom_list_id":2,"title":"B\u00fafalo con un buen ara\u00f1azo","description":"Un toro b\u00fafalo encuentra un buen toc\u00f3n para aliviar un picor","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/56202\/buffalo_has_a_good_scratch_te_23_02_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/020238d6ebff87c5990b8d5eb000c71d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"91877","custom_list_id":2,"title":"Dos leones macho visitan la charca de Tembe","description":"Los dos leones machos sin collar visitan de nuevo la charca de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/55872\/two_male_lions_visit_tembe_waterhole_te_20_02_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/05aa3f0a5d8d63aace5009eb8f6c2c60_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"91762","custom_list_id":2,"title":"Un sospechoso muy inusual en Tembe","description":"Rar\u00edsimo avistamiento de un hipop\u00f3tamo disfrutando de un chapuz\u00f3n en Tembe Pan","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/55285\/a_very_unusual_suspect_at_tembe_te_14_02_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/deece79d1247f382b5adaa021362c91a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/88888c8bd3a7f023729c0ce1bd7d812e.mp4"},{"id":"88428","custom_list_id":2,"title":"Un elefante se empolva","description":"Un elefante disfruta de un buen ba\u00f1o de polvo nocturno.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/41202\/elephant_gets_dusty_te_27_09_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c85eecdcae992e10593e566d5f86aeeb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/6fa6b33d6de383739385c81663d162cb.mp4"},{"id":"88413","custom_list_id":2,"title":"Astart\u00e9 rugiendo por la ma\u00f1ana","description":"Astart\u00e9 llamando a su familia por la ma\u00f1ana en Tembe.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/41094\/astarte_roaring_in_the_morning_te_26_09_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ccb3b797e3d454b0edaa7d3f524e7ab4_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/c8d9e90017faecc186e808b1cfdccaa7.mp4"},{"id":"88111","custom_list_id":2,"title":"M179, el le\u00f3n macho, se revuelve","description":"Despu\u00e9s de ahuyentar a los 3 leones, M179 se dedic\u00f3 a rugir y a relajarse junto a la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/39085\/m179_the_male_lion_rolls_around_te_07_09_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e4f14b6de4c2f0fb05bb6cee4980b306_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/cce8c02e33f08cc19f37be1a6c95f13d.mp4"},{"id":"88110","custom_list_id":2,"title":"M179 se acerca sigilosamente a Greedy, Astarte y F70","description":"El le\u00f3n macho, M179, se acerca sigilosamente y ahuyenta a los tres leones dormidos.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/39084\/m179_sneaks_up_on_greedy_astarte_and_f70_te_07_09_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/74d15323066fd87ec3d0b2b950a13d39_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/c8da5e5684d009673b02bd94a1e5616c.mp4"},{"id":"88046","custom_list_id":2,"title":"Leopardo macho en Tembe","description":"Un leopardo macho marcando su olor y bebiendo en la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/38838\/male_leopard_at_tembe_te_05_09_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b5c5c44725f270f52d93a42d751531a6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/4b99640a79afee5bcc9781cfc16f787e.mp4"},{"id":"88041","custom_list_id":2,"title":"El codicioso acecha al nyala","description":"Greedy y F70 prueban suerte con un toro nyala.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/38832\/greedy_stalks_nyala_te_05_09_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/73d6940cf7f28852ab8a43bc6a413780_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/6386449738bd18b647d7d07138c2a4e2.mp4"},{"id":"87960","custom_list_id":2,"title":"Greedy solo en la charca de Tembe","description":"Greedy visita la charca para beber sin Astarte ni F70.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/38118\/greedy_alone_by_the_tembe_waterhole_te_30_08_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a1a05b2af9331152baa6fa2fe2fc234f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/b0316f67d0ebcb0169bb03fca5e5a018.mp4"},{"id":"87730","custom_list_id":2,"title":"Una gineta en el pozo","description":"Una gineta de mayor tama\u00f1o bebe del pozo en la presa de Naledi","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/37392\/a_genet_on_the_well_te_24_08_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9b0fcac86c985f5416f162a4d47a52d3_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/241f6adde3a8a2f4feb48ef60fc0e25d.mp4"},{"id":"87726","custom_list_id":2,"title":"Una gineta cazando en Tembe","description":"Una gineta salta a la caza en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/37282\/a_genet_hunting_at_tembe_te_23_08_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/43ce2c5e5b2be6482c03c7815405d090_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/f2cb05fd55efcd9a856ac3075d9f4d9f.mp4"},{"id":"87717","custom_list_id":2,"title":"Leones acechan al impala","description":"Los leones acechan a los impalas en Tembe, pero no logran capturar ninguna cena","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/37161\/lions_stalk_impala_te_22_08_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/fff3746a0fa42d29b53367570a6872a0_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/1f62e4d2dd11d4a4a977e4f261f0f5a4.mp4"},{"id":"87431","custom_list_id":2,"title":"Los jabal\u00edes se acicalan","description":"Un jabal\u00ed afortunado recibe una sesi\u00f3n de acicalamiento junto a la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/35564\/warthogs_grooming_te_04_08_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6f8d150f6591e47cec45bd13c521489d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/86e54c90f719c0d2d986eae3fb2da352.mp4"},{"id":"87403","custom_list_id":2,"title":"Toros elefantes bulliciosos","description":"Elefantes luchando junto a la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/35451\/boisterous_elephant_bulls_te_03_08_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f6c10d55d7791848510f842bb0e1f662_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/0895b467d388175a44aa9ff894a4a053.mp4"},{"id":"87293","custom_list_id":2,"title":"F70, la leona, rugiendo","description":"F70 y Greedy descansando en Tembe, F70 llama y Astarte aparece m\u00e1s tarde","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/34966\/f70_the_lioness_roaring_29_07_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a2bc2c8516aef406ff8926003ce5fb36_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/79b68d5d246bf3179bd8c906fe5c1367.mp4"},{"id":"87292","custom_list_id":2,"title":"Un polluelo de \u00e1guila negra batiendo las alas","description":"El aguilucho en crecimiento empieza a desplegar sus alas con algunas pr\u00e1cticas de vuelo","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/34965\/black_eagle_chick_flapping_its_wings_be_29_07_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/d57ba781f595f6c73d48b9daf5e0df79_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/3133db697d79a31670dc15da5d18fb6a.mp4"},{"id":"87290","custom_list_id":2,"title":"Un elefante rascando un mont\u00edculo","description":"Un elefante se rasca bien con un termitero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/34963\/an_elephant_scratching_mound_te_29_07_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/578a94679968bfad13da9d50d9533f0a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/55132a6572c5b60eafe12b60919349f6.mp4"},{"id":"87234","custom_list_id":2,"title":"Gallina de Guinea con cresta en Tembe","description":"No es un ave que veamos todos los d\u00edas en las c\u00e1maras en directo: gallinas de Guinea crestadas buscando comida en los alrededores de Tembe.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/34359\/crested_guinea_fowl_at_tembe_22_07_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b1c531fdd386a216c00e847dc1fa0326_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/a3e86100e919c64c352a05e9b7cef59d.mp4"},{"id":"87226","custom_list_id":2,"title":"Exhibici\u00f3n de dominio del nyala en la niebla","description":"Dos toros nyala haciendo su baile lento en la ma\u00f1ana brumosa","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/34149\/nyala_dominance_display_in_the_mist_te_20_07_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ba1f32b828e7fde20ba2d2dc95b6d3b2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/18e02865bfb24ed0885750857f561873.mp4"},{"id":"87181","custom_list_id":2,"title":"Nyala perseguido por un elefante","description":"Un elefante sediento se aleja de una manada de nyala que bebe tranquilamente en la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/34025\/nyala_chased_off_by_an_elephant_te_19_07_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/d46b0aa089bd7345985504f653da9a3a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/ab298ecc486ac7fdc923a3b431fd8844.mp4"},{"id":"87171","custom_list_id":2,"title":"El elefante persigue al le\u00f3n codicioso","description":"Un elefante persigue a Greedy y Astarte juega con la pipa de agua.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/33879\/elephant_chases_greedy_the_lion_te_18_07_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/daed2c351af7bbee09c692c5fc485d03_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/8d4b55e0bbd6f8373e468ae8d1081fe1.mp4"},{"id":"86122","custom_list_id":2,"title":"F70, Astart\u00e9 y Greedy relaj\u00e1ndose","description":"El tr\u00edo de leones tom\u00e1ndose la tarde con calma.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/31435\/f70_starte_and_greedy_relaxing_te_28_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4de58a93d33561729fc7f560ae7cb4d2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/b793038ca1a2dd169e561c3e2e7a2211.mp4"},{"id":"85941","custom_list_id":2,"title":"M179, el le\u00f3n macho, observando a Tembe","description":"M179 en su patrulla nocturna alrededor de Tembe.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/30758\/m179_the_male_lion_checking_out_tembe_te_21_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/62408ba67841a3387b669a7126efb552_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/f43432fb7c4302a36fce3cf268cc3d02.mp4"},{"id":"85816","custom_list_id":2,"title":"M179, el le\u00f3n macho, rugiendo","description":"M179 en una patrulla nocturna por Tembe.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/30283\/m179_the_male_lion_roaring_te_15_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/22c3f6c13d1c44d080d377300285da44_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/7dff22daaa0f19f11673684e9ab5c464.mp4"},{"id":"85786","custom_list_id":2,"title":"El saludo de una leona","description":"Astart\u00e9 se re\u00fane con su madre F70 y su hermano Greedy.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/30072\/a_lioness_greeting_te_13_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b53dac5fc54afee71ffed524ac439be1_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/eb09a8e8c2c0b4619c71b3273e7d0a34.mp4"},{"id":"85741","custom_list_id":2,"title":"Un elefante relajado junto al agua","description":"Una tranquila escena de un elefante macho bebiendo en la charca de Tembe.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/29912\/a_relaxed_elephant_by_the_water_te_10_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7a7eeb8ef616681d56954d781d655127_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"85727","custom_list_id":2,"title":"Una leona persigue a una jirafa","description":"Una leona juega con una jirafa en la charca de Tembe.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/29981\/lioness_chases_giraffe_te_09_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/20220613_102712_85727_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/787b7b1947298e4466c6545013ad9dba.mp4"},{"id":"85601","custom_list_id":2,"title":"F70, la leona, rugiendo en Tembe","description":"F70 anunciando su llegada a Tembe con Greedy a su lado","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/29552\/f70_the_lioness_roaring_at_tembe_te_07_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a6d872815240f36c9b151b59b0a398a3_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/e2a494bf61453cf759f21699800fcaf1.mp4"},{"id":"85542","custom_list_id":2,"title":"Un puesto de rascado de elefante","description":"Un toro elefante utiliza un \u00e1rbol para deshacerse de sus picores en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/29201\/an_elephant_scratching_post_te_03_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0499b48ec96aee835eafadde41adcf82_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/b2099c5be130013f5ca5ed06d0b7023e.mp4"},{"id":"85460","custom_list_id":2,"title":"Los elefantes persiguen a los b\u00fafalos lejos del agua","description":"Los elefantes no quer\u00edan compartir la charca de Tembe con los pobres b\u00fafalos que ven\u00edan a beber.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/28960\/elephants_chase_buffalo_away_from_water_te_01_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ef9d17ecbd2f7653d802fedc11f9e95f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/b46dd1cc94c2e984f2971cfca64336ed.mp4"},{"id":"85459","custom_list_id":2,"title":"Un raro avistamiento de un tur\u00f3n rayado","description":"Un avistamiento especial de un tur\u00f3n rayado buscando comida en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/28959\/a_rare_striped_polecat_sighting_te_01_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e2f3672a59bd41b53a044bab0c3ed1a0_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/f8db0b40189a2c4ba07ed5e2cad4bf45.mp4"},{"id":"85405","custom_list_id":2,"title":"F70, Astarte y Greedy visitan la charca de Tembe","description":"El tr\u00edo de leones anunci\u00f3 su llegada al pasar por la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/28712\/f70_astarte_and_greedy_visit_tembe_waterhole_te_30_05_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/d2ac88f9f83336086cec4bfb4c068753_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/2a42624fe4cc88bac0f7a1dad2e32b54.mp4"},{"id":"84359","custom_list_id":2,"title":"Los leones tienen una discusi\u00f3n","description":"El le\u00f3n macho M179 y una hembra no identificada tienen una peque\u00f1a disputa antes de separarse","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/28560\/lions_have_an_argument_te_26_05_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4039cd1cb21c57da203cf7cf2511d434_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/e1948208b95d6519f15a7c60d4d8b859.mp4"},{"id":"84358","custom_list_id":2,"title":"Un ba\u00f1o de elefantes en el barro","description":"Dos elefantes disfrutando del barro junto a la charca de Tembe.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/28559\/a_muddy_elephant_bath_te_26_05_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4c36204478295298472a48457e2232b1_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/b0190f2866cc19af8f7767251fedd3bb.mp4"},{"id":"84320","custom_list_id":2,"title":"Marab\u00fa buscando comida en Tembe","description":"Una cig\u00fce\u00f1a de marab\u00fa buscando algo de comer en el agua en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/28406\/marabou_stork_foraging_at_tembe_te_24_05_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4a79548c9ff3f048e5de16b215560967_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/2d55ac8756af09fa3bd1d0595685c0fd.mp4"},{"id":"84123","custom_list_id":2,"title":"Un \u00e1guila pescadora africana se come un pez","description":"Un \u00e1guila pescadora africana captura un pez en la charca de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/28079\/african_fish_eagle_eats_fish_te_19_05_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6a38a6712179da48bdf790f0fe134b7f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/98182a168ca11125b821542bb53d2700.mp4"},{"id":"84110","custom_list_id":2,"title":"Un elefante juega en el barro","description":"Un toro elefante disfruta de un revolc\u00f3n en el barro y encuentra algunas ra\u00edces con las que jugar","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/28000\/an_elephant_plays_in_the_mud_te_18_05_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/825657594fd2c4dbfff5ffd91a34c71a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/103c98f12350ecc8c96b66822ab2674b.mp4"},{"id":"84103","custom_list_id":2,"title":"Una manada de elefantes visita la charca de Tembe","description":"Una manada de elefantes se detiene junto a la charca y un elefante macho utiliza una roca para rascarse la trompa","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/27779\/elephant_herd_visits_tembe_waterhole_te_17_05_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bd62f7ef3326eaf4182b8788e8e1090f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/23d74250e81398572c9de9c9a5aaeb66.mp4"},{"id":"84089","custom_list_id":2,"title":"Un elefante utiliza un \u00e1rbol como poste para rascarse","description":"Un elefante se lo pas\u00f3 en grande utilizando un \u00e1rbol para aliviar sus picores en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/27662\/elephant_uses_tree_as_a_scratching_pole_te_16_05_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/705f4254826cd266626ab76036132840_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/db48b028639f9d9c778f92bb105d8306.mp4"},{"id":"83776","custom_list_id":2,"title":"Un elefante aleja a un b\u00fafalo de una charca","description":"Este elefante arre\u00f3 suavemente a unos b\u00fafalos en reposo lejos del abrevadero de Tembe.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/26821\/elephant_moves_buffalo_away_from_waterhole_te_06_05_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5b5e0f590786b9dd1f0ea438a65ee90e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/45c49912616a60487d1d5ce409e8b4ea.mp4"},{"id":"83664","custom_list_id":2,"title":"Un ba\u00f1o de barro de elefante","description":"Un elefante disfrut\u00f3 de un agujero de barro para su ba\u00f1o","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/26047\/an_elephant_mud_bath_te_25_04_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6ae67e37474f163f21cc8bc0dcd417fd_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/518beeaa01c640617241b11da9a8c86b.mp4"},{"id":"83661","custom_list_id":2,"title":"Un \u00e1guila marcial juvenil explora su entorno","description":"Una hermosa y joven \u00e1guila marcial se pos\u00f3 en lo alto de un \u00e1rbol en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/25954\/a_juvenile_martial_eagle_scans_its_surroundings_te_22_04_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/53c3cde11dcb8dfd6258942c5b2c2b0c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/5e3c7023cc43892df0b753c2d5d8b010.mp4"},{"id":"83660","custom_list_id":2,"title":"Un poste de rascado de elefante","description":"Un elefante Tembe disfrut\u00f3 de un tronco ca\u00eddo","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/25953\/an_elephant_scratching_post_te_22_04_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4aa0774698204f059ce581cc4412a318_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/100b2fd050b3d5b87c09c4b8162136c5.mp4"},{"id":"83647","custom_list_id":2,"title":"Un ba\u00f1o de barro para un elefante","description":"Este elefante disfrut\u00f3 de un ba\u00f1o de barro","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/25899\/a_muddy_bath_for_an_elephant_te_21_04_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c716baa14e802b9e8f0f08724de4916c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"83557","custom_list_id":2,"title":"Una mangosta de cola blanca juega con una pipa","description":"Una mangosta de cola blanca se puso nerviosa cuando encontr\u00f3 la pipa de agua para jugar","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/25376\/a_white_tailed_mongoose_plays_with_a_pipe_te_11_04_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9c0d106deec4b30cdcb03c5a16874da1_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/4217145623dfbad348abada81c5af95a.mp4"},{"id":"83489","custom_list_id":2,"title":"Un elefante persigue a un le\u00f3n","description":"Un elefante no estaba muy contento con Greedy y Astarte","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/25045\/elephant_chases_lions_te_05_04_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7d12bafcf890ec0e0a31b3f08ebdff05_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/7a03d13835755c4ce230ae2bc13bdb5d.mp4"},{"id":"83467","custom_list_id":2,"title":"Una peque\u00f1a serpiente en Tembe","description":"Una serpiente se desliza por el escondite de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/24978\/a_small_snake_at_tembe_te_04_04_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/497d28573a77eec7275616744d17ab56_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"83466","custom_list_id":2,"title":"Un b\u00faho pescador de Pel en Tembe","description":"Un raro avistamiento de un b\u00faho pescador de Pel","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/24977\/a_pels_fishing_owl_at_tembe_te_04_04_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/35bd1dae8ba4dd89dec0951b573394d2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"83464","custom_list_id":2,"title":"Los leones observan al b\u00fafalo en Tembe","description":"Los tres leones observan a una manada de b\u00fafalos pasar por el abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/24975\/lions_watch_buffalo_at_tembe_te_04_04_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0ebeeef3dc1c3b0870b8a80756ae6157_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"83442","custom_list_id":2,"title":"Los leones de Tembe salen a pescar","description":"F70, Astarte y Greedy fueron a pescar siluros en los bajos de la charca de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/24862\/tembe_lions_go_fishing_te_01_04_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/3ff2cba9ec8a5df5760a0b0c6b75490f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"83435","custom_list_id":2,"title":"Los leones juegan con un b\u00fafalo","description":"Astart\u00e9 y Greedy se lo pasaron en grande acerc\u00e1ndose a un b\u00fafalo","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/27713\/lions_play_tag_with_a_buffalo_te_01_04_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2a02ed0d4b9d4699e387a6e16ab1f313_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/6fad381447efeadc36a66e8c24fbbd32.mp4"},{"id":"83430","custom_list_id":2,"title":"Un le\u00f3n acecha a una jirafa","description":"Un le\u00f3n sigui\u00f3 de cerca a una jirafa","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/24850\/lion_stalks_a_giraffe_te_01_04_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a5dfabc51e0a6705361f15f848c194a0_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/4dc137497ce8ee495f53479a0d63cd9b.mp4"},{"id":"83428","custom_list_id":2,"title":"Un b\u00fafalo persigue a un le\u00f3n","description":"Los b\u00fafalos de la charca de Tembe ahuyentaron a dos leones","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/24848\/buffalo_chase_lions_te_01_04_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/dc73253924c6e4ee31e01a19f6fc53bb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/8f342519e0b8124612d0db6bbd127764.mp4"},{"id":"83172","custom_list_id":2,"title":"M179, el le\u00f3n macho, de patrulla","description":"M179 movi\u00e9ndose alrededor de Tembe, marcando su olor a medida que avanza.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/23960\/m179_the_male_lion_on_patrol_te_15_03_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a43b67f436a5a8fa9869e4fb6f9113ee_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/1a48693ff7eccd837f70fa117e1758c6.mp4"},{"id":"82936","custom_list_id":2,"title":"M179, el le\u00f3n macho, husmea en la charca de Tembe","description":"El M179 estaba patrullando y pas\u00f3 por la charca para asegurarse de que todo estaba en orden","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/23033\/m179_the_male_lion_sniffs_around_tembe_waterhole_10_03_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4b9c43401cfdbb16aa2778047852fde7_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/6fc0fabae05d7351aa268d77bf4837b5.mp4"},{"id":"82478","custom_list_id":2,"title":"Un gato salvaje africano a la caza","description":"Un gato salvaje africano busca comida","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/21571\/an_african_wild_cat_on_the_hunt_ce_18_02_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/796a8319e1779e588f170d77859e7d8d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/c26f7aeb77a062874855d22ac647dccc.mp4"},{"id":"82102","custom_list_id":2,"title":"Una leona vigila al impala","description":"Una leona vio un impala","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/20849\/a_lioness_watches_impala_te_28_01_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/38a81e7625b536ca63be373786b09891_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/f3815beae7a1caaf2b552818fe2d0b76.mp4"},{"id":"82099","custom_list_id":2,"title":"Una gineta busca comida en Tembe","description":"Una gineta busca alrededor del abrevadero de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/20846\/a_genet_searches_for_food_at_embe_27_01_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/800983f8cec6eebdaaf162ad25ab05af_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/ce705930a0d715db8f6115e3605ea6e5.mp4"},{"id":"82090","custom_list_id":2,"title":"Los hermanos leones juegan en Tembe","description":"El le\u00f3n macho, Greedy, y su hermana, Astarte","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/20836\/lion_siblings_play_at_tembe_17_01_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9f0e80c3bf4ceb571f9c1ea336288581_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/3f92c3bfb27f5aebe04a8f3d0d872e05.mp4"},{"id":"82062","custom_list_id":2,"title":"F70, Greedy y Astarte bebiendo en Tembe","description":"Los tres leones bebiendo en fila en el abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/20708\/f70_greedy_and_astarte_drinking_at_tembe_03_02_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b10c921287e32975fdcbc16fb82b26e5_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/075841e0f54773a0866ddf348ff48fed.mp4"},{"id":"81556","custom_list_id":2,"title":"Tres leopardos visitan Tembe","description":"Una madre y dos subadultos visitan el abrevadero de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/18626\/three_leopards_visit_tembe_12_01_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e079b21e318c538bd3174db93b55bd5e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/8edaa737ae2032a74114212c44d91a75.mp4"},{"id":"81533","custom_list_id":2,"title":"Joven le\u00f3n macho comprobando el agua de la tuber\u00eda","description":"le\u00f3n divirti\u00e9ndose con agua de una tuber\u00eda rota","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/18599\/young_male_lion_checking_pipe_water_at_tembe_05_01_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/3e565485adbfbc46168be228d2868fee_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/fdf0641eb07baa0c19c346c0f4867a90.mp4"},{"id":"81531","custom_list_id":2,"title":"Leones contra puercoesp\u00edn","description":"Una gran interacci\u00f3n entre leones y puercoespines","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/18595\/lions_vs_porcupine__te_03_01_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/dc9bbaa3dffd057bfa277a3434102679_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/5a5b835550f36632b2e5fbbbbcf4308e.mp4"},{"id":"81018","custom_list_id":2,"title":"Corderos de impala juguetones","description":"Los corderos impala estaban llenos de energ\u00eda juvenil mientras corr\u00edan por Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/16452\/playful_mpala_lambs_te_29_11_2021.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e21a06503744cff70544b8c9c6f3e861_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/f05c147a2990c70a77f8485aba99dc31.mp4"},{"id":"81007","custom_list_id":2,"title":"El elefante ara\u00f1a","description":"Este termitero tiene la altura perfecta para los elefantes que se rascan.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/16439\/an_elephant_scratching_mound_te_2021_11_22.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ae282591d5c72f9f61b6df20bc4a21c6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/9bf71c09dd5a72d2505b11df4d21fcf3.mp4"},{"id":"80835","custom_list_id":2,"title":"Un elefante rueda por el barro","description":"Este elefante se dio un relajante ba\u00f1o de barro en la charca de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/16017\/an_elephant_rolls_in_the_mud_te_25_11_2021.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bc98128f2029c203cbcc4828ec1c384b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"80656","custom_list_id":2,"title":"Leopardo","description":"Un hermoso leopardo en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/15511\/a_leopard_at_tembe_2021_11_18.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/20211124_105518_80656_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/e9a11b6dfa0a8ed8827c898905742248.mp4"},{"id":"80639","custom_list_id":2,"title":"Toro elefante de Tembe","description":"Toro elefante bebiendo en la charca de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/15494\/tembe_bull_elephant_having_a_drink_te_2021_10_11.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/db352e5c3ff976ef5f5a96eaffb21256_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/281a28e9eab4b120389db5b6f0f2f576.mp4"},{"id":"80514","custom_list_id":2,"title":"Jirafas en Tembe","description":"Un gran \u00e1ngulo de jirafas inclinadas y bebiendo","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/15761\/giraffe_at_rosies_rock_cam_2021_03_10.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/20211124_112032_80514_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/bd22ab8c60eac9eea25beea2989d6db8.mp4"},{"id":"80512","custom_list_id":2,"title":"Jirafas en Tembe","description":"La tensi\u00f3n aumenta entre dos jirafas que se empujan mutuamente","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/15773\/giraffes_at_tembe_2021_11_02.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/20211124_112445_80512_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/45b16a6fd52881dc7f4657eac9962d1c.mp4"},{"id":"80428","custom_list_id":2,"title":"Manada de leones en Tembe","description":"Una leona con sus cachorros j\u00f3venes. Los cachorros se relajan en un d\u00eda nublado en la charca y luego se adentran en la selva.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/14064\/lions_relax_te_2021_10_24.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7f95ba15fc5b1e2bb28e676209095bd9_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/c36dc0e35c6800b23f86bd7c3dc48d84.mp4"},{"id":"80427","custom_list_id":2,"title":"Jirafas elegantes beben en Tembe","description":"Una elegante torre de jirafas recorriendo y bebiendo en la charca de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/14063\/giraffe_tower_te_2021_10_25.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1bda561ffcc5f48626c85b727c2c7771_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/f9cf01e799147ecf45711e69c938a70f.mp4"},{"id":"80345","custom_list_id":2,"title":"Leones bebiendo y jugando en Tembe","description":"Los leones beben en el revolc\u00f3n y luego juegan con un palo","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/13656\/lions_drink_play_te_2021_10_14.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f0b43546c86c538a0a4beea25e500e8b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/85c7ea82889b813f8fbb6c403ac3b4ac.mp4"},{"id":"80344","custom_list_id":2,"title":"Le\u00f3n macho en Tembe","description":"El le\u00f3n macho se relaja en la zona abierta a primera hora de la ma\u00f1ana y luego ruge su supremac\u00eda","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/13566\/lion_roars_te_2021_09_24.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b1a2e0d476bcedab3be138073df746e0_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/5447a08cc0919db7e92396769066d5b4.mp4"},{"id":"80337","custom_list_id":2,"title":"Leones j\u00f3venes y elefantes en Tembe","description":"Los leones j\u00f3venes se alejan del elefante que est\u00e1 bebiendo a \u00faltima hora de la noche","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/12732\/lions_ellie_te_2021_10_07.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ccfcea721bcdda391b939f1782237562_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/ebe9001efe5ceb0f343b59c8827eb404.mp4"},{"id":"80334","custom_list_id":2,"title":"Sesi\u00f3n de acicalamiento de leones en Tembe","description":"Esta manada de leones pas\u00f3 la tarde acical\u00e1ndose cerca de la charca de Tembe.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/15783\/lion_pride_te_2021_09_30.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/20211124_114214_80334_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/035ced63eb1e6ac00ad02e5c28b4d4d4.mp4"},{"id":"80295","custom_list_id":2,"title":"La hora del juego para los j\u00f3venes leones","description":"La manada de leones ahuyenta a los impalas cuando llegan a beber a primera hora de la ma\u00f1ana en la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/13865\/Lions_arrive_te_2021-10-20.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0890d608479ed03e58498d4d5aa21f65_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/ecaa511af068ad7c8e10cbf355865e89.mp4"},{"id":"80219","custom_list_id":2,"title":"F70 y sus j\u00f3venes visitan la charca de Tembe","description":"Leones muy relajados por la ma\u00f1ana en la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/13179\/lions_at_waterhole_te_2021_10_12.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/532e93285f38094a1029e688eb8f5441_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"80027","custom_list_id":2,"title":"Juego de la manada de leones en Tembe","description":"Los leones juegan y persiguen a un p\u00e1jaro en la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/12733\/lions_bird_te_2021_10_07.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4109e59e08de2287a67b8d2696e79461_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/c4c9d14770f67ad159b1168da8c986b6.mp4"},{"id":"80010","custom_list_id":2,"title":"\u00c1guila leonada con su presa en Tembe","description":"\u00c1guila leonada comiendo su captura de un p\u00e1jaro junto a la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/12589\/twany_eagle_prey_te_2021_10_06.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/019a27894f73eff7d77c25c3e648b5ee_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/6089ce9231b8b2e96abeb368accd04d2.mp4"},{"id":"80007","custom_list_id":2,"title":"Baile de nyalas en Tembe","description":"Nyalas en un baile de dominaci\u00f3n hasta que una decide que ha tenido suficiente","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/12586\/nyala_dominance_te_2021_10_05.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6d11a2474ce560fb783a0e6d88a40571_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/c9cfe4b8e7cca29b2b4961676bf7121f.mp4"},{"id":"79922","custom_list_id":2,"title":"Un b\u00fafalo bebe al anochecer","description":"Los b\u00fafalos sedientos llegan a la charca para beber y ba\u00f1arse en el barro al final de la tarde","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/12171\/lions_play_te_2021_09_28.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/3ca38fb5db927a58b2063a40630e3900_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/8ff9edca2e0516746cb0198743bb16af.mp4"},{"id":"79913","custom_list_id":2,"title":"Los elefantes ahuyentan a los leones en Tembe","description":"Los elefantes no est\u00e1n contentos con los leones sedientos que necesitan un trago de la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/12116\/lions_elephants_te_2021_09_27.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/583b0e8cd97e11967456a23d75e1f1ff_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/868eff3671eaa23e8e93b2adae5dfa57.mp4"},{"id":"79797","custom_list_id":2,"title":"Los leones de Tembe juegan con una pipa de agua","description":"La manada de leones juega con las viejas tuber\u00edas que sobresalen del suelo","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/11743\/lions_play_te_2021_09_20.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/de6db18f08dc76d9e21144acb82d6545_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/3b16eb125bbfec336a4661df40a2ec70.mp4"},{"id":"79728","custom_list_id":2,"title":"Los leones de Tembe se dan un fest\u00edn en la charca","description":"Una leona atrapa un nyala para alimentar a sus hambrientos cachorros en la zona abierta","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/11568\/lions_nyala_te_2021_09_16.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/918d738c13ee7325dd25d80d0e368778_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/6f40ff5e340cb15972f278d9ec878a0e.mp4"},{"id":"79714","custom_list_id":2,"title":"Los leones de Tembe cazan un nyala","description":"Un d\u00eda \u00e9pico para los leones que consiguen un joven nyala y luego se pelean por las piezas","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/11377\/lions_nyala_te_2021-09-13.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9ef19b092413d9ac884e08c9339d0327_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/2cc6781efb64c63a8a0c8081526baf6c\/7f2fce5fb0541d141555aa6c172df41e.mp4"},{"id":"79619","custom_list_id":2,"title":"Una pelea de elefantes en Tembe","description":"Los elefantes macho en una danza de dominaci\u00f3n cerca de la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/11139\/elephants_dominance_te_2021_09_08.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0f60ef4433e9b7935c6e33e986aeae83_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/901f451915a20cac990f03513b12903a.mp4"},{"id":"79618","custom_list_id":2,"title":"Tres leonas misteriosas en Tembe","description":"\u00a1No te pierdas los \u00faltimos momentos de Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/11138\/lions_te_2021_09_08.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/72dd0da5f56501641c77b66ed718f5c1_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/c95144b0f4cd94eba08fd443e89165f9.mp4"},{"id":"79602","custom_list_id":2,"title":"El le\u00f3n de Tembe se juega su suerte con los elefantes","description":"Interesante avistamiento de este le\u00f3n acerc\u00e1ndose a los elefantes","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/11052\/elephant_lion_te_2021_09_06.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/86df342cce1b8da6a53fd63e2d0afee4_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/a2e2f1870558c157544fe8117a0fdc7d.mp4"},{"id":"79590","custom_list_id":2,"title":"Los leones subadultos de Tembe jugando","description":"Los leones Tembe juegan en la zona abierta cercana a la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/11040\/lions_play_te_2021_09_01.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c41be30c7e6989038ab350be0361e7c6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/5e463220925c0c2f7f696f4d243b5095.mp4"},{"id":"79579","custom_list_id":2,"title":"Un joven le\u00f3n macho observa a un impala en Tembe","description":"Un joven le\u00f3n macho intenta acechar una manada de impalas sin \u00e9xito","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/11029\/lion_stalks_te_2021_08_30.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/931c31f4fa8d4831f007b79b144649e0_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/63d0099113dc66ad6edba0848fd3cf6c.mp4"},{"id":"79573","custom_list_id":2,"title":"Leones bebiendo y jugando en Tembe","description":"La leona Collard con su sub-adulto disfrutan de un trago y del plat\u00f3n en la zona abierta de Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/11023\/lions_play_te_2021_08_26.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/98cdaf5ef1141c86f9fd3ee71dea1871_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/76d1bd91ffc1e8f63750fa463927c947.mp4"},{"id":"79394","custom_list_id":2,"title":"Magn\u00edficos sonidos de b\u00fafalos en la charca de Nkorho","description":"Impresionante manada de b\u00fafalos llegando al abrevadero para un largo trago","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/9978\/buffalo_herd_nk_2021_08_15.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4a22f9b2d1d1ea799b82749a058de4b7_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/6931f532798a86bd2423a9363fa2b67b.mp4"},{"id":"79392","custom_list_id":2,"title":"Los leones de Tembe jugando con su cena","description":"Leones con su presa de Nyala juegan con ella ya que no parecen tener hambre","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/9976\/lions_inyala_te_2021_08_12.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/659e8adc1a56057958def327fed9293b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/84c8451f54404645944167126031c528.mp4"},{"id":"79391","custom_list_id":2,"title":"La leona con collar de Tembe y los subadultos esperando para saltar","description":"Una leona con sus cachorros subadultos esperan una oportunidad para cenar","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/9975\/lions_hunt_te_2021_08_12.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0d387e6759f37fe557964092a783b622_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/9b6cfd4edaf9b3cd8dc4cb0a268239c0.mp4"},{"id":"79388","custom_list_id":2,"title":"Los leones de Tembe juegan bajo el \u00e1rbol","description":"La manada de leones juega junto a la charca despu\u00e9s de comer","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/9972\/lions_play_te_2021_08_11.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7606d129acc6672f545bc68ca82de11d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/7c0e12ab7fec2073beb0cb747f5880f5.mp4"},{"id":"79387","custom_list_id":2,"title":"Un elefante descarado persigue a un b\u00fafalo en Tau","description":"El elefante no est\u00e1 contento con la manada de b\u00fafalos que intentan beber del abrevadero","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/9971\/buffs_elephant_ta_2021_08_11.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/19eda7dd917ddf486257d231adfd55b7_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/8149d0d9879d4a2b479b1b6eef313f50.mp4"},{"id":"79012","custom_list_id":2,"title":"Un \u00e1guila pescadora con un pez","description":"Esta \u00e1guila pescadora hizo honor a su nombre al capturar y comer un pez en Tembe","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/9093\/african_fisheagle_te_2021_08_03.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4c0e6f7b6b3f419b44af9dfde92cf896_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/23fa8a1b46049e8ff92b783fb4348df0.mp4"},{"id":"78434","custom_list_id":2,"title":"Leones en Tembe.","description":"Los leones se relajan antes de beber en una poza antes de ser perseguidos por un elefante.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/7911\/lions_elephant_te_2021_07_18.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e0765b017c0903c95856c78c120ca2cf_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/de074eb9310b21c2043842b70a2fcb87.mp4"},{"id":"78007","custom_list_id":2,"title":"Leones en Tembe.","description":"Leona con su subadulto en la charca para refrescarse.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/7060\/lions_drink_te_2021_07_08.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9c6500af6fa20a6c23f8de8a51d09c37_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/557c32c5e028f0b74e705bfb4f0dca4d.mp4"},{"id":"78001","custom_list_id":2,"title":"Joven macho de Nyalas en Tembe.","description":"J\u00f3venes Inyalas practican su dominio cerca de la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/6993\/Inyala_tangle_2021_07_07.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/288e9ce07182da2ca6e39acd5957a3fe_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/b76c6e8755a626a78c7d23a7285c08f1.mp4"},{"id":"77986","custom_list_id":2,"title":"Leones y elefantes en Tembe.","description":"Los leones y los elefantes son conscientes de que los leones est\u00e1n mirando a los impalas.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/6903\/lions_elephants_te_2021_07_06.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f62eecfc8be38330a01b7fccf24d45b7_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/7b6f51639d3c26ca679559f9a842ec3d.mp4"},{"id":"77985","custom_list_id":2,"title":"Elefante beb\u00e9 en Tembe.","description":"El beb\u00e9 elefante causa una gran conmoci\u00f3n cuando persigue a los Inyalas.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/6902\/baby_elephant_inyala_te_te_2021_07_06.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/69e0cfda491902249a5641734282d61f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/643f1a9120bdd845988427b84f744ce7.mp4"},{"id":"77942","custom_list_id":2,"title":"Elefantes en Tembe.","description":"Una manada de elefantes de buen tama\u00f1o llega en n\u00famero para beber al atardecer en la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/6803\/elephant_breeding_te_2021_07_05.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0b1ee329c6bc106f7d80a6da811d90bc_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/e2580a06fb0182aa884ff59d2a2bf1da.mp4"},{"id":"77892","custom_list_id":2,"title":"Gran gineta moteada en Cat-EYE.","description":"Conseguimos una gran se\u00f1al de esta gineta mientras se sienta tranquilamente y las hyaenas gritan.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/6689\/elephants_drink_te_2021_07_04.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0f363cc6ceb56586fc17741fdb14f6a4_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/dacb5111796e7d3d7a6798e357016fea.mp4"},{"id":"77891","custom_list_id":2,"title":"Toros elefantes en Tembe.","description":"Los toros elefantes son bastante agresivos en la charca, mostrando cierto dominio.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/6688\/elephant_kudu_rp_2021_07_04.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c24a19ee3b30ee5b3e882e273ec72459_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/f865c70fa0eba8c7cbb314d9ab272e82.mp4"},{"id":"77880","custom_list_id":2,"title":"Leones en Tembe.","description":"La manada de leones llega a la charca para relajarse y observar a los impalas resoplando.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/6531\/lions_walk_te_2021_06_30.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/15b41937c7c01edc1d88ad1dc6ac619c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/b6e784f9ae38c3f2c448240fb7598e8a.mp4"},{"id":"77879","custom_list_id":2,"title":"Elefantes en Tembe.","description":"Dos elefantes macho en la charca, una gran demostraci\u00f3n de dominio.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/6530\/elephants_wrangle_te_2021_06_30.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/28502165e359b7e553efb39a70ff7386_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/e6a5132a931167ab4d6b5d3ee4473c6e.mp4"},{"id":"77763","custom_list_id":2,"title":"Elefantes en Tembe.","description":"Toros elefantes mostrando su dominio en una pelea en la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/6156\/elephants_wrangle_te_2021_06_24.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/29a5046dbb30d8f19ce8e5e00009e792_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/361f0fa6a88942dda09719730dd84aea.mp4"},{"id":"77751","custom_list_id":2,"title":"Puerco espines en Tembe","description":"\u00a1No te pierdas lo momentos m\u00e1s destacado de Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/6010\/pair_porcupines_te_2021_06_22.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/20210727_160250_77751_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/e25ea154ddd6bb4faa0d17cc6d18baed.mp4"},{"id":"77669","custom_list_id":2,"title":"Aguilucho africano en Tembe.","description":"Aguilucho en la charca para ba\u00f1arse.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/5558\/african_harrier_hawk_te_2021_06_15.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a1c4b8ecf1dbb09503601f1ade33edab_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/295154513f655a861d99905cc42d5215.mp4"},{"id":"77543","custom_list_id":2,"title":"Toros nyala en Tembe.","description":"Bultos de nyala en una maravillosa demostraci\u00f3n de dominio.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/5219\/nyala_bulls_posturing_te_2021_06_09.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5319ce7f0ee8daeafdd1ea557b39a3aa_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/7a2eaf627a6d1904bedf1969f63b4f5a.mp4"},{"id":"77537","custom_list_id":2,"title":"Leones en Tembe.","description":"Manada de leones jugando en la fresca ma\u00f1ana cerca de la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/5148\/lions_play_te_2021_06_08.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/dd24083940fe5e10eee8cc197569be0c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/7e5bd0aa0e1f92df4d8f10d81fa99962.mp4"},{"id":"77374","custom_list_id":2,"title":"Leona en Tembe.","description":"Una leona cerca de la charca encuentra algo interesante para cazar pero se rinde.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/4909\/lioness_intrested_te_2021_06_04.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/eb75306bd6c2c22f6ae9064ac9b834f6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/e7213e1abf2729f523d744765daab32b.mp4"},{"id":"77371","custom_list_id":2,"title":"Leones en Tembe.","description":"Los leones se revuelcan en el esti\u00e9rcol y luego se unen cerca de la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/4891\/lions_playing_te_2021_06_03.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c2a7677418c2bd09eb338c6f99fd9daf_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/4cfc9707dd1f9729a78e60feca20edc1.mp4"},{"id":"77320","custom_list_id":2,"title":"Jirafa en Tembe.","description":"Una jirafa hembra bebe en la charca a primera hora de la ma\u00f1ana antes de marcharse.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/4720\/giraffe_drinks_te_2021_06_02.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/320fada23acbe1f14b0bb94cd17a08d6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/6e6439bbba80ca60021c1b995f0b676e.mp4"},{"id":"77296","custom_list_id":2,"title":"Leones en Tembe.","description":"Leona con cachorros muy sucios en la zona abierta cerca de la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/4491\/lions_cubs_te_2021_05_31.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c2a30c2b545f984c710393c4c67371fa_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/fee93861fc9e4808d21fc36d45b8db41.mp4"},{"id":"77226","custom_list_id":2,"title":"Leones en Tembe.","description":"La leona con otros miembros de la manada est\u00e1 muy interesada en algo junto a la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/4271\/lions_interested_te_2021_05_27.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/72844b61eb9a8c4a6e2f0fb8d4dff78e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/11168d105f5b7c70bdac96d74703111b.mp4"},{"id":"77165","custom_list_id":2,"title":"Leones en Tembe.","description":"Los leones se relajan y juegan al lado de un revolc\u00f3n mientras la leona ruge.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/3925\/lions_relax_te_2021_05_24.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9879e84218162f9244d6e1f1add56e25_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/897ee24be17ee01a1606c25bf616136d.mp4"},{"id":"77150","custom_list_id":2,"title":"Leones en Tembe.","description":"Los leones subadultos juegan en la antigua reserva de agua cerca de la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/3841\/lions_play_resevior_te_2021_05_22.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1bbd155f8b4e7ded3a0ee5f0b9c07a4e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/8b9dc006046fb8f375e9a0b1acfb1f31.mp4"},{"id":"77100","custom_list_id":2,"title":"Leones en Tembe.","description":"Familia de leones jugando y disfrutando de la zona abierta junto a la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/3564\/lions_te_2021_05_18.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/149be1e338e3bfac2f712e009e77f044_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/3696da63d16402d884734576d67d45e5.mp4"},{"id":"77099","custom_list_id":2,"title":"Toros nyala en Tembe.","description":"Los toros con el pelo de la espalda erguido intentan intimidarse unos a otros en una demostraci\u00f3n de dominio.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/3563\/nyala_bulls_te_2021_05_18.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/17c183f0d7f572d3a40a16c0a5fcfc9f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/3b69ed11962ab870f7536f6c8754beff.mp4"},{"id":"77089","custom_list_id":2,"title":"Manada de leones en Tembe.","description":"Una manada de leones llega a la charca para beber, pero algo en el agua los asusta.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/3325\/lion_pride_drink_te_2021_05_16.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/32641bcf52c12e0dd51e95ae36783dc8_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/b0cbe07198612030fc62ededb888084f.mp4"},{"id":"77024","custom_list_id":2,"title":"Leones en Tembe.","description":"Unos leones juguetones cerca de la charca ahuyentan a los impalas y nyalas que se esconden en la maleza.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/3126\/lions_play_te_2021_05_13.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/41ab3038cd3bb34eba35f76070c1419b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/f3abe7752e47e1eb02215dd7fb6e1dde.mp4"},{"id":"77006","custom_list_id":2,"title":"Leones en Tembe.","description":"Los leones juegan con algunas de las rocas junto a la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/3012\/lions_rock_te_2021_05_12.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/560cdc7d56bd0b992f0ca284701700c2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/de5dacaee86f6eb8dcfc072bc88ad66f.mp4"},{"id":"76949","custom_list_id":2,"title":"Leones en Tembe.","description":"Leones subadultos relaj\u00e1ndose en la zona abierta cerca de la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/2570\/lions_te_2021_05_06.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7fb5233a4b206f2a3ebe51b3a353ddba_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"76905","custom_list_id":2,"title":"Le\u00f3n en Tembe.","description":"El gran le\u00f3n macho ruge y expresa su actitud hacia su territorio y hacia los dem\u00e1s machos de la zona.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/2395\/lion_contact_calling_te_2021_05_05.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/20210507_144644_76905_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"76900","custom_list_id":2,"title":"Elefante en Tembe.","description":"Un elefante se da un ba\u00f1o de barro y luego decide echarse una siesta en la cueva.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/2301\/elephant_naps_te_2021_05_04.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/20210507_145339_76900_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"76899","custom_list_id":2,"title":"Leones en la reserva Tembe","description":"No te pierdas los \u00faltimos momentos fuertes de Africam.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/2300\/lions_chill_te_2021_05_04.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/20210507_145457_76899_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/f05252f59bf0d4cd98dc3f786fd125d7.mp4"},{"id":"76887","custom_list_id":2,"title":"Leones en Tembe","description":"Leones j\u00f3venes relaj\u00e1ndose en la zona abierta cerca de la charca.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/2288\/lions_relax_te_2021_04_29.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/d0ef8bd111591f16b8f3618413ca68ed_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/0f79014724ceb04641ad66be4fa2c392.mp4"},{"id":"76646","custom_list_id":2,"title":"Leones en Tembe.","description":"Los leones se relajan y juegan cerca de la charca de Tembe.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/1729\/lion_pride_playing_te_2021_04_25.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/76646\/20210429130018-2569_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/f0a0ca068052048d34c63957fed0c850.mp4"},{"id":"76509","custom_list_id":2,"title":"Leones en Tembe I.","description":"Leones j\u00f3venes con su madre aprendiendo a cazar impalas.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/1243\/lions_hunt_te_2020_09_15.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/76509\/20210423104939-1417_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/a1b3c9b567ad881810d3ed41170cc9d1.mp4"},{"id":"76516","custom_list_id":2,"title":"Leones en Tembe.","description":"Los leones j\u00f3venes juegan cerca de la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/1236\/lions_te_2021_04_20.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/76516\/20210423104939-1417_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/9064676dca64fb12ebaf69472b79d9dd.mp4"},{"id":"76518","custom_list_id":2,"title":"Elefantes en Tembe","description":"Elefantes en una demostraci\u00f3n de dominio para ver qui\u00e9n es el jefe cerca de la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/1234\/elephants_dominance_te_2021_04_21.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/76518\/20210423104939-1417_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/e80f59436f5627c532acc7040ce8682e.mp4"},{"id":"76519","custom_list_id":2,"title":"Jirafas en Tembe","description":"Las jirafas j\u00f3venes practican el besuqueo entre ellas en la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/1233\/giraffes_necking_2021_04_21.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/76519\/20210423104939-1417_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/589ccd6f286d213fba623e00e1c0b1bb.mp4"},{"id":"76384","custom_list_id":2,"title":"Leona, jirafa y elefante en Tembe","description":"Una leona con su presa se prepara para comer mientras la jirafa y el elefante no est\u00e1n muy lejos","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/450\/elephant_giraffe_lioness_te_2020_09_19.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/76384\/20210413124651-8543_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/86d2c38e0d5ce088eaa6e25b997f5743.mp4"},{"id":"76385","custom_list_id":2,"title":"Elefantes en Tembe","description":"Elefantes en una exhibici\u00f3n de dominaci\u00f3n para ver qui\u00e9n es el jefe cerca de la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/455\/elephants_wrangle_te_2020_09_20.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/76385\/20210413124651-8543_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/8f7ea5c482880c293c24a7cb60314385.mp4"},{"id":"76386","custom_list_id":2,"title":"Variedad de animales en Tembe","description":"Maravilloso avistamiento de elefantes, cebras, nyalas, impalas y una garza real en la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/522\/variety_of_animal_at_Tembe.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/76386\/20210413124651-8543_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/375cc09b2e1f1271258cb35fe6c3c617.mp4"},{"id":"76387","custom_list_id":2,"title":"Una leona atrapa a un nyala en Tembe","description":"Una leona acecha y atrapa a un joven nyala detr\u00e1s de un arbusto en la charca","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/521\/lioness_hunts_nyala_te_2020_09_15.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/76387\/20210413124651-8543_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/62cced501b68cac38baa5a095e8b9b41.mp4"},{"id":"76388","custom_list_id":2,"title":"\u00c1guila leonada en Tembe","description":"El \u00e1guila leonada se cuelga boca abajo mientras intenta asaltar los nidos de los p\u00e1jaros tejedores en el boerbean","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/479\/tawny_eagle_te_2021_02_02.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/76388\/20210413124651-8543_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/8ec8b2801136fcf46a2fa3037507c13e.mp4"}]
Desafortunadamente tienes una versión de software inferior a iOS 11. Por lo tanto, tu dispositivo no puede soportar este contenido.
¡Conéctate desde Safari y disfruta del contenido!
Para visualizar el contenido protegido debes: 1. Hacer clic en el candado de la URL y acceder a "Configuración del Sitio" 2. Hacer clic en "Contenido protegido" y selecciona "Permitir" 3. Volver a cargar la página
Lo sentimos, para poder ver este vídeo protegido tienes que conectarte desde otro navegador compatible
CÁMARA ACTUALMENTE DESCONECTADA
00:00
00:00
00:00
Wild Nature
La vida salvaje ahora al alcance de tu mano ¡disfruta de África como nunca!
Al amparo de la oscuridad, dos leones machos dominantes, Lomanaa y Lewaya, llegan al abrevadero de Ol Donyo para tomar una copa a altas horas de la noche. Uno de ellos, cubierto de tierra producto de las aventuras de la noche.
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar su usabilidad, personalizar el contenido y analizar estadísticamente su navegación. Puede cambiar la configuración o consultar la política de cookies.
